Zmluva 3927

OŽ“Á// bss

DOHODA

O ODPUSTENI DLHU

(alej len „Dohoda“
uzavreté v zmysle ustanovenia § 574 ods. 1 zákona & 40/1964 Zb Obéiansky zdkonnik v znení neskor¥ich
predpisov
(Walej len »Dohoda‘.)
uzavreta medzi:

Veritelom: Mestska éast? Bratislava — Devinska Nova Ves
Novoveské 17/A, 843 10 Bratislava
ICO: 00 603 392
DIC: 2020919109
IBAN: SK31 0200 0000 0000 0162 4042
zastipend: Darius Krajéir, starosta
(ďalej len „veriteľ““)

Dlžníkom: SOLARIUM Oscar cafe, spol. s r.o.
Istrijska 5, 841 07 Bratislava
Zastipend: Dáša Antolova - konate?ka
Zapisand v obchodnom registri Okresného stidu Bratislava I
Oddiel: Sto, Vlozka číslo: 32712/B
ICO: 35 895 977
(ďalej len „dlžník“)

(veriteľ a dlžník spoločne ako „zmluvné strany“)

CLI
Uvodné ustanovenia

1. Veriteľ eviduje vo Svojom Uétovnictve ku dňu 31.10.2022 neuhradenii pohPadavku zo
strany dlznika vo výške 1 826,52 EUR (slovom: tisicosemstodvadsat’Ses? eur
a patdesiatdva centov) (ďalej len ,,DIh“), ktory predstavuje nedoplatok za mesiace
august až oktéber 2022 na ndjomnom za užívanie nebytového priestorn č. 2 0 vymere
145,00 m?, nachádzajúci sa na 2. poschodi v objekte Dovina pasáže na ulici Milana
Maretka 6, stipisné & 6107 v Bratislave, nachádzajúcom sa na parcele č. 2565/67.
Objekt a parcela sii vedené Okresným úradom Bratislava, katastrálnym odborom na
LV č. 3439, pre okres Bratislava IV, obec Bratislava - mestská časť Devinska Nova
Ves, katastralne územie Devinska NovA Ves v zmysle Zmluvy o najme nebytovych
priestorov & 52/2017 zo dita 15.03.2017 . Dlžník týmto vyššie uvedený celkovy Dlh
voči veriteľovi uznáva čo do výšky aj do dôvodu.

2. Na základe žiadosti dlžníka zo dňa 17.10.2022 sa veriteľ a dlžník dohodli, že veriteľ
odpustí dlžníkovi Dlh z dôvodu dlhodobého obmedzenia prístupu do priestorov
prevádzky, z dôvodu rekonštrukcie terasy bytového domu na ul. M. Marečka 2 — 12,
čím dlžník zaznamenal značný pokles tržieb a tým schopnosť platiť véas a riadne
nájomné.

Cl OL.
Predmet dohody

1. Predmetom tejto Dohody je odpustenie Dihu dlžníka voči vetitePovi vo vyske 1
826,52 EUR a z d6vodu uvedenom v čl. 1 ods. 2. Dohody.

2. Na základe tejto vzajomnej dohody zmluvnych strén odpustenie predmetného
finanténého záväzku, tzn. Dihu dlžníka voči veritefovi podľa él. II ods. 1 Dohody
nastava afinanény záväzok dlinika voči veritefovi zaniké ku dňu účinnosti tejto
Dohody.

Cl. OW.
Zaveretné ustanovenia

1. Zmluvné  strany prehlasuju, Ze Dohodu uzatvárajú slobodne, vážne, uréito
azrozumitelne, pred jej podpisom sa oboznamili sjej predmetom, jej obsahu
porozumeli a na znak stihlasu s jej obsahom ju podpisujii.

2. Prava a povinnosti zmluvnych stran neupravené touto Dohodou sa riadia prislu&nymi
ustanoveniami Obéianskeho zákonníka.

3. Zmena Dohody je možná len pisomnou dohodou zmluvnych stran, vo forme riadne
ocislovanych pisomnych dodatkov.

4. Tato Dohoda je vyhotovena v troch exemplaroch, z ktor¥ch dva exemplare dostane
veritel a jeden exemplar dostane dlZnik.

5. Tato Dohoda bola uzatvorená v stilade s Cl. 16 ods. 2 pism. 0) Zdsad hospodarenia
smajetkom Hlavného mesta SR Bratislavy zverenym do spravy mestskej éasti
Bratislava-Devinska Nova Ves a s majetkom vlastnym.

6. Tato Dohoda nadobtida platnost diiom je} podpisu zo strany obidvoch zmluvnych
strán a účinnosť dňom nasledujúcim po dni jej zverejnenia v Centrálnom registri
zmlúv vedenom Úradom vlády Slovenskej republiky v súlade s Občianskym

zákonníkom.
v Bratislave, dňa ....... NOAON v Bratislave, dňa u
Za veriteľa: Za dlžníka:
Dárius Krajčír - Dáša Antolová
_—stargsta konate?ka