Zmluva 2714

EO sy O,
DOHODA O PRISTUPENi

K ZMLUVE O POSKYTOVANI SLUZIEB č. Z20176345_Z
(dalej len „Dohoda“)

medzi spoloénostami:

1. O02 Slovakia, s.r.o., Einsteinova 24, 851 01 Bratislava, ICO: 35 848 863, IC DPH: 2020216748, Zapisana v
obchodnom registri Okresného stidu Bratislava |, oddiel: Sro, vložka č.: 27882/B, a O2 Business Services,
a. s., Einsteinova 24, 851 01 Bratislava, ICO: 50 087 487, IČ DPH: SK2120172670, zapisana v obchodnom
registri Okresného súdu Bratislava |, oddiel: Sa, vioZka č.: 6290/B,

zastupené na zaklade plnomocenstva p. Martinom Durovom, obchodnym riaditefom (dalej len ,Poskytovatel”),

a

2. UCASTNIKOM:

Obchodné meno/meno: Mestska éast’ Bratislava - Devinska Nova Ves
Sidlo / adresa: Novoveska 17/A, 84310 Bratislava, Slovenska republika
ICO: 00 603 392
DIC: 2020919109
E-mail: prednosta@mudnv.sk

Kontaktnd osoba: Ing. lgnác Olexik, PhD Kiet, 0917 817 230
E-mail: prednosta@mudnv.sk
E-mail na zasielanie elektronickych faktur: faktury@mudnv.sk
V MENE KTOREHO KONA
Meno a priezvisko: Milan Jambor
Funkcia: starosta
Telefonne Gislo: +421260201400
E-mail: starosta@mudnv.sk
(dalej len ,Uéastnik")
a PRISTUPUJUCIMI UCASTNIKMI
Obchodné meno/ meno: Zakladna skola ICO: 31780865
Sidlo / adresa: Ivana Bukovéana €.3, 841 08 Bratislava DIC: 2020968675
Statutarny organ: , RE RR
Kôritaktná ósoba: Mer. Renata Balogová, riaditeľka Tel. číslo: 0911978715
E-mail: balogova@bukovcana.sk
E-mail na zasielanie F
elektronických faktúr: Pukovcana3©gmail.com
Obchodné meno / meno: Základná škola IČO: 36067334
Sídlo / adresa: Pavla Horova č.16, 841 07 Bratislava DIČ: 2021546109
Štatutárny orgán: re Cy we,
Koritaktnáosába: Mgr. Milos Marko, riaditeľ Tel. číslo:

E-mail: riaditel@zshorovaba.sk

E-mail na zasielanie sekretariat@zshorovaba.sk
elektronickych faktur:

1/4

Obchodné meno / meno:

Sídlo / adresa:
Štatutárny orgán:
Kontaktná osoba:

E-mail:
E-mail na zasielanie
elektronických faktúr:

Obchodné meno / meno:

Sídlo / adresa:
Štatutárny orgán:
Koniaktná osoba:

E-mail:
E-mail na zasielanie
elektronických faktúr:

Obchodné meno / meno:

Sídlo / adresa:
Štatutárny orgán:
Kontaktná osoba:

E-mail:
E-mail na zasielanie
elektronickych faktur:

Obchodné meno / meno:

Sidlo / adresa:
Statutarny organ:
Kontaktné asoba:

E-mail:
E-mail na zasielanie
elektronickych faktur:

Materska Skola
Milana Marecka €.20, 841 08 Bratislava

Bc. Irena Ludvigova, riaditelka
msmarecka@gmail.com

msmarecka@gmail.com

Materska Skola
Pavla Horova č. 3, 841 07 Bratislava

Mer. Iveta Pillankova, riaditelka
mshorova@centrum.sk

mshorova@centrum.sk

Istra Centrum, centrum pre volny cas

Hradistnd 6546/43, 841 07 Bratislava
Rastislav Simkovié, riadite!’
riaditel@istracentrum.sk

ekonomka@istracentrum.sk

Denova
Eisnerova 25, 841 07 Bratislava

Ing. Peter Melkus, riadite!
denova@stonline.sk

denova@stonline.sk

(dalej len ,Pristupujuci účastníci“)

Vyhldsenie oséb konajticich za Uéastnika a za Pristupujticich héastnikov:

ICO:
DIČ:

DIČ:

ICO:
pic:

O 2
31808999

2022050635

31809006
2022050602

30 810 493
2020908208

17 314 054
2020832011

Vyhlasujeme, Ze sme opravneni konať v mene a na účet Uéastnika a Pristupujlicich účastníkov na zaklade
pisomného pinomocenstva alebo na zaklade zákona alebo na zaklade rozhodnutia Statneho organu.
Dokumenty preukazujiice naSe opravnenia sti priloZené k tejto Dohode a tvoria jej neoddeliteľnú súčasť.

1. PREDMET DOHODY A ZMLUVNE DOKUMENTY

1.1. Poskytovatelia a Uéastnici uzatvárajú tito Dohodu za Uéelom spristupnenia podmienok poskytovania
sluzby Specifikovanej] v Zmluve o poskytovani sluzieb č. Z220176345_Z zo dfia 22.2.2047 v zneni
vSetkych jej dodatkov a priloh (ďalej len spoloéne „Zmluva“) dalSim subjektom - Pristupujiicim Géastnikom,
ktori sú s Uéastnikom preukazatefne prepojeni majetkovo alebo personalne.

1.2. Prepojenie Uéastnika a Pristupujuceho účastníka, a tym aj nárok na spristupnenie zmluvnych podmienok
poskytovania sluZby podia Zmluvy bude Uéastnik povinny na poZiadanie preukazat Poskytovatelovi.

4.3. Pristupujuici Géastnici sa zaväzujú uzatvorit s Poskytovatelom jednotlivé Specifikacie sluZby spolu
s aktivaénymi protokolmi k jednotlivym SIM kartam.

1.4. Poplatky za sluzby spolotne vyuZivané Uéastnikom a Pristupujticimi účastníkmi (dalej len ,Skupina’),
napr. poplatky za zriadenie VPN, doúčtovanie MC, poplatky za POOLové sluzby, budú Uétované na faktúre

za služby Účastníka.

2/4

1.5.

2.

2.1.
2.2.

2.3.

2.4,

2.5.

3.

3.1,

3.2.

3.3.

3.4.

3.6,

O,

Specifikacie sluzby podpisané s jednotlivymi Pristupujucimi Uéastnikmi sti rovnocenné Specifikaciam
uzavretym Uéastnikom okrem definovania HW Budgetu a Minimalneho Obratu.

DOBA TRVANIA DOHODY A VYPOVEDNA LEHOTA

Tato Dohoda sa uzatvara na dobu, po ktorú bude v platnosti Zmluva.

Doba viazanosti konkrétnych SluZieb sa vždy dohaduje jednotlivo v predmetnych Specifikaciach a začína
plynut dňom prevzatia Sluzby deklarovaného podpisom Preberacieho protokolu, pokial nebude v
SpecifikAcii uvedené inak.

Pokiaľ je v Specifikacii sluZby dohodnuta zmluvna viazanost na konkrétnu sluzbu a Uéastnik/Pristupujtcl
účastník podd vypoved pred jej uplynutim, - Poskytovateľ má pravo vyfakturovat’
Uéastnikovi/Pristupujticemu uéastnikovi zmluvnú pokutu vo výške vypočítanej ako súčin Pravidelného
mesaéného poplatku a poétu Fakturaénych obdobi zostavajiicich do skonéenia zmluvnej viazanosti.
V pripade, ak je v Specifi kacii dohodnuty iny sp6sob ukonéenia alebo vzorec výpočtu zmluvnej pokuty,
maj ustanovenia Specifikacie prednost.

Pokial' je v Specifikacii sluzby dohodnuty aj MO — minimálna výška mesaénej fakturacie za sluZby
a Uéastnik/Pristupujuci uéastnik poda vypoved pred uplynutim zmluvnej viazanosti, Poskytovatel ma
pravo vyfakturovat Uéastnikovi/Pristupujucemu uéastnikovi zmluvnú pokutu vo vySke vypočítanej ako
súčin vySky MO a poétu Fakturaénych obdobi zostavajticich do skonéenia zmluvnej viazanosti. V pripade
poskytnutej dotacie na obstaranie zariadeni (dalej len , HW budget") a jeho čiastočného éerpania v fase
podania vypovede pred uplynutim zmluvnej viazanosti Poskytovatel po vzajomnej dohode
s Účastníkom/Pristupujúcim účastníkom môžu zohľadniť objem nevyčerpaných prostriedkov pri výpočte
zmluvnej pokuty alebo Účastníkovi/Pristupujúcemu účastníkovi umožnia prostriedky dočerpať počas
výpovednej lehoty.

Výpovedná lehota pre poskytovanie služby podľa konkrétnej Špecifikácie je jeden mesiac a začína plynúť
prvým dňom kalendárneho mesiaca nasledujúceho po mesiaci, v ktorom bola výpoveď doručená.

V prípade, ak je v Špecifikácii dohodnutá pre konkrétnu službu iná výpovedná lehota, má prednosť lehota
uvedená v Špecifikácii.

ZÁVEREČNÉ USTANOVENIA

Vzťahy vzniknuté na základe tejto Dohody sa riadia ustanoveniami zákona č. 513/1991 Zb. Obchodný
zakonnik v platnom znení okrem vztahov výslovne upravených v Zákone. Strany sa dohodli, Ze použitie
akéhokoľvek ustanovenia ktoréhokoľvek právneho predpisu Slovenskej republiky, ktoré nie je kogentné,
je výslovne vylúčené v rozsahu, v ktorom by jeho použitie mohlo meniť (či už úpine alebo len čiastočne)
význam, účel alebo interpretáciu ktoréhokoľvek ustanovenia tejto Dohody.

Splnomocnená osoba, resp. zákonný zástupca týmto udeľuje súhlas Poskytovatelovi ako
prevadzkovatelovi v zmysle zakona &. 122/2013 Z.z. o ochrane osobnych údajov v platnom znení, aby
spracúval a uchovaval tidaje Spinomocnenej osoby/zdkonného zastupcu vo vyššie uvedenom rozsahu
(dalej len “Osobné Udaje”) za Uéelom identifikacie osoby, ktora vjeho mene kona v stvislosti s toto
Dohodou a Zmluvou. Tento stthlas je udeleny dobrovofne na dobu neurčitú a mo%no ho kedykolvek
odvolat. Splhomocnená osoba/zdkonny zastupca svojim podpisom potvrdzuje, Ze bol pougeny o
dobrovolnosti paskytnutia tohto súhlasu, o svojich pravach pri spractivani Osobnych tidajov a o tom, Ze
jeho Osobné Udaje sú pravdivé, úplné a presné. Splnomocnena osoba/zakonny zastupca berie na
vedomie, Ze jeho osobné tdaje méZe Poskytovatel spractivaf prostrednictvom tretich oséb ako
sprostredkovatefov.

Pojmy pouZivané v tejto Dohode, ktoré tu nie sti osabitne definované, maju rovnaky vyznam ako rovnaké
pojmy definované v príslušných VSeobecnych podmienkach.

Dohoda sa vyhotovuje v ésmich vyhotoveniach, z ktorych po podpisani kazda strana obdrZi jedno
vyhotovenie.

Dohoda nadobtida platnost a účinnosť dňom jej podpisania opravnenymi zasiupcami v&etkych stran. Ak
sa Dohoda povinne zverejiiuje v zmysle zakona č. 546/2010 Z. z., ktorym sa meni a dopíňa zakon č.

3/4

O,

40/1964 Zb. Občiansky zákonník v zneni neskorších predpisov a ktorym sa menia a doplňajú niektoré
zákony, nadobúda Dohoda účinnosť dňom nasiedujúcim po dni jej zverejnenia v zmysle tohto zákona.

3.6. Uéastnici berú na vedomie, Ze ich osobné, prevadzkové a lokalizaéné Udaje môžu byt spractivané
prostrednictvom tretich os6b ako sprostredkovatelov. Strany tejto Dohody vyhlasuju, Ze ich véla vyjadrena
v tejto Dohode je vazna, slobodna a uréita, Ze prejavy ich véle su dostato¢ne zrozumite[né ana znak
sthlasu s obsahom tejto Dohody ju podpisujú.

3.7, KaZda zo stran je opravnena pisomne poziadat o zmenu tejto Dohody. Aktikolvek zmenu Dohody je
mozné uskutotnit' len vo forme pisomného dodatku k tejto Dohode.

V Bratislave, dňa: Jed, L V Bratislave, dňa: ARA ZI
i wee DD RA r -
,Vemene azakostotovatelay E V mene a zalÚčastnika:/

Martin Durov Milan Jbmbor

V mene a za Pristupujticich Uéastnikov:

Mer. Renata Balégova, riaditelka
Zakladna Skola, Ul. |. Bukovéana3 ,

4

Mér. MiloS Marko, riaditel’
Zakladna Skola Pavia Horova 16

BE (rena Ludvigová, pladitéfka

Materska skola MilanaMarecka 20

Mer. iveta Pillankova, riaditelka
Materska Skola Pavia Horova 3

= U
Rastislav Simkovič, riaditeľ
istra Centrum, centrum pre voľný Cas

Ing. Peter Melkus, riadi¥el Denova

4/4