Zmluva 2508

DA WY hole

ZSE Energia, a. s. « Culenova 6 + 816 47 Bratislava 1

Zmluva o zdruzenej dodavke elektriny

Cislo Zmluvy: 9408401595
Cislo obchodného partnera: 5100002267
Cislo miesta spotreby: 3110048208
(Dodavater: > ( Odberater:
ZSE Energia, a. s. Culenova 6, 816 47 Bratislava Mestska Cast’ Bratislava - Devinska Nova Ves
NOVOVESKA 17/A, 843 10 BRATISLAVA
Ico: 36 677 281
DIC: 2022249295
IC DPH: SK 2022249295
Zapisany v OR OS BAI, odd. Sa, vlozka &. 3978/B, ICO: 00603392
Drzite? povolenia na dodavku elektriny vydaného URSO DIC: 2020919109
č.: 2007E0254 IC DPH:

V zastupeni:

Zastipeny osobami opravnenymi konat’ a podpisovat’
vo veciach Zmluvy: Zastupeny osobami opravnenymi konat’ a podpisovat’
Ing. Imre Mészdros VO veoiachiZmuvy:

vedúci Key Account Managers 2

Ing. Pavol Tropp oat
Key Account Manager

Bankové spojenie:
Č. účtu/kód banky:
IBAN:

BIC (SWIFT):

Bankové spojenie: Všeobecná úverová banka, a. s.
Č. účtu/kód banky: 1624042/0200

IBAN: SK3102000000000001624042
BIC (SWIFT): SUBASKBX

Doručovacia adresa: P.O.BOX 325, 810 00 Bratislava 1

Kontakt: 0850 111 555, kontakt@zse.sk
— \ Dalej len „Dodávateľ" , Qalej len ,,Odberatel"
= Dodavatel a Odberateľ spoloéne ako ,,zmluvné strany“ a kazdy z nich samostatne ako ,,zmluvna strana“
——

ZDDC0C743C58EC2CEC3AE10000000AFD7EB64

uzatvaraja podľa vSeobecne záväzných platnych pravnych predpisov a platnych pravnych predpisov pre podnikanie
v energetickych odvetviach tito Zmluvu o zdruzenej dodavke elektriny (ďalej len "Zmluya").

1|4

ZSE Energia, a. s. + Culenova 6 + 816 47 Bratislava 1

L

Predmet Zmluvy
1.1 Predmetom tejto Zmluvy je záväzok Dodavatel’a i) dodavat elektrinu do nizgie Specifikovaného odberného

miesta Odberatel’a (ďalej len „OM“) v dohodnutom mnozstve, éase a v kvalite garantovanej technickymi
podmienkami distribuénej sústavy a podľa obchodnych podmienok dohodnutého tarifného produktu
dodavky elektriny, ii) zabezpetit’ pre OM Odberatel'a distribiciu elektriny v zmysle Prevadzkového
poriadku prislu’ného prevadzkovatela distribuénej sústavy (ďalej len »PDS“) a Technickych podmienok
prisluiného PDS a ostatné s tym spojené distribuéné sluzby (dalej len ,,distribuéné služby“) od PDS a iii)
prevziat’ za Odberatel'a zodpovednost’ za odchyiku za OM voti zúčtovateľovi odchylok a záväzok
Odberatel’a i) odobrat’ od Dodavatela elektrinu, ii) riadit’ sa obchodnymi podmienkami dohodnutého
tarifného produktu dodavky elektriny, iii) riadne a véas zaplatit Dodavatelovi za dodavku elektriny a za
distribuéné sluzby dohodnuté ceny podl’a podmienok uvedenych v Zmluve, v Obchodnych podmienkach
spoloénosti ZSE Energia, a.s. pre odberatel’ov elektriny mimo domacnosti (združená dodávka elektriny)
(ďalej len „OP“) a v súlade s predpismi na základe uplatnenia regulovaného prístupu k distribučnej sústave
a iv) dodržiavať svoje povinnosti v súlade so Zmluvou.

1L Specifikacia odberného miesta

Hil.

2.1 Cislo miesta spotreby: 3110048208

2.2 Adresa odberného miesta: HRADISTNA 44, 841 07 BRATISLAVA
2.3 EIC odberného miesta: 24ZZS4000044287A

2.4 Napatova troveii: NN

Udaje pre distribuéné sluzby

3.1 Dohodnuté tarifa pre distribúciu elektriny: cil

3.2 Dohodnuty uéinnik cos @: 0,95 - 1,00
3.3 Maximalna rezervovand kapacita: 100 A

3.4 Počet faz: 3 fazy

IV. Udaje pre dodavku elektriny a platobné podmienky

4.1 Tarifny produkt dodavky elektriny: FirmaJednotarif

4.2 Cislo zmluvného účtu: 6510003561

4.3 Adresa zasielania faktir — platitel’: Mestska East Bratislava - Devinska Nova Ves, NOVOVESKA 17/

A, 843 10 BRATISLAVA

4.4 Cislo bankového účtu/kód banky platiteľa: 1624042/0200
IBAN: $K3102000000000001624042
BIC (SWIFT): SUBASKBX

4.5 Obdobie vystavovania faktir za spotrebu elektriny: roéne

4.6 Počet preddavkovych platieb: 11

4.7 Spôsob thrady faktir: Prevodny prikaz

4.8 Lehota splatnosti: 14 dni odo diia vystavenia faktiry

4.9 Predpokladana ročná spotreba elektriny 100,00 kWh/rok

V. Osobitné dojednania

2|4

5.1 Odberatel’ sa zavazuje po podpise Zmluvy poskytnúť Dodavatelovi všetku nevyhnutnd súčinnosť v zmysle

príslušnej právnej úpravy a Prevádzkového poriadku PDS na to, aby sa odo dňa účinnosti Zmluvy, prípadne
odo dňa prvého možného termínu v zmysle príslušných všeobecne záväzných právnych predpisov stal

9408401595

2SE Energia, a. s. + Čutenova 6 - 816 47 Bratislava 1

Dodávateľ u príslušného PDS dodávateľom elektriny do OM a/alebo zdržať sa akýchkoľvek úkonov, ktoré
by tomu mohli zabrániť, t.j. napríklad stornovanie vykonania zmeny dodávateľa elektriny u PDS

z pôvodného dodávateľa elektriny na Dodávateľa pre OM. Nedodržanie tohto záväzku Odberateľom sa
považuje za podstatné porušenie Zmluvy. Ak Odberateľ poruší túto svoju povinnosť, je Dodávateľ
oprávnený vyúčtovať a Odberateľ povinný uhradiť Dodávateľovi zmluvnú pokutu vo výške 200,- eur.

5.2 Odberatel sa zavizuje, Ze po dobu trvania Zmluvy nebude mat’ inych doddvatelov elektriny do OM a Ze
pre toto OM nezmeni dodavatel'a elektriny pred riadnym zanikom Zmluvy s Dodávateľom v zmysle
Zmluvy a OP. NedodrZanie tohto záväzku Odberateľom sa povazuje za podstatné poruSenie Zmluvy.

5.3 Ak Odberate? poru&i svoju povinnost’ podľa ods. 5.2 tohto élanku Zmluvy, je Dodavate? opravneny
vyúčtovať a Odberate? povinny uhradiť Dodavatelovi zmluvnú pokutu vo výške 30 (tridsat’) percent z ceny
za dodavku elektriny vypoditanej ako súčin podtu dni odo diia vykonania zmeny dodavatela elektriny
do konca doby, na ktori bola Zmluva uzatvorend, priemernej dennej spotreby na OM uréenej ako priemerna
denna spotreba podľa posledného fakturovaného obdobia a ceny za dodavku elektriny uplatiovanej na
danom OM v zmysle ustanoveni Zmluvy ku dňu vykonania zmeny dodavatel’a elektriny v pripade, ak je
Zmluva uzatvorend na dobu určitú.

5.4 Poslednym fakturovanym obdobim sa na Uéely ustanovenia ods. 5.3 tohto élanku Zmluvy rozumie posledné
obdobie predchadzajiice zmene dodavatela, za ktoré bola Dodavatel’om Odberatel’ovi vystavena faktira za
skutočnú spotrebu elektriny.

5.5 Dodavate? je opravneny okrem zmluvnej pokuty podla ods. 5.1 a 5.3 tohto élanku Zmluvy poZadovat od
Odberateľa aj náhradu Skody za porušenie povinnosti, na ktorú sa vzahuje zmluvná pokuta, presahujiicu
dohodnutt zmluvnú pokutu.

VI. Zaveretné ustanovenia

6.1 Neoddelite!nou súčasťou Zmluvy sii nasledujtice prilohy:
Priloha č. 1: OP resp. Obchodné podmienky dodavky elektriny pri poskytovani univerzalnej sluzby pre
malé podniky spoloénosti ZSE Energia, a.s. (d’alej len ,OPMP*),
Priloha &. 2: Cennik tarifnych produktov dodavky elektriny pre firmy, podnikatelov a organizacie, ktorého
súčasťou sti aj obchodné podmienky tarifného produktu resp. Cennik pre tarifné produkty (sadzby)
dodavky elektriny pre malé podniky (ďalej len ,,Cennik pre malé podniky“ ďalej spolu len „prílohy“).
(OPMP a Cenník pre malé podniky iba v pripade, ak Odberateľ v súlade s ods. 6.3 tohto článku Zmľuvy
preukáže splnenie podmienok na pridelenie sadzby a ceny za dodávku elektriny malému podniku už pri
uzatvorení tejto Zmluvy)

6.2 Odberateľ vyhlasuje a svojím podpisom Zmluvy potvrdzuje, že prilohy pri podpise Zmluvy obdržal,
s prilohami, ktoré sé platné a účinné v Ease podpisu Zmluvy sa riadne oboznamil, ich obsahu porozumel,
súhlasí s nimi a zavazuje sa ich dodržiavať. V pripade zmeny priloh postupom uvedenym vo OP sa takto
zmenené prilohy stand zavaznymi pre ďalší zmluvny vztah a budit neoddelitefnou súčasťou Zmluvy v defi,
ktorym nadobudnii účinnosť.

6.3 Zmluvné strany sa vzájomne dohodli, Ze v pripade, ak Odberateľ Dodavatelovi preukazZe splnenie
podmienok Odberateľa na pridelenie sadzby a ceny za dodávku elektriny malému podniku v stilade
s prislu&nym rozhodnutim Uradu pre reguldciu sietovych odvetvi o navrhu ceny za dodavku elektriny
malému podniku (d’alej ten ,,Cenové rozhodnutie‘), bude Dodavatel’om Odberatelovi za kalendarny rok,
za ktory splnenie podmienok Odberatel’a na pridelenie sadzby a ceny za dodavku elektriny malému
podniku Odberate? preukazal, priznana sadzba a cena pre dodavku elektriny podľa v tejto Zmluve
dohodnutého tarifného produktu dodavky elektriny v súlade s Cenovym rozhodnutim platnym a účinným
v Case uskutoénenia dodavky elektriny, na ktorú sa priznana sadzba a cena pre maly podnik vzt’ahuje
a Cennikom pre malé podniky na príslušný kalendamy rok vydanym v zmysle prislusného Cenového

314 9408401595

ZSE Energia, a. s. - Culenova 6 + 816 47 Bratistava 1

rozhodnutia. V takomto kalendárnom roku sa na zmluvný vzťah založený touto Zmluvou aplikujú OPMP.

6.4 Všetky ostatné vzťahy touto Zmluvou neupravené sa riadia OP, obchodnými podmienkami tarifného
produktu, všeobecne záväznými právnymi predpismi v oblasti energetiky a ostatnými príslušnými
všeobecne záväznými právnymi predpismi.

6.5 Zmluva sa uzatvára na dobu určitú do 04.12.2016.

Zmluva nadobúda platnosť dňom jej podpísania oboma zmluvnými stranami a účinnosť dňom priradenia

OM do bilančnej skupiny Dodávateľa (s vynimkou él. V., ods. 5.1 Zmluvy). V pripade, ak sa OM pri

podpise tejto Zmluvy už v bilanénej skupine Dodavatel’a nachadza, terminom účinnosti Zmluvy je deň jej

podpisania oboma zmluvnymi stranami. Prava a povinnosti zmluvnych stran uvedené v él. V., ods. 5.1

Zmluvy nadobidaja účinnosť dňom nadobudnutia platnosti tejto Zmluvy,

6.6 Povinnost’ Dodavatel'a dodavat’ elektrinu do OM podľa tejto Zmluvy vzniká dňom nadobudnutia účinnosti
tejto Zmluvy alebo dňom pripojenia OM Odberatel’a do distribuénej stistavy PDS, ak pri priradeni do
bilanénej skupiny Dodavatel’a nebolo OM pripojené do distribuénej sistavy PDS.

6.7 Ak je Odberatel’ v zmysle zdkona č. 211/2000 Z. z. o slobodnom pristupe k informáciám v platnom zneni
(ďalej len „zákon“) osobou povinnou spristupiiovat’ informacie, v tomto pripade je podmienkou
nadobudnutia uéinnosti Zmluvy podľa ods. 6.5 tohto článku Zmluvy jej predchadzajiice zverejnenie
spdsobom podľa § 5a zákona.

6.8 Odberateľ podpisom tejto Zmluvy estne vyhlasuje, Ze:

a) ma uzatvorenú Zmluvu o pripojeni do distribuénej sústavy s PDS (pred uzatvorenim Zmluvy je
Odberatel’ povinny predlozit’ Dodávateľovi k nahliadnutiu Zmluvu o pripojeni, ak o to Dodavatel
poziada);

b) boli zo strany Odberatela riadne splnené vSetky technické a obchodné podmienky vyzadované PDS
definované v zmluve o pripojeni odberného miesta Odberatel’a do distribuénej stistavy, do ktorého ma
byt’ dodavka elektriny na zaklade Zmluvy zabezpetena {a to až do ich riadneho splnenia),

c) nema Odberatel voči Dodavatelovi neuhradené Ziadne peňažné záväzky.

6.9 V prípade nepravdivosti čestného vyhlásenia podľa ods. 6.8 tohto článku Zmluvy je Dodávateľ oprávnený
od tejto Zmluvy odstúpiť v súlade s OP.

6.10 Zmluva je vyhotovená v dvoch (2) rovnopisoch, každý s platnosťou originálu. Každá zo zmluvných strán
obdrží po jednom rovnopise.
6.11 Zmluvné strany vyhlasuja, Ze si Zmluvu pred jej podpisom riadne pretitali, jej ustanoveniam porozumeli,

Zmluva vyjadruje ich slobodnú a vážnu vôľu, zaväzujú sa ju dobrovolne plnit’ a na znak súhlasu s fou

opravneni zastupcovia zmluvnych stran pripajaja svoje viastnoruéné podpisy.

Za Dodavatel’a Za Odberatel’a
L BšraHeslova 2UM 206 Zá ih 44 o4H
Miesto DŇ \ Miesto Dňa |
Ing. Imre Mészaros i ; .
yvedtici Key Account Managers 2 L 1 dn ktou EK Lowey
Meno, priezvisko, funkcia Podpis Meno a priezvisko Podpis
Ing. Pavol Tropp
LKey Account Manager Le rai L l
Meno, priezvisko, funkcia rosy H Meno a priezvisko Podpis

414 9408401595