Zmluva 3262

Zmluva o združenej dodávke elektriny

Cista obchodného partnara: 5100002967 Číslo miesta spotreby: 3110048209 Číslo Zmluvy: 9409403761
Dodávateľ (ďakej len „Dodávateľ“: ]
SE Energia, a.s., Culenova 6, 816 47 Bratislava 1 Doručovacia adresa: P.0.Box 325, 910 00 Bratislava 1
1Č0: 36 677 961, DIČ: 2022249295, ICDPH: SK2022949295 Kontakt: 0850 111 555, weny.zse.sk, kontakt@zse.sk
Zapisany v OR 05 BAY, odd. Sa, vložka ¢ 57S. Bartkové spojenie: Tatra banka, a. s., fislo účtu: 2665000007/1100
Držiteľ povolenia na dodávku elektriny vydaného ÚRSO č.: 20070254 IEAN: SK72 1100 0000 0026 4900 0047, BIC (SWIFT): TATRSKBX

( odberater le len ,Odberatel”): V zastúpení:
Obchodné meno, právna forma odberateľa: iMestskd fast Bratislava - Devínska Nova Ves
Sidlo: NOVOUESKA 17/4, 943 10 BRATISLAVA Zasttipeny osobami oprávnenými konať a podpisovat’ vo veciach Zmluvy:
1Č0: 00 603 392, DIC: 2020919109 1Č DPH: Darius Krajetr
Telefén: , E-mail: starasta@ymudny.sk Bankové spojenie: Všeobecná úverová banka, as.
Povinnost'spristupnit informácie podla zákona č. 211/200 2.2. (vyplní iba verejná sprava) BAN: 5K3702000000000001624049 BIC(SWIFT):SUBASKBY,

CI anol] nie

)

Dodávateľ a Odberatel spoločne ako „zmluvné strany” a každý z nich samostatne ako 3.6 Potet preddavkových platieb: 11

„zmluvná strana” uzatvárajú v Zmysle všeobecne záväzných platných právnych predpisov 3,7
pre podníkanie v energetických sdvetviach túto Zmluvu o združenej dodávke elektriny.
(v texte „Zmluva“): 39

|, Predmet Zmluvy

14. Predmetom tejto Zmluvy je záväzok Dodávateľa i) dodávať elektrinu do nižšie
špecifikovaného odberného miesta Odberatets (ďalej len „0M“) v dohodnutom
rmnožstve, fase a v kvalite sarantovanej technickými podmienkami distribučnej
Sústavy 4 podďľa obchodných podmienck dohodnutého - tarifného produktu
dodavky elektriny, fl) zabezpečiť pre OM Odberatela distribdciy elektriny v zmysle
Prevádzkového poriadku príslušného prevádzkovateľa distribučnej sústavy (dale)
len „PDS“) a Technických podmienok príslušného PDS a ostatné s tym spojené
distributné služby (dalej len „distribučné služby“) od PDS a iil) prewiat’ za
Odberatela zodpovednosť za odchýku 2a OM voči zúčtovateľovi odchyfok a záväzok
Odberatela i) odobrať od Dodávateľa dektrinu, i) riadiť sa obchodnými podmienkami
dohodnutého tarifneho produktu dodávky elektriny, ii) tiadne a vias zaplatiť
Ďodávateľovi za dodávku élektriny a za dstribučné služby dohodnuté ceny podľa
podmienok uvedených v Zmluve, v Obdodných podmienkach Spoločnosti 2SE Energia,
as, ple adberateloy elektriny mimo domácnosti (združená dodévka elektriny) (dali 4.2
len OP") a v súlade s predpismi na základe uplatnenia reguiovaného pristupy
k distribučnej sústave a iv} dodržiavať svoje povinnosti vsúlade so Zmluvou,

Il. Špecifikácia odberného miesta
21 Adtesa odberného miesta: HRADIŠTNÁ 44, 841 07 BRATISLAVA 43

2 Číslo miesta spotreby: 3110048209
2 HCodbemého miesta: 247754000044287A
4 Napäťová úroveň: NN

1h. Udaje pre dodávku elektriny a platobné podmienky
31 Tarifny produkt dodavky elektriny: Firmalednotarif
3.2 Číslo zmluvného účtu: 6510003561
22 Adtesa zasielania faktúr - platiteľ:
Mestské Cast Bratislava - Devinska Nova Ves, NOVOVESKA 17/A, 943 10 BRATISLAVA — 44
3.4 Bankové spojenie platitela 01624042/0200
BAN: SK3102000000000001624042
BIC (SWIFT): SUBASKBX

: , , 45
35 Obdobie vystavovania faktur za spotrebu elektriny: rotne

Spôsob tihrady faktúr: Prevodny prikaz

3.6 Lehota splatnosti faktúr: 14 dof oda dňa wystavenia faktúry

Predpokladand ročná spotreba elektriny: 100,08 kWh/rok

IV. Osobitné dojednania
1 Odberateľsa zaväzuje po podpise Zmiuvy poskytnúť Dodávateľovi všetku

nevyhnutnú súčinnesť v zmysle príslužnej právnejúpravya Prevádzkového
poriadku PDS na to, aby sa odo dita účinnosti Zrmluvy, pripadne ode dňa
prvého možného terminu v amyste príslušných všeobecne záväzných
právnych predpisov stal Dodávateľ u príslušného PDS dedávateľom
elektriny do OM afalebo zdržať sa akýchkoľvek úkonov, ktoré by tomu
mobili zabrániť, tj. napriklad stornovanie vykonania zmeny dodávateľa
elektriny u PDS z pôvodného dodávateľa elektríny na Dodávateľa pre
OM, Nedodržanie tohto záväzku Odberateľom sa považuje 2a podstatné

parusente Zmluyy. Ak Odberatel poruší tute Svoju povinnost, je Dodavatel

Opravneny vyúčtovať a Odberateľ povinný uhradiť Dodávateľovi zmluvnú
pokutu va výške 200- €

Odberatel’ sa zaväzuje, že po dobu trvania Zmluvy nebude mat iných
dodávateľov elektriny do OM a že pre toto OM nezment dodávateľa
elektriny pred nadnym zénikom Imluvy s Dodávateľom v zmysle Zmluvy
a OP Nedodržanie tohto záväzku Odberateľom sa považuje 7a podstatné
porušenie Zmluyy.

Ak Odberateľ poruší svoju povinnosť podla ods, 42 tohte článku
Zmluvy, je Dodávateľ oprávnený vyúčtovať a Odberatel povinny uhradiť
Dodavatelovi zmluvnú pokutu vo výške 30 (tridsať) percent z ceny
23 dodávku elektriny vypočítanej ako súčin počtu dat ode dňa vykonania
ameny dodávateľa elektriny do konca doby, na ktorú bola Zmluva
uzatvorend, priemernej denne} Spatreby na OM určenej ako priemerná
denná spotreba podla postedného fakturovaného abdobla a ceny
za dodávku elektriny uplatňovanej na danom OM v amysle ustanoveni
Zmluvy ku dňu vykonania zmeny dodávateľa elektriny v prípade, ak je
Zmluva uzatvorená na dobu určitú.

Posledným fakturovaným obdobím sa na účely ustanovania ods, 4.3
tofita článku Zmluvy rozumie posledné obdobie predchádzajúce zmene
dodávateľa, za ktoré bola Dodávateľom Odbarateľovi vystavená faktúra
Za skutočnú spotrebu elektriny.

Dodávateľ je oprávnený okrem zmluvnej pokuty podľa ods.4.1a 4.3 tohto
článku Zmluvy požadovať od Odberateľa aj náhradu škody za porušenie

UU ITAA KNA OKN OEOK OKIK IKLI

ZDDČAS8FDESDSF86D271E10000000A70A3CC

o

povunnost na ktorú sa vzťahuje zmluvná pokuta, presahujlica dohodnutú zmluvnú
pokutu.

do distribučnej sústavy PDS, ak pit priradení de bilančnej skupiny Dodávateľa
nebolo OM pripojené do distribučnej sústavy PDS.

5.7 Ak je Odberatel’ v amysle zákona & 21/2006 Z. 2. 0 slabodnom prístupe

V. Záverečné ustanovenia Zmluvy k informáciám v platnom znent (dale) en „zákon“) osobou povinnou Sprístupňovať
£4 Neaddelitelnau súčasťou Zmluvy sú nasledujuce prílohy: informácie, v tomto pripade je podmienkou nadobadnutia účinnosti Zmluvy podla
£4: OP resp. Obchodné podmienky dodávky elekiriny pri poskytovant ods.5.5 tehto dánku Zmluvy jej predchédzajice zverejnenie spôsobom podľa § 5a

unwerzalne, služby pre malé podniky spolotnosti 2S£ Energia, as. (dale) len zákonia.
„OPNP“), >8 Odberateľpodpisom tejto Zmluvy čestne vyhlasuje, Ze:
Príloha č.2: Cennik tarifných produktov dodávky elettriny pre firmy, podnikateľov a) md uzatvorenú Zmluvu o pripojení do distribučnej slistayy s PDS (pred
a olganizdcie, ktorého súčasťou sú aj obchodné podmienky tarifného produktu uzatvorením - Zmluvy je Odberateľ poviany  predlažiť Dodávateľovi
esp. Cennik pre tariíná produkty (sadzby) dodavky elektriny pre malé podniky K nahliadnutiu Zmluvu o pripojení ,ak o to dodávateľ požiadaj:
«daley len „Cenník pre malé podniky” ďalej spolu fen ,prilohy’), b) boli 20 strany Odberatela riadne spinené všetky technickd a chehogné
(OPMP a Cennik ore mals podniky iba v pripade, ak Odberateľv silade s ods, 5.3 podmienky vyžadované PDS definované v zmluvé o pripajent odbarného
ishto dánku Zmluvy preukáže splnenie podmienok na pridelenie sadzby a ceny miesta Odberatela do distribučnej sústavy, do ktorého má byt’ dodávka
2a dodávku elektriny malému podniku už pil uzatvoreni tejto Zmluvy), élektriny na základe Zmluvy zabezpečená (a to až do ich riadneho splnenia),

52 Cldberatel vyhlasuje a svojim podpisom Zmluvy potwrdzuje, že prílohy pri podpise O nema Odberatel vot Dodavatelovineuhradené žiadne peňažné zavazky,
émluvyy obdržal, s prllohami, ktoré sú platné a účnné v tase podpisu Zmluvy 59 V prípade nepravdivosti čestného vyhlásenia podľa ods, 5.6 tahto Hanky Zmluyy je
Sa riadne oboznámil, ich obsahy porozumel, súhlasí s nimi a Zave2uje $3 ich Oodévatel'oprévneny od tejto Zmluvy odstúpiť v súlade s OP
dodržiavať.V pripade zmeny príloh postupom uvedenym vo OP sa takto zmenené — 510 Dodavatel’spraciiva osobné údaje, ak je to nevyhnutné na plnenie Zmluvy watane
prílohy stand záväznými pie další zmluvný vzťah a budú neoddeliteľnou Súčasťou predzmluvných vzťahov, na splnenie povinností vyplývajúcich mu z právnych
Zraluvy v deň, ktorým nadobudnú účinnOsť. predpisov, na účely oprávnených záujmov alebe na základe platného súhlasu sp

5.2 Zmluvné strany sa vzájomne dohodli, že v pr ipade, ak Odberateľ Dodávateľovi spracúvaním osobných údajov. Ochrana a Spracúvanie osobných údajov ike
preukáže splnenie podmienok Odberatela na plidelenie sadzby a ceny za dodávku len informácií o fyzických osobách. Dodávateľ zodpoved za ochranua spracdvanie
elektriny malému padniku ystilade s príslušným rozhodnutim Úradu pre regulatiu osobných udajov, Odbarateľ je povinný poskytnúť Dodávateľovi údaje potrebné
sletových odvetví o néwhu ceny ža dodávku elektriny malému podniku (ďalej fa uzatvorenie tejto Zmluvy, inak má Dodávateľ právo Zmluvu s Odberateľom
len „Cenové rozhodnutie“), bude Dodávateľom Odberateľovi za kalendárny rok, neuzatvoriť. Ďalšie informácie o podmienkach spracúvania osobných údajov
a ktorý splnenie podmienok Odberateľa na pridelenie sadzby a ceny 2a dodávku walane práv Odberatela ako dotknutej esoby a moinosti ich uplatnenia sú
élektriny malému podniku Odberater pieukdzal, priznand sadzba a cena pre uvedené v informáciách o ochrane osobných údajov priložených k tejte Zmluve
dodávku elektriny podľa vtejto Zmluve dohodnutého tarifného produktu dodávky a dostupných vždy vaktuálnom znení na wwnw.zsesk/gdpr (dale) len „Informácie
elektriny vsúlade s Cenovým rozhadnutim platnýma účinným v fase uskutočnenia 0 ochrane údajov“).
dodávky elektriny, na ktorú sa priznaná sadzba a cena pre malý podnik vzťahuje Odberateľ svojím padpisom potvrdzuje:
a Cenníkom pre malé podniky na príslušný kalendárny rok vydaným v zmysle a) správnosť a pravdivosť osobných údajov uvedených v tejto Zmluve, ktoré sa
prísušného Cenového rozhodnutia. V fakonita kalendárnom roku sa na zmluvný ho týkajú,
vzťah založený toute Zmluvou aplikujú 0PMP b) de mu boli poskytnuté Informdcie o achrane údajov,

54 Všetky ostatná vzťahy touto Zmluvou neupravené sa rladia OP obchodnými O že v orozsahu ustanovenom všeobecne záväznými právnymi predpismi
podmienkami tarifného preduktu, všeobecne záväznými právnymi predpismi. informoval o podmienkach Spracúvania osobných údajov ind asoby, ktorých

53 Zniluva sa uzatvára na dobu určitú do 09.12.2019. osabné údaje poskytol Dodávateľovi v súvislosti s uzatvorením tejto Zmluvy
Zmluva nadobúda platnosť dňom 1) podpísania oboma zraluvnými stranami (napr. kontaktné osoby).
a udinnost dňom priradenia 0M do bilančnej skupiny Dodávateľa (s wnimkou 5.11 Zmluva je vyhotovaná v dvoch (2) rovnopisoch, každý s platnostou originálu. Každá
NM, ods. 41 muy). V pripade, ak sa OM pri podpise tejto Zmluvy už v bilančnej 20 Imluynych strán obdrží pa jednom rovnopise,
skupine Dodavatela nachddza, termínom účnnosti Zmluvy je deh jej podpisania 512 Zmtuvné strany whlasujd, že si Zmluvu pred ie] podpisom riadne pretitali, ej
oboma zmiluvnými stranami. Práva a povinnosti zmluvných strán uvedené v a N, ustanoveniam porozumeli, Zmluva vyjadruje ich slobodnú a vážny yélu, zaväzujú
od, 4.1 Zmluvy nadobúdajú účinnosť diem nadobudnutia platnosti tejto Zmluvy, Sa ju dobrovoľne plniť a na zak súhlasu s ňou opravneni zéstupeovia zmluvných

5.6 Povinnosť Dodávateľa dodávať elektriny do OM podla tejto Zmluvy vzniké dňom strán pripájajú svoje vlastnoručné podpisy,
nadobudnutia účnnosti tejto Zmluvy alebe dňom prípojenia OM Odberateľa

Za Dodávateľa Za Odberatela 4

14 Easy 209
L — L . i
Miesto Dita Miesto
Ing. Imre Mászáros Dárius Krajčír
pvedúci korporátneho oredaia 1 L L ‘we
Meno, priezvisko, funkcia Padpis Meno a priezviska Pedbis:
Mgr. Dana Kovaliková L/L ,
LKev Account Manager i k Ž ee
Meno, priezvisko, funkcia Podpis Meno a priezvisko Podpis

9449