Zmluva 2933

ZMLUVA O KRÁTKODOBOM NÁJME NEHNUTEĽNOSTI
uzatvorená podľa $ 663 a nasl. zákona č. 40/1964 Zb. Občianskeho zákonníka

Prenajímateľ:

so sídlom:
Statutarny organ:
ICO:

IČ DPH:

bankové spojenie

vydavkovy rozpoétovy účet IBAN:

prijmovy Géet IBAN:
(dalej len ,Prenajimatel")

a

Najomca:
so sidlom:

ICO;

DIC:

Statutarny zástupca :
bankové spojenie:
IBAN:

(ďalej len „nájomca“)

1.  Prenajímateľ je vlastníkom nehnuteľnosti evidovanej
Katastrálnym odborom, pre okres Bratislava IV, ob
a to budovy označenej ako „ZŠ Bukovčana 3, Bratislava.

39/2018
(ďalej len ,Zmiuva")

medzi
zmiuvnymi stranami:

Zakladna Skola

UI. lvana Bukovéana 6.3, 841 08 Bratislava
Mgr. Renata Balogova, riaditeľka
31780865

nie je platcom DPH

Tatra banka

SK64 1100 0000 0026 2882 0214

SK83 1100 0000 0026 2684 4079

Mestska časť Bratislava — Devinska Nova Ves
Novoveska 17/A

843 10 Bratislava 49

603392

2020919109 Ň

Milan Jambor, starosta MČ

VÚB banka

SK31 0200 0000 0000 0162 4042

Článok I.
Predmet nájmu

na LV č. 2328, vedenom Okresnym úradom Bratislava,
ec BA-m.é. Devinska Nova Ves, k.ú. Devinska Nova Ves,

2.  Zmluvné strany sa dohodli, Ze predmetom nájmu bude kratkodoby najom éasti budovy ZS Bukovéana 1 v rozsahu
— školskú kuchyfu a školskú jedáleň v budove ZŠ Bukovéana 1, Bratislava (ďalej ako „Predmet nájmu“).

3. Najomca spolu s Predmetom na

Bukovčana 1.

4. Najomca podpisom Zmluvy súčasne v
ho do dočasného užívania preberá.

1. Predmet nájmu sa prenecháva Nájomcovi na dočasné
účastníkov festivalu konaného v Devínskej Novej Vsi.

Clanok Hl.
Uéel najmu

Clanok Ill.
Najomné

1. | Najomea zaplati prenajimatelovi za celé obdobie prenajmu za najom a sluzby celkom 150,- €.

2. Najomné je stanovené dohodou vzmysle schvaleného sadzobnika
za nebytového priestory školská jedalen a kuchyfia Bukovéana na 1 hodinu"
€/hod., spolu 6,-€ za celkovú dobu najmu,

3. Najomca sa zavazuje uhradit platby za sluzby (
dozoru, otvaranie budovy a upratovanie)
spotreby tepla, vody a elektrickej energie a

4.  Rézia za uvarené jedio je stanovena dohodou v zmysle schvaleného sadzobnika
za nebytového priestory* platné od 10.10.2012 vo vySke 1,37 €/réžia na jedno u

porcii je to celkom 137,- €.

jmu môže uZivat Satne, WC apristup k Predmetu nájmu v budove ZS

yhlasuje, Ze mu je súčasný stav Predmetu najmu znamy a v takomto stave

uZivanie za uéelom uvarenia pohostenia pre zahraniénych

»Minimalnych sadzieb prendjmov
platné od 10.10.2012 vo výške 6,-

teplo, voda, elektricka energia, plyn a odvoz smeti, zabezpeéenie
- Výška a rozpis platieb za sluzby vychadzaju ztechnického prepočtu
sui určené vo výške 7,~ €/hod, spolu 7,- € za celkový kratkodoby najom.

wminimalnych sadzieb prenajmov
varené jedlo. Za 100 uvarenych

DI a

1,
2.

Úhrada za nájom vo výške 6,- € je splatná do 15 dní odo dňa prevzatia dodatku nájomnej zmluvy zo strany

nájomcu. Nájomca ju uhradí bezhotovostným prevodom na účet vedeny vTatra banke na číslo účtu
IBAN: SK83 1100 0000 0026 2684 4079.

Uhradu za sluzby vo vySke 144,- € je splatna do 15 dni odo dha prevzatia dodatku najomnej zmluvy zo strany

najomcu. Najomeca ju uhradi bezhotovostnym prevodom na uéet vedeny v Tatra banke na Cislo účtu
IBAN: SK64 1100 0000 0026 2882 0214,

Clanok IV.
Prava a povinnosti zmluvnych stran

Najomca sa zavazuje užívať Predmet najmu len na účel dohodnuty v tejto Zmiuve a neposkytnut’ Predmet najmu
do podnajmu alebo vypoziéky tretej osobe.

Nájomca podpisom tejto Zmluvy vyhlasuje, Ze si je vedomy toho, Ze Prenajimatel nezodpoveda za poskodenie,
Stratu, odcudzenie alebo zniéenie hnutefnych veci vo viastnictve Najomcu, ktoré sa budú nachadzat’ v Predmete
najmu, a ktoré Prenajimatel nespdsobi, ako aj za Skodu na zdravi spôsobenú osobam, ktoré sa v Predmete najmu,
resp. v priestoroch, ktoré je Najomca v stilade s touto Zmiuvou opravneny uzivat, nachádzajú so sthlasom alebo
vedomim Najomcu, a z toho davodu Si pripadne vzniknutú Skodu voči Prenajimatelovi neuplatni.

Najomca zodpoveda za pripadné Skody alebo poskodenie vzniknuté na Predmete najmu, resp. budove ZS
Bukovéana 3, pri nespravnom uZivani Predmetuy nájmu a za Skody spdsobené neplnením zakonnych, alebo
zmluvnych povinnosti, a to ivpripade, ak Skoda bola spdsobena treťou osobou, ktorej umoznil pristup
do Predmetu najmu, resp. do priestorov, ktoré je v stilade s touto Zmluvou Najomca opravneny užívať. Najomca
Zodpoveda i za Skodu, ktora vznikne na majetku tretich oséb, ktorú spdsobf sam, alebo ktora bola spdsobena

tretimi osobami, ktorym umožnil pristup k Predmetu najmu, resp. do priestorov, ktoré je v súlade s touto Zmluvou
opravneny užívať.

Najomca v predmete najmu sa zavazuje potas doby najmu zabezpečiť dodržiavanie povinností na úseku
bezpeénosti a ochrany zdravia pri praci podia zakona č. 124/2006 Z.z. o bezpeénosti a ochrane zdravia pri praci
vzneni neskorSich predpisov a dal8ich predpisov na úseku BOZP, podľa zakona &.355/2007 Z.z. o ochrane

Článok V.
Doba trvania nájmu

Zmluva sa uzatvára na dobu určitú na 16. júna 2018 od 12:00 do 13:00 hod.
Nájomný pomer sa ukonéuje:

* uplynutím Gasu, na ktory bol dojednany
¢ písomnou dohodou zmluvnych stran ku dňu uvedenému v dohode

Prenajimatef je opravneny od zmluvy odstupit z nasledovnych dôvodov:
a) ak Najomca napriek plsomnej vyzve alebo ústnej vyzve uziva Predmet najmu takym spôsobom, ze
Prenajimatelovi vznika Skoda alebo mu hrozi znaéna Skoda,
b) ak na Predmete najmu vykonava bez súhlasu Prenajimatela zmeny, v désledku
ktorych Prenajimatelovi vznika Skoda alebo mu hrozi znaéna Skoda,
c) ak Najomca hrubo poruSuje napriek upozorneniu (pisomnému alebo elektronickému) verejny poriadok,
d) ak Najomea o viac ako 3 (troch) dni me&ka s platenim najomného alebo thrad za dodavku médii, ktorých
poskytovanie je spojené s najmom.

Clanok VI.
Zavereéné ustanovenia

Prava a povinnosti zmluvnych stran neupravené touto Zmluvou sa riadia Obéianskym zakonnikom v platnom zneni.

Zmluva o kratkodabom najme je vyhotoveng v2 (dvoch) rovnapisoch, z ktorych Prenajimatel obdrzi 1 (jedno)
a Najomca 1 (jedno) jej vyhotovenie.

83. Zmluvné strany berú na vedomie, že Zmluva je podľa $ 5a zákona č. 21 1/2000 Z.z. o slobodnom prístupe
k informáciám povinne zverejňovanou zmluvou,

4. Zmluva nadobúda platnosť dňom jej podpisu zmluvnými stranami a účinnosť v súľade s § 47a ods, 1 Obéianskeho
zakonnika dňom nasledujiicim po jej zverejneni na webovom sidle Prenajimatefa.

5. Zmluvné strany vyhlasujú, Ze si Zmluvu riadne precitali, jej obsahu porozumeli, Zmluva nebola uzatvorená v tiesni
ani za zvlášť nevyhodnych podmienok, a na znak súhlasu s fou ju viastnoruéne podpisujt.

fu ý i b 0t é
V Bratislave, dia 44-06, jn 1? Vv Bratislave, dia. | {4.06 b ď
néa Najomdu/
Mar. Renata Balogova, ria itelka “White h Jambor, starosta —_

P