Zmluva 2498

VW POE

DAROVACIA ZMLUVA
č. 144 /2016

uzavreta podľa$ 628 anasl. zak. ¢. 40/1964 Zb. Obéiansky zakonnik v zneni neskorších

darcom:

a

obdarovanym

predpisov

medzi

Mestska Cast’ Bratislava - Devinska Nova Ves
Novoveska 17/A, 843 10 Bratislava

zastipena starostom Milanom Jamborom

& účtu: 1624042/0200, vedeny vo VUB, as.
ICO : 00 603 392

DIC : 2020919109

IBAN: SK31 0200 0000 0000 0162 4042

(d’alej len ,,darca“)

DENOVA — prispevkova organizacia
Eisnerova 25
841 07 Bratislava

zastupena riadite’om Ing. Petrom Melkusom
ICO : 17 314 054
(ďalej len „obdarovaný“)

Článok 1.
Predmet zmluvy

1. Predmetom zmluvy je darovanie hnuteľného majetku vo výlučnom vlastníctve darcu a to:
(ďalej len „predmet darovania‘)

Nakladné vozidlo s nadstavbou fekálnej cisterny s čerpadlom na polievanie
MITSUBISHI FUSO TRUCK, JPN

- VIN:
- farba vozidla : biela
- rok vyroby : 2016

- Eév:

- Cislo a séria TP

V zostatkovej cene vozidla 53.245,- EUR

Na zaklade tejto zmluvy prevadza darca na obdarovaného za podmienok v tejto zmluve

dohodnutych viastnicke pravo k predmetu darovania, zavazuje sa predmet darovania
spolu so vSetkymi súčasťami a prisluSenstvom obdarovanému odovzdat’ a obdarovany

vlastnicke pravo k predmetu darovania nadobida do vyluéného vlastnictva a zavazuje sa
predmet darovania prevziať.

Obdarovaný predmet darovania od darcu s vďakou prijíma.

Článok IL
Odovzdanie predmetu zmluvy

Predmet darovania aj s príslušenstvom bol obdarovanému odovzdany na zaklade
protokolu o prevzati a odovzdani motorového vozidla dňa 05.10.2016.

Zmluvné strany sa dohodli, Ze uskutoénenie zapisu zmien vlastnictva k predmetu
darovania, a to odhlasenie a prehldsenie vozidla na obdarovaného uskutoéni darca do 7
dni od podpisu tejto zmluvy a obdarovany prihlasi predmet darovania do 14 dni od
odhlasenia darcom na príslušnom Dopravnom inSpektorate PZ, priéom sa zmluvné strany
zavazuju poskytnut si navz4jom potrebnu súčinnosť.

Spravne poplatky  stivisiace s prihlésenim motorového vozidla do evidencie hradj
v plnom rozsahu obdarovany.

V det podpisu tejto zmluvy prechddzaju na obdarovaného všetky prava a povinnosti
vztahujuce sa k predmetu daru ako i vlastnictvo k predmetu daru.

Clanok HI.
Osobitné a zavereéné ustanovenia

Darca vyhlasuje, Ze mu nie sú zname akékol'vek faktické alebo pravne vady predmetu
darovania, na ktoré by mal obdarovaného pred darovanim upozorniť a súčasne
prehlasuje, Ze na predmete zmluvy neviaznu prava tretich os6b najma exekuéné záložné
pravo.

Obdarovany prehlasuje, Ze je mu známy stav predmetu darovania av tomto stave ho
prima.

Tato zmluva je vyhotovend v 4 rovnopisoch, z ktorych každá zmluvna strana dostane po
2 vyhotoveniach.

Ustanovenia tejto zmluvy je moZné menit’ len na zaklade dohody zmluvnych stran
formou pisomného dodatku k zmluve.

Zmluvné strany prehlasuji, Ze si tuto zmluvu pred jej podpisom pretitali, ze bola
uzatvorena po vzajomnom prerokovani podľa ich slobodnej vile, urtite, vážne, nie
v tiesni a ani za nápadne nevyhodnych podmienok.

Zmluvné strany sa dohodli, Ze ak sa ma podľa tejto zmluvy dorugovat’ pisomnost’ druhej
zmluvnej strane, povazuje sa táto pisomnost’ za doručenú diom je} doruéenia na adresy
zmluynych stran uvedené v záhlaví tejto zmluvy, resp. na adresy, ktoré si zmluvné strany
pisomne oznamili. Ak sa z akychkol’vek dôvodov nepodari pisomnost’ dorutit’, povazuje
sa za doručenú uplynutim lehoty piatich dni odo dita jej podania na poštovú alebo ini
prepravu. Ak zmena adries nebude oznámená, vždy sa naposledy pisomne oznamena
adresa povazZuje za aktudlnu.

7. Suhlas suzavretim Zmluvy dalo Miestne zastupiteľstvo mestskej časti Bratislava -
Devínska Nova Ves uznesením UMZ č. 93/11/2016 na svojom zasadnutí dňa 02.11.2016
v sulade s § 9a zakona č. 138/1991 Zb. o majetku obei v znení.

8. Vztahy zmluvnych stran, ktoré zmluva vyslovne neupravuje, sa riadia príslušnými
ustanoveniami Ob¢ianskeho zakonnika.

9. Tato zmluva nadobuda platnost’ dňom podpisania obidvoma zmluvnymi stranami a
ucinnost podľa ustanovenia § 47a ods. 1 zakona &. 40/1964 Zb. Obéianskeho zakonnika,
v spojeni s ustanovenim § 5a zdkona č. 211/2000 Z. z. o slobodnom pristupe k
informáciám a o zmene a doplneni niektorych zákonov v zneni neskorSich predpisov,

dňom nasledujticim po dni jej zverejnenia na webovom sidle prenajimatel’a.

08. NOY 2016 08 NOV 2016
V Bratislave dia... V Bratislave dia...
Za darcu: Za obdarovaného:
Mestska East’ Bratislava Devinska Nova Ves DENOVA — prispevkova organizacia

—

i n - P
Ailhn Jambor Ing. Peter Melkus/
tarosta riaditel