Zmluva 3542

ID

Dohoda o skonéeni Zmluvy o výpožičke č. 98/2017 v zneni jej dodatku č. 1

uzatvorena medzi
PoZitiavatel’: Mestska Cast’ Bratislava - Devinska Nova Ves
so sidlom: Novoveska 17/A, 843 10 Bratislava
v mene ktorej kona: Darius Krajéir, starosta
ICO: 00 603 392
DIC: 2020919109
IC DPH: nie je platcom DPH
IBAN: SK31 0200 0000 0000 0162 4042
(ďalej len ako „Požičiavateľ“ alebo „MČ DNV“)
a
Vypožičiavateľ : Základná škola
so sídlom: I. Bukovčana 3, 841 08 Bratislava
ICO: 31 780 865
Štatutárny organ: Mgr. Renata Balogova, riaditePka
IBAN: prijmovy SK83 1100 0000 0026 2684 4079
vydavkovy SK64 1100 0000 0026 2882 0214

(ďalej len ako „“Vypožičiavateľ“)
(spolu d’alej len ako ,,Zmluvné strany“)

uzavreli tito Dohodu o skonéeni Zmluvy o vypozitke č. 98/2017 v znení jej dodatku č. 1
zverejnenom na webovom sidle Požičiavateľa pod evidenénym &. 31/2019 (ďalej len Dohoda)

Clanok I
1. Zmluvou o vypozitke č. 98/2017 zo dita 22.03.2017 a Dodatku č. 1 zo dita 04.03.2019
zverejnenom na webovom sidle Požičiavateľa pod evidenénym &. 31/2019 (dalej len
»Zmluva“), prenechal PoZitiavatel do užívania Vypožičiavateľovi nehnuteľnosti:
1.1. vo vlastnictve mestskej Casti Bratislava — Devinska Nova Ves, katastrdlne izemie
Devinska Nova Ves:

- stavba - Základná škola na ul. Ivana Bukovéana 3, súpisné Cislo 6126 zapísaná na
liste vlastnictva č. 2328, nachádzajúca sa na pozemku reg. „C“ KN, parcelné č.
2565/2 0 vymere 4 117 m?, druh pozemku zastavana plocha a nddvorie, zapisany na
liste vlastnictva č. 2,

- stavba — Elokované pracovisko ZS na ul. Ivana Bukovéana 1, súpisné Cislo 5429
zapisana na liste vlastnictva č. 2328, nachddzajiica sa na pozemku reg. „C“ KN
parcelné €. 151, zapisany na liste vlastnictva č. 2328, okrem éasti stavby, ktora slúži
ako ubytovacie zariadenia,

- pozemok registra „C“ KN, parcelné Gislo 151 o vymere 1 128 m“, druh pozemku
zastavana plocha a nadvorie, zapisany na liste vlastnictva č. 2328,

- pozemok registra „C“ KN, parcelné číslo 152 o vymere 2 487 m?, druh pozemku
zastavané plochy a nadvoria, zapisany na liste vlastnictva č. 2328,

2024

m

1.2. vo vlastníctve Hlavného mesta SR Bratislavy, katastrálne územie Devínska Nova
Ves, zverené do správy mestskej časti Bratislava — Devínska Nová Ves so všetkými
právami a záväzkami:

- pozemok registra „C“ KIN, parcelné číslo 2565/2 o výmere 4 117 m, druh pozemku
zastavané plochy a nádvoria, zapísaný na liste vlastníctva č. 2, zverený zverovacím
protokolom č. 11 880095 16 00 zo dňa 8.3.2016,

- pozemok registra „C“ KN, parcelné číslo 2565/311 o vymere 311 m?, druh pozemku
zastavané plochy a nadvoria, zapisany na liste vlastnictva &. 2, zvereny zverovacim
protokolom č. 11 880095 16 00 zo dňa 8.3.2016,

- pozemok registra „C“ KN, parcelné číslo 2565/1 o vymere 11 155 m, druh pozemku
zastavané plochy a nddvoria, zapisany na liste vlastnictva č. 2, zvereny zverovacim
protokolom č. 11 880095 16 00 zo dita 8.3.2016,

- pozemok registra „E“ KN, parcelné číslo 3798/278 o vymere 12 571 m, druh
pozemku trvaly travnaty porast, zapisany na liste vlastnictva č. 4172, zvereny
zverovacim protokolom č. 91/91 zo diia 30.9.1991 okrem éasti pozemkov registra
„B“ KN, parcelné číslo 3798/278, druh pozemku trvaly travnaty porast o vymere
12571 m2, zapisané na liste vlastnictva 4172, ktoré má vndjme na zdklade
nájomnej zmluvy zo dňa 05.11.2010 Baseballovy klub Ziaci Tupolevova za téelom
rozvijat’ baseball ako Sport medzi mlddeZou osobitne v spolupraci so Zakladnou
Skolou Ivana Bukovéana 3 v mestskej časti Bratislava.

Clanok Il
Na zaklade čl. III. ods. 2.2 Zmluvy, zmluvné strany pristipili k ukonéeniu Vypozitky d o
hodouw ku dňu 31.05.2021.

Vypoziciavate? ku dňu 31.05.2021 predmet výpožičky odovzda Požičiavateľovi, o fom
bude spisany preberaci protokol.

Clanok I
Dohoda je vypracovana v 3 (troch) vyhotoveniach s platnost’ou origindlu, z ktorych po jej
podpisani PoZitiavatel dostane 2 (dve) vyhotovenia a Vypožičiavateľ 1 (jedno)
vyhotovenie.

Zmluvné strany vyhlasuji, Ze tito Dohodu uzavreli slobodne a vaZne, nie v tiesni za
napadne nevyhodnych podmienok, preéitali ju, porozumeli jej a nemajú proti jej forme a
obsahu Ziadne namietky, čo potvrdzuji vlastnoruénymi podpismi.

Tato dohoda nadobida platnost’ dňom jej podpisu zo strany obidvoch zmluvnych stran
a účinnosť diiom nasledujucim po dni jej zverejnenia na webovom sidle Požičiavateľa
podľa § 47a ods. 1 zakona é. 40/1964 Zb. Obéianskeho zákonníka v spojeni s § 5a ods. 6
a 9 zakona č. 211/2000 Z. z. o slobodnom pristupe k informáciám a o zmene a doplneni
niektorych zakonov (zdkon o slobode informacii) v zneni neskor8ich predpisov.

V Bratislave dia 31.05.2021

—

Za Požičiavateľa : Za Vypožičiavateľa:
Darius Krajčíť Mer. Renata Balogova

starosta riadite’ka