Zmluva 3702

AZZ

Zmluva o združenej dodávke elektriny

Číslo cbchodného partnera: 100002267 Cislo miesta spotreby: 3105133757 Číslo Zmluvy: 9410609182
( Dodávateľ (ďalej len „Dodávateľ“): -
IE Energia, a.5., Culenova 6, 816 4] Bratislava 1 Dorutovacia adresa: P.0.Box 325, 810 06 Bratislava 1 |
ICO: 36 677 287, DIC: 2022949295, IC DPH: SK2022249295 Kontalets 0850 111 555, vaww.sesk, koniat@zesk |
! Zapísaný v OR 0S BAY, add, Sa, vložka Č 3978/8 Bankoyé spojenie: Tatra banka, a. s, čísto účiu: 2645000047/1100 i
< Pržiteľ povalenia na dodávku elektriny vytanéno URSO č.: 200760254 BAR: SK72 1100 0000-0026 4900 0047, BIC (SWIFT): TATRSKBX 3
f Odberateľ (dalej ten ,,Odberatel”): V zestligeni: K
j Gachadné meno, právna forma adberatela: Mestska časť Bratislava - Devínska Nova Ves —— Bárius Krajčir
Sidlo: NOVOVESKA 17/A, 843 10 BRATISLAVA Zastúpený osabami oprávnenými kona, a podpisovat’ vo veciach Zraluvy: j
1Č0 00 603 392, DIC: 2020919109 1Č OPH: Darius Krajčir |
- Telefón: , E-mail: staresta@@musiny.sk Bankové spojenie: Všeobecná úverová banka, a. s.
ginr.osťůsprísmpmť informácie podľa zdkone č. 211/2000 Zz. (vyplní iba verejná správa) BAN: $K3702000000900007624042 BIC(SWIFT)SUBASKBX
yu aneit nie

Dodávateľ a Odberate! spotatne ake ,zmluvné strany“ a každý z nich samostatne ako 3.6 Potet preddavkových platieb: 11
„zmluuná strana” uzatvárajú v zmysle Weobecne záväzných platných právnych predpisoy 3,7 Spdsob dhrady faktúr: Prevedny orfaaz
are podrikante v energetických advetviach zúto Zmluvu 6 združenej dodévke elektriny. 3.8 tehota splatnosti faktúr: 14 dni odo dňa vystavenia faktary

(texte „Zmluva“): 39 Predgokladand ročná spotreba elektriny: 1 000,00 kWhy/rak
{,Predniet Zmluvy 14. Osobitné dojednania
11. Predmetom tejto Zmluvy je záväzok Dodivatela i) dodávať elektrinu do nize 44

Odberateľ sa zevazuje po podpise Zmluvy poskytnit Dodávateľovi všetku
nevyhnutnú sdtinnost vzmysie orisluSnej právnej úpravya Prevádzkového
poriadku POS ne to, aby sa odo dita účinnosti Zmlovy, pripadne ode dňa
prvého možného terminu v amysle prislušných všeobecne záväzných
právnych predpisoy stal Dodávateľ u orislušcého PDS dodávateľom
alektriny do OM afalebo zdržať sa akýcakoľvek Ckonoy, ktoré by tems

Specifixevanéno odberného miesta Odberatela @alej len 0M") v dotednutom
mnoistye, fase a v kvalite garontovanej technickymi pedmierkami distribučnej
sústavy a podľa obchodných sodmienck dohadnutého tarifngho produktu
dodávky slektriny, 1) zabezpečť ore OM Odberateľa distribúciu, slekiriny v zmyske
Prevádzkového poriadku prísušného prevádzkovateľa distributne| sústavy (ďalej
len „PDS“) a Technidkých podmienok prísušného PDS a cstatné s ým spojené

———

<i

—

distributné služby (ale) ler „distribučné služby“) od POS a iii) prevziať za mokli zabrániť, tj. napríklad stornovanie vykonania 2meny dedcvatea ES
Odberateľa zodpož(eánost!za odehýlku za OM voči gúr)ětovateľnví udmšmga záväzok elekriny u PDS 2 pôvedného dodávateľa elektriny na Dodávateľ pre E
Odberateľa i) odobraťod Dodávateľa elektriru, i) riadiť sa obchodnými podmienkami OM. Necodréanie ‘hte zévazk Odberalefom sa považuje za podstatns ——
dohodnutého tarifngho produktu dodávky elektriny, ii) riadne a včas zaplatiť porusenie Zmluvy.Ak Odheratet poruší iio svoju povianost, je Dodévate! — ===
Dodávateľovi za docávku evektriny a za distribučné služby dohodnuté ceny poďa oprávueny*.-ygrmvaaOdberateťpoulnny uhradiť Dodávateľovi zmluvnú —— See
podmienok uvedených v Zmluve, v Obchodných podmienkach spoločnosti 2SE Energia, pokutu vo výške 200; € =

as, pre odberateľov elektriny rimo damácnosli (združená dodávka eekiriny) (ale) 4.2 Odberatel sa zaväzuje, že po dobu trvania Zmluvy nebude mat injch ae

len ,0P") a v súade s predpismi na základe uplatnenia regulovaného prístupu dodávateľov eleltriny do OM a Ze pre toto OM nezmeni dodévatela — Ses

k distributne] sústave a iv) dockZiavat svoje povinnosti v súlade so Zmluvou. elaktriny pred riadnym zánikom Zmluvy s Dodávateľom v zrmysle Zmluvy =

a OP. Necodranie tohte záväzku Odberatefom sa povazuje za podstatné = ae

il. Specifikacia odberného miesta porušenie Zmluvy, —=
21 Adresa odbernéha miesta: OPLETALOVA 4, 341 07 BRATISLAVA 43 Ak Odberatel poruší svoju povinnost’ podľa ods. 4.2 tohto tlanku c=
Zrmluvy, je Dodávateľ oprávnený vyitiovat' a Odberateľ povinny uhradit < ===

22 Číslo miesta spotreby: 3105133757 Dodávateľovi zmlevnú pokutu vo výške 30 (tridsat) pereent z ceny =
23 ElCadberného miasta: 2427S5133757000P za dodávky elektriny vypočítanej ako súčin pottu dní ada dita vykonania Š See
2.4 Napäťová úroveň: NN zmeny dodávateľa elektiiny do koaca doby, na kiord bola Zmluva S SSS
uzaivorend, prierernej denne] spotreby na OM určenej ako priemems & žž
IIL Udaje pre dodávku elektriny a platobné podmienky - dennd spotreba podlé posledného fekturovanéhe obdobia a ceny 3 Sees
31 Tarifny produkt dodávky elektriny: Firmaednotasií Za dodávku elektriny uplatňovanej nig danom Ot v Zmyste ustanovent či EE
39 - Číslo zmkuvného účiu: 6510077877 Šm:uvg ku dňu \.uykunaänfů zmeny dodávateľa etektriny v prípade, ak je —
3 želania fektúr - olatitel mluva uzatvorená na dobu určitú. NE _ —
“ Hoa os et “Tana Ne Ves, Novornaská 177A, 84340 Bratislava “4 Posleanf fakturovaným obdobím sa na účely ustanovenia ols. 43 Š =e
34 Bankové spojnie platižeľa VI6240%20200 iohto článku Zmluvy rozumie pasledné abdobie predchidzajace zene o-
BAN SKG102000000000901624012 dodávateľa, za ktoré bole Docávateľom Odberateľovi vystavená faktira Q S
pic CWT comet? o“ za skutotnd spotrebu elektriny. =

a ( , ) SUBASKBK , Ň NE 1.5 Dodávateľje oprávnený okrem zmluvnej pokuty podľa ods. 41 34.3 tonto O m
35 Obdebie vystavovania faltúr za spolrebu elelariny: ročne článku Zreluvy požadovať od Odberateľa aj náhradu škody za porušeníe S =a
Ni mmm

259K M lated r ztnannel sokede_ oy 56

—
o

iad
saath

povinnasti,na ktord sa vzťahuje zmluvná pokuta „presahujúca dohodnutú zrrluvnú
pokuiu.

Záverečné ustanovenia Zmluvy
Neoddelitelnau súčasťou Zmluvy sú nasledujúce grilohy:

Priloha č.1: OP resp. Obchadné podmienky dodévky elektriny pri poskytovaní
univerzálnej služby pre Talé podniky spalefnosti ZSE Energia, as. (ďalej ten
„OPMP“),

Príloha £2: Cenník tariinych sroduktoy dodávky eiaktriny pre firmy, podnikatelo
a organizacie, ktorého súčasťou sú aj obchadné podmienky tadiného produktu
resp. Cennik pre časlíné produlcy (sadzby) dodávky elektriny pre malé padniky
(dalgj len „Cenník pre malé podniky” ďalej spolu len „prílohy“).

(OPMP a Cennik pre ‘nalé podniky iba v pripade, ak Odberateľ v súlade s ods. $.3
tohto Článku Zmluvy preukáže splnenie podmienok na pridelenie sadzby a ceny
za dodévku elektriny malému podniku už pri uzatverent tejto Zmluvy).

nebole OM pripajené do distributing] sústavy PDS.

57 Ak Je Cdberatel v zmyse zékona & 2177/2000 Z. z o slobodnor pristupe
k informáciám  platnom znení (dale) len „zákon“) osobou povinnau spristuphiovat
informácie, v tomto pripade je podmienkou nadobudnutia účinnosti Zmluvy podla
ods.5.5 tošto článku Zmluvy jej predchádzajúce zverejnenie spôsobom pocla § Sa

ákona.

5.8 Odberateľ podpisom tejto Zmluvy čestne vylasuje, Ze:

a) má uzatvorenú Žmluvu 9 prípojení do distribučnej sústavy s PDS (pred
uzewerenim Zmluvy je Odberateľ povinný predložiť Dodávateľovi
k nahtizdnutiu Zmluvu o pripojení , ak o to dodávateľ požiada):

b) boli za strany Odberateľa riadne splnené všetky technické a obchodné
aodmienky vyžadované PDS definované v zmluve o pripojení odberného
miesta Odberatela do distribučnej sustavy, da ktorého má byt dodávka
elektriny na záklače Zmluvy zabezpetend (a to až do ich riadneho splnenia),

5.2 Odberatel whlasuje a svojím podpisom Zmluvy potvrázuje, Ze prílohy pri podpise O - nemá Odberatel'voti Dedavatelovineubradené Ziadne peňažné záväzky.
Zmluvy obdržal, s prilohami, ktoré sit platné a účinné v fase pocpisu Zmluvy 5.9 V arípade nepravdivasti cestného vyhlásenia aodľa ods, 5.8 tohto článku Zmluvy je
a riedne oboznémil, ich obsahu porozurel, súhlasí 5 nimi a zaväzuje sa ich Dodavatel oprévneny od tejto Zmluvy odstúpiť v súlade s OP.
dodržiavať.V pripade zmeny príloh postupom uvedeným vo OP sa takto zmenené — 510 Dodávateľspracúva osobné tidaje, ak je to nevyhnutné na plnenie Zmiuvy vratane
prílohy stand záväznými pre ďalší zmluvný vetah a budú neoddelitelnou súčasťou predzmluvných vztahoy, na splnenie povinností vyplývajúcich mu z právnych
Zmluvy v deň, ktorým nadobudnú účinnosť. predpisov, na účely oprávnených záujmov alebo na základe platného súhlasu so

5.3. Zmluvné strany sa vzájomne dohodli, že v prípade, ak Odberateľ Dodávateľovi spracúvaním osobných údajov, Ochrana a spracúvanie osobných údajov sa týka

„ preukáže splnenie podmienok Odberateľa na pridelenie sadzby a ceny za dodávku len informácií o fyziexých osobách. Dodávateľ zodpovedá za achranu a spracúvanie

elektriny malému podniku v súlade s príslušným rozhodnutím Úradu pre reguláciu osobnych údajov. Odberateľ je povinný poskytnúť Dodávateľovi údaje potrebné
Sietovych odvetí o návrhu ceny za dodávku elekiriny malému podníku (ďalej na uzatvorenie tejto Zmuvy, inak má Dodávateľ právo Zmluvu s Odberateľom
len „Cenové rozhodnutie“), bude Dodávateľom Odberateľovi za kalendárny rok, neuzawvorit, Ďalšie informácie o podmienkach spracúvania osobných údajov
za ktorý splnenie podmienok Odberatela na pridelenie sadzby a ceny za dodávku vrátane práv Odberatela ako dotknutej oscby a mežností ich uplatnenia si
elektriny malému podniku Odberateľ preukázal, príznaná sadzba a cena pre uvedené v informáciách o ochrane osobných údajov príložených k tejto Zmluve
dodávku elektring podla v tejte Zmluve dohodnutého tarifného produktu dodávky a dostuanych védy v aktudlnom zreni na vyw-zse.sk/adpr (ďalej len „Informácie
elektriny v stilade s Cenovým rezhadnutim olatným a účinným v fase uskutotnenis 9 ochrane údajov“).
dodávky elelctriny, na ktorú sa prignand sadzba a cena pre malý podnik vzťahuje Odberatel'svojim podpísom aoturdzuje:
a Cennikom pre malé podniky na pristuiny kalerdérny rok vydaným v zmysle a) spravnest’a pravdivest osodných údajev uvedených v tejto Zmiuve, ktoré sa
príslušného Cenevého rozhodnutia. V takomto kalendárnom roku sa na zmluvný ho týkajú,
vzťah zalozeny touto Zmluvou aplikujú OPMP. b) Ze mu boli poskytnuté Informácie o achrane údajov,

5.4 Všetky ostatné vzťahy touto Zmluvow neupravené sa riadia OP obchodnými Q) de v rozsahu ustanovenom weobeme záväznými právnymi predpismi
podmienkami tarifnéhe produktu, všecbecne záväznými právnymi predpismi, informaval o podmienkach spracúvania osobných údajov iné osoby, ktorých

55 Zmluva sa uzatvára na dobu vrčitú do 31.12.2022. osobné údaje poskytot Dodávateľovi v stivislosti s uzatvorením tejto Žraluvy
imluve nadobúda platnosť dňom jej podpísania oboma amluynymi stranami (napr. kontakiné osoby).
a Účinnosť dňom priradenia Of do bilančnej skupiny Dodávateľa (5 výnimkou d. 511 Zmlwaje vyhotavend v dvoch (2) rovnopisoch, každý s platnosťou origindlu, Každá
1V. ods. 44 Zrmluvy). V pripade, ak sa OM pri podpise tejto Zmiuvy už v bilančnej 20 zahuvných strán obdrží po jednom rovnopise.
skupine Dodavatela nachádza, terminom utinnestt Zmluvy je defi jej podpísania 512 Zmluvné strany vyhlasujú, Ze si Zmluvy pred jej podpisom riadae prečítali, je}
obama zmluvnými stranami. Práva a povinnosti zmiuvných strán uvedené v . IV., ustanoveniam porozumeli, Zmluva vyjadruje ich slobodnú a vážnu vali, zaväzujú
ods, 4.1 Zmluvy nadobúdajú účinnosť ciiom nadobudnutia platnosti te'te Zmluvy. sa fu dobrovoľne plniť a na znak stlasu s ňov oprávnení zástupcovia zmluvných

56 Povinnosť Dodávateľa dodávať elektrinu de OM podľa tejto Zmluvy vzníká dňom stran pripájajú svoje vlastnoručné padpisy.
nacobudnutia účinnosti tejto Zmluvy alebo dňom pripoieia OM Odberateľa

Za Dodavatela 7a Odberatela

i a + L

Miesto . Dňa Mliesto Dňa

Ing, Imre Máószáras Darius Krajčír
„ vedúci Kor, orátneho -redaja 1 i i L
Meno, priezvisko, funkcia Podpis Meno a priezvisko Podpis
Mgr. Dana Kovaliková
+ Kev Account Manaver L Le L
Meno, priezvisko, funkeia Podgis Mene a priezvisko Podpis

22