Zmluva 3045

“Yeor9

DAROVACIA ZMLUVA
é. 24/2019

uzavreta podľa$ 628 anasl. zak. & 40/1964 Zb. Obéiansky zakonnik v zneni neskorSich

darcom:
a
obdarovanym

predpisov

medzi

Mestska éast’ Bratislava - Devinska Nova Ves
Novoveska 17/A, 843 10 Bratislava

“zastipend starostom Dariusom Krajéirom

ICO : 00 603 392
DIC : 2020919109
IBAN: SK31 0200 0000 0000 0162 4042
(ďalej len ,,darca“)

DENOVA — prispevkova organizécia
Eisnerova 25

841 07 Bratislava

zastúpená riadite’om Mgr. Petra Neischlova
ICO : 17314 054

(ďalej len „obdarovaný“)

Článok I.
Predmet zmluvy

1. Predmetom zmluvy je darovanie hnuteľného majetku vo výlučnom vlastníctve darcu a to:
(dalej len „predmet darovania‘)

1.1. Pracovny stroj samohybny, CATEPILLAR 242D
- VIN : CAT024DIDZT04322
- farba vozidla : Žltá
- rok výroby : 2018

- Eév: BA ZB014

- Cislo a séria TP NB 307013
V zostatkovej cene vozidla: 49 388,00 EUR

1.2. Traktor kolesovy pol’nohospodarsky FERRARI RAPTOR 40 DT s
prisluSenstvom (posýpač pre MT-8, kabina MT-8, čelná radlica, predny TBZ)
- VIN : ZMZTS3N9JL0947861
- farba vozidla : zelena
- rok vyroby : 2018

- Eév: BL 7478U

- Cislo a séria TP NA 644684
V zostatkovej cene vozidla: 29 656,00 EUR

D

UI

1.3. Benzínová rotačná zametacia kefa VARI CB- 80 Z

5 ks v hodnote 980,00 €/ks spolu: 4 900,00 €
Zhrňovacia radlica OR — 80 VARI

5 ks v hodnote 130,00 €/ks spolu: 650,00 €
Rozmetadio Olympus Turbo — DAKR KHR 06

5 ks v hodnote 510,00 €/ks spolu: 2 550,00 €
Rozmetadlo Mont Blanc — DAKR KHR 02

1 ks v hodnote 510,00 €/ks spolu: 510,00 €

Na zaklade tejto zmluvy prevádza darca na obdarovaného za podmienok v tejto zmluve
dohodnutych vlastnicke pravo k predmetu darovania, zavdzuje sa predmet darovania
spolu so vSetkymi súčasťami a prisluSenstvom obdarovanému odovzdať a obdarovany

vlastnicke pravo k predmetu darovania nadobida do vylueného vlastnictva a zavazuje sa
predmet darovania prevziat’.

Obdarovany predmet darovania od darcu s vd’akou prijima.

. Článok 11.
Odovzdanie predmetu zmluvy

Predmet darovania bol obdarovanému odovzdaný dodávateľom na základe protokolov
a dodacích listov, ktoré tvoria prílohu tejto zmluvy.

Zmluvné strany sa dohodli, že uskutočnenie zápisu zmien vlastníctva k predmetu
darovania uvedeného v bodoch 1.1. a 1.2., a to odhlásenie a prehlásenie vozidla na
obdarovaného uskutoční darca do 7 dni od podpisu tejto zmluvy a obdarovany prihlasi
predmet darovania do 14 dni od odhldsenia darcom na prislusnom Dopravnom

inšpektoráte PZ, pričom sa zmluvné strany zaväzujú poskytnut si navzdjom potrebnú
súčinnosť.

Spravne poplatky - súvisiace s prihlásením motorového vozidla do evidencie hradí
v plnom rozsahu obdarovaný.

V deň podpisu tejto zmluvy prechadzaju na obdarovaného všetky prava a povinnosti
vztahujice sa k predmetu daru ako i vlastnictvo k predmetu daru.

Clanok Hl.
Osobitné a zavereéné ustanovenia

Darca vyhlasuje, Ze mu nie sti zname akékol’vek faktické alebo pravne vady predmetu
darovania, na ktoré by mal obdarovaného pred darovanim upozomit’ a súčasne

prehlasuje, Ze na predmete zmluvy neviaznu prava tretich os6b najma exekuéné záložné
pravo.

Obdarovany prehlasuje, Ze je mu znamy stav predmetu darovania av tomto stave ho
prijíma.

Tato zmluva je vyhotovená v 4 rovnopisoch, z ktorych každá zmluvná strana dostane po
2 vyhotoveniach.

4. Ustanovenia tejto zmluvy je možné meniť len na základe dohody zmluvných strán
formou písomného dodatku k zmluve.

5. Zmluvné strany prehlasujú, že si túto zmluvu pred jej podpisom prečítali, že bola
uzatvorená po vzájomnom prerokovaní podľa ich slobodnej vôle, určite, vážne, nie
v tiesni a ani za nápadne nevýhodných podmienok.

6. Zmluvné strany sa dohodli, Ze ak sa má podľa tejto zmluvy doruéovat’ pisomnost’ druhej
zmluvnej strane, povazuje sa táto pisomnost’ za doručenú dňom jej doruéenia na adresy
zmluvnych stran uvedené v záhlaví tejto zmluvy, resp. na adresy, ktoré si zmluvné strany
pisomne oznamili. Ak sa z akýchkoľvek dévodov nepodari pisomnost’ doručiť, povazuje
sa za doručenú uplynutim lehoty piatich dni odo dňa jej podania na poštovú alebo int
prepravu. Ak zmena adries nebude oznámená, vzdy sa naposledy pisomne oznámená
adresa povazuje za aktualnu.

7. Sthlas suzavretim Zmluvy dalo Miestne zastupitelstvo mestskej časti Bratislava -
Devinska Nova Ves uznesenim UMZ &. 43/2/2019 na svojom zasadnuti dňa 12.02.2019
v súlade s § 9a zdkona €. 138/1991 Zb. o majetku obcí v zneni.

8. Vzťahy zmluvných strán, ktoré zmluva výslovne neupravuje, sa riadia príslušnými
ustanoveniami Občianskeho zákonníka.

9. Tato zmluva nadobúda platnosť dňom podpísania obidvoma zmluvnými stranami a
účinnosť podľa ustanovenia $ 47a ods. 1 zákona č. 40/1964 Zb. Občianskeho zákonníka,
V spojeni s ustanovenim § 5a zákona č. 211/2000 Z. z. o slobodnom prístupe k
informáciám a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov,
dňom nasledujúcim po dni jej zverejnenia na webovom sídle prenajimatela.

8 FEB, 2019 po dann
V Bratislave dňa ..... .......... V Bratislave dňa 4 Á AG/ 7
Za darcu: Za obdarovaného:
Mestska Cast Bratislava Devinska Nova Ves DENOVA — prispevkova organizacia

/
\
Darius Krajéir Mer. Petra Neischlova
starosta M riaditeľka