Zmluva 3308

25) P2020

DAROVACIA ZMLUVA
č. 25/2020

uzavreta podľa$ 628 a nasl. zák. č. 40/1 964 Zb. Obéiansky zákonník v znent neskorSich
predpisov

medzi

- darcom: Mestska časť Bratislava - Devinska Nova Ves
Novoveska 17/A, 843 10 Bratislava
zastupena starostom Dariusom Krajéirom
Č. účtu: 1624042/0200, vedeny vo VUB, a.s.
ICO : 00 603 392
DIC : 2020919109
IBAN: SK31 0200 0000 0000 0162 4042
(ďalej len »darca“)

a

obdarovanyin DNV SPORT, spol. s r.o.
Vapencova 34
841 07 Bratislava
zastupend konatelom Andreiom Kiszelom
ICO : 35 919 264
(Walej len »obdarovany“)

Clanok L.
Predmet zmluvy

1. Predmetom zmluvy je darovanie hnuteľného majetku vo vyluénom vlastnictve darcu a to:

Traktor kolesovy poPnohospodarsky s prisluSenstvom
- Znaéka: KUBOTA

- VIN: KBTCACHSVKG010780

- Farba: oranžová

- Eév: BL 780YM

- Cislo a séria TP: NB 522041

V zostatkovej cene: 26 863,00 EUR

(ďalej len ,,predmet darovania“)

2. Na zaklade tejto zmluvy prevadza darca na obdarovaného za podmienok v tejto zmluve
dohodnutych vlastnicke pravo k predmetu darovania, zavazuje sa predmet darovania
spolu so v8etkymi súčasťami a prisluSenstvom obdarovanému odovzdat’ a obdarovany
vlastnicke pravo k predmetu darovania nadobtida do vyluéného vlastnictva a zavazuje sa
predmet darovania prevziat’.

L

N

Obdarovany predmet darovania od darcu s vďakou prijima.
Článok 11.
Odovzdanie predmetu zmluvy

Predmet darovania a s príslušenstvom bol obdarovanému odovzdaný na základe
dodacieho listu zo dita 13. 12.2019,

V dei podpisu tejto zmluvy prechádzajú na obdarovaného vsetky práva a povinnosti
vzťahujúce sa k predmetu daru ako i vlastníctvo k predmetu daru.

Clánok III.
Osobitné a záverečné ustanovenia

Darca vyhlasuje, %e mu nie sti zndme akékoľvek faktické alebo pravne vady predmetu
darovania, na ktoré by mal obdarovaného pred darovanim upozomit’ a stiéasne

- prehlasuje, Ze na predmete zmluvy neviaznu prava tretich os6b najma exekuéné záložné

pravo.

Obdarovany prehlasuje, že je mu znamy stav predmetu darovania a v tomto stave ho
prima.

Tato zmluva je vyhotovena v 4 tovnopisoch, z ktorych každá zmluvna strana dostane po
2 vyhotoveniach,

Ustanovenia tejto zmluvy je možné meniť len na zaklade dohody zmluvnych strán
formou pisomného dodatkuk zmluve.

Zmluvné strany prehlasuju, Ze si tito zmluvu pred jej podpisom pretitali, %e bola
uzatvorenad po vzdjomnom prerokovani podľa ich slobodnej vile, urCite, vážne, nie
V tiesni a ani za napadne nevyhodnych-podmienok.

Zmluvné strany sa dohodli, Ze ak sa má pod?a tejto zmluvy doruéovat’ pisomnost’ druhej
zmluvnej strane, povazuje sa táto pisomnost’ za doruéent dňom Jej doruéenia na adresy
zmluvnych stran uvedené v zahlavi tejto zmluvy, resp. na adresy, ktoré si zmluyné strany
pisomne oznamili. Ak sa z akychkoPvek dôvodov nepodari pisomnost’ doruéit’, povazuje
sa za doruéentt uplynutim lehoty piatich dni odo dita jej podania na poštovú alebo ind
prepravu. Ak zmena adries nebude oznámená, vždy sa naposledy písomne oznámená

adresa považuje za aktudInu,

Súhlas s uzavretim Zmluvy dalo Miestne zastupiteľstvo mestskej časti Bratislava -
Devínska Nová Ves uznesenim UMZ č. 12/5/2020 na svojom zasadnuti dita 07.05.2020
v stilade s § 9a zákona &. 138/1991 Zb. o majetku obcí v znení neskorších predpisov.

Vzťahy zmluvných strán, ktoré zmluva výslovne neupravuje, sa riadia prislusnymi
ustanoveniami Obtianskeho zakonnika.

to

9. Tato zmluva nadobúda platnosť dňom podpísania obidvoma zmluvnými stranami a
účinnosť podľa ustanovenia § 47a ods. 1 zákona č. 40/1964 Zb. Obtianskeho zakonnika,
V spojent s ustanovenim § 5a zákona & 211/2000 Z. z. o slobodnom pristupe k

informáciám a o zmene a doplneni niektorych zákonov v zneni neskorSich predpisov,
dňom nasledujticim po dni Je} zverejnenia na webovom sidle darcu.

V Bratislave dita 2S Ad 2008 V Bratislave dita

Za darcu:

Za obdarovaného:
Mestska časť Bratislava-~Devinska Nova Ves

DNV SPORT, spol. s r.o.
prispevkova organizécia

Darius Krajéir Andréi Kistel
starosta natel’\