Zmluva 2394

Yo tol

DAROVACIA ZMLUVA
€ 40/2016
uzavreta pod?a§ 628 a nasl. zak. č. 40/1964 Zb. Obéiansky zákonník v znení neskorších

predpisov

medzi

darcom: Mestska éast’ Bratislava - Devinska Nova Ves

a

Novoveska 17/A, 843 10 Bratislava
zastupena starostom Milanom Jamborom
č. účtu: 1624042/0200, vedeny vo VUB, a.s.
ICO : 00 603 392

DIC : 2020919109

IBAN: SK31 0200 0000 0000 0162 4042
(@alej len ,,darca‘)

obdarovanym DENOVA — prispevkova organizacia

3.

Eisnerova 25
841 07 Bratislava

zastipend riaditel’om Ing. Petrom Melkusom
ICO : 17 314 054

(@alej len ,,obdarovany“)

Článok 1.
Predmet zmluvy

Predmetom zmluvy je darovanie hnuteľného majetku vo výlučnom vlastníctve darcu a to:
(ďalej len „predmet darovania“)

1. Motorové vozidlo nákladné Volkswagen CADDY
- VIN:
- farba vozidla : biela
- rok výroby : 2012
- Ečv:
- Číslo a séria TP
Nadobúdacia cena vozidla 4 995,15 EUR

Na zaklade tejto zmluvy prevadza darca na obdarovaného za podmienok v tejto zmluve
dohodnutych vlastnicke pravo k predmetu darovania, zavazuje sa predmet darovania spolu
so vsetkymi súčasťami a prisluenstvom obdarovanému odovzdat’ a obdarovany vlastnicke

pravo k predmetu darovania nadobida do vyluéného vlastnictva a Zavazuje sa predmet
darovania prevziať.

Obdarovany predmet darovania od darcu s vďakou prijima.

Clanok IL.
Odovzdanie predmetu zmluvy

Predmet darovania aj s prislu8enstvom bol obdarovanému odovzdany na zéklade protokolu
o prevzati a odovzdani motorového vozidla diia 30.03.2016.

Zmluvné strany sa dohodli, Ze uskutoénenie z4pisu zmien vlastnictva k predmetu
darovania, a to odhlasenie a prehlasenie vozidiel na obdarovaného uskutoéni darca do 7
dni od podpisu tejto zmluvy a obdarovany prihl4si predmet darovania do 14 dni od
odhlasenia darcom na príslušnom Dopravnom inSpektorate PZ, priéom sa zmluvné strany
zavazuju poskytnut si navzajom potrebnu súčinnosť.

Spravne poplatky stvisiace s prihlasenim motorovych vozidiel do evidencie hradi v plnom
rozsahu obdarovany.

V defi podpisu tejto zmluvy prechádzajú na obdarovaného všetky prava a povinnosti
vztahujuce sa k predmetu daru ako i vlastnictvo k predmetu daru.

Clanok II.
Osobitné a záverečné ustanovenia

Darca vyhlasuje, Ze mu nie si zname akékol’vek faktické alebo pravne vady predmetu
darovania, na ktoré by mal obdarovaného pred darovanim upozornit a sucasne prehlasuje,
ze na predmete zmluvy neviaznu prava tretich osôb najma exekuéné záložné pravo.

Obdarovany prehlasuje, Ze je mu známy stav predmetu darovania a v tomto stave ho prima.

Tato zmluva je vyhotovena v 4 rovnopisoch, z ktorych každá zmluvna strana dostane po 2
vyhotoveniach.

Ustanovenia tejto zmluvy je moZné menit’ len na základe dohody zmluvnych stran formou
pisomného dodatku k zmluve.

Zmluvné strany prehlasuji, Ze si tito zmluvu pred jej podpisom preéitali, Ze bola
uzatvorena po vzajomnom prerokovani podľa ich slobodnej véle, uréite, vážne, nie v tiesni
a ani za napadne nevyhodnych podmienok,

Zmluvné strany sa dohodli, Ze ak sa má podľa tejto zmluvy doruéovat’ pisomnost’ druhej
zmluvnej strane, povazZuje sa tato pisomnost za doručenú diiom jej doruéenia na adresy
zmluvnych stran uvedené v zahlavi tejto zmluvy, resp. na adresy, ktoré si zmluvné strany
pisomne oznamili. Ak sa z akýchkoľvek dévodov nepodari pisomnost’ doručiť, povazuje
sa za doruéent uplynutim lehoty piatich dni odo dňa jej podania na poštovú alebo int
prepravu. Ak zmena adries nebude oznámená, vidy sa naposledy pisomne oznámená
adresa povazuje za aktualnu.

7. Súhlas suzavretim Zmluvy dalo Miestne zastupiteľstvo mestskej časti Bratislava -
Devínska Nová Ves uznesením UMZ č.26/3/2016 na svojom zasadnutí dňa 23.03.2016
v súlade s $ 9a zákona č. 138/1991 Zb. o majetku obcí v znení.

8. Vzťahy zmluvných strán, ktoré zmluva výslovne neupravuje, sa riadia príslušnými
ustanoveniami Občianskeho zákonníka.

9. Táto zmluva nadobúda platnosť dňom podpísania obidvoma zmluvnými stranami a
účinnosť podľa ustanovenia $ 47a ods. 1 zákona č. 40/1964 Zb. Občianskeho zákonníka, v
spojení s ustanovením § 5a zákona č. 211/2000 Z. z. o slobodnom prístupe k informáciám
a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov, dňom
nasledujúcim po dni jej zverejnenia na webovom sídle prenajímateľa.

V Bratislave dňa 30MAR20]6 V Bratislave dňa 50MÁR.ZOÍB
Za darcu: Za obdarovaného:
Mestská časť Bratislava Devínska Nová Ves DENOVA — príspevková organizácia

á i

/
| Milan Jambor Ing. ii Melkus

starosta rigditel