Zmluva 4883

A ZÁPADOSLOVENSKÁ
“ DISTRIBUCNA

24227560106310004 122533493 "5100002267
EIC kód Odberného miesta Číslo zmluvy Cislo obchodného partnera

Zmluva o pripojeni odberného elektrického zariadenia Ziadatela
do distribucnej sústavy

(uzatvorend v stilade s § 31 ods. 2 pfsm. h) zákona č. 251/2012 Z. z. o energetike a o zmene a doplnení niektorých zákonov, dalej len „Zmluva“)

|. Predmet a účel Zmluvy

Zmluvné strany

Prevadzkovatel: Zastupeny osobami opravnenymi konať a podpisovať vo veciach Zmluvy:

Zapadoslovenska distribučná, a.s. Ing. Miloš Cervenka

Culenova 6, 816 47 Bratislava ved. timu pripojenia a zdkaz. stavieb

Ing. Andrea Tomanová

Co: — 36361318 manažér zákazníckych stavieb

pic: — 2022189048

IČDPH:  5K2022189048

Zapísaná v OR MS BA Ill, oddiel Sa, vložka číslo: 3879/8

Držiteľ povolenia na distribúciu elektriny vydaného URSO Bankové spojenie: Tatra banka, a.s.

Č. 2007E 0258. Cisto účtu/kód banky: 2628178102/1100

BAN: SK84 1100 0000 0026 2817 8102

Dalej len ,Prevadzkovatel” BIC (SWIFT): TATRSKBX
— Žiadateľ: Zastúpený osobami oprávnenými konať a podpisovať
= Mestska Cast Bratislava - Devinska Novd Ves vo veciach Zmluvy:
— NOVOVESKÁ 17/A, 841 07 BRATISLAVA van Klouček
— Právna forma: Iný subjekt
— ICO: 00 603 392
= Zapisany v Statistickom registri SR , Bratislava , oddiel vlozka č. - Bankové spojenie:  VSeobecnd úverová banka, a. s.
— Cislo účtu/kód banky  01624042/0200
— NO IBAN: SK31 0200 0000 0000 0162 4042
— | Dalejlen „Žiadateľ“ BIC (SWIFT): SUBASKBX

1.1 Predmetom Zmiuvy je:

i) zévézok Prevédzkovatela na základe žiadosti Žiadateľa o pripojenie do distribučnej stistavy Prevadzkovatela (dalej len ,DS”) zo dňa 12. 5. 2025
zabezpecit maximalnu rezervovanti kapacitu vo výške uvedenej v tejto Zmluve a umožniť pripojenie Ziadatela do DS po sptnent povinností Ziadatela
uvedenych v Obchodnych podmienkach pripojenia (vid odsek 3.3 tejto Zmluvy), v Technickych podmienkach prevadzkovatela distribučnej sústavy
a v Technickych podmienkach pripojenia (Prilaha ¢ 1 tejto Zmluvy),

ii) záväzok Ziadatela uhradit Prevadzkovatefovi cenu za pripojenie vo vyske a spôsobom uvedenym v tejto Zmluve a Obchodných podmienkach
pripojenia.

il

ZOPC0050568B8F4F1FE08D96931 F823E055D

1/

wm

2/5

ZÁPADOSLOVENSKÁ
DISTRIBUČNÁ

1.2 Účelom tejto Zmluvy je:
i) vytvorenie materiálno-technických podmienok a predpokladov na budúcu distribúciu a dodávku elektriny do odberného miesta uvedeného
včiánku Il. teito Zmluvy, v ktorom bude po splnení Obchodnych podmienok pripojenia pripojené do DS odberné elektrické ariadenie Ziadatela,
il) Specifikacia pripojenia a stanovenie technickjch podmienok pripojenia adberného elektrického zariadenia Ziadatela do DS.
1.3 Predmetom tejto Zmluvy nie je fyzické pripojenie odberného elektrického Zatladenia Ziadatela do DS. Na fyzické pripojenie je potrebné splniť
podmienky vyplyvajtice z tejto Zmluvy a uzatvorenie zmluvy o 2druzenej dodávke elektriny alebo samostatnej zmluvy o pristupe do distribučnej
sústavy a distribu elektriny a samostatnej zmluvy o dodávke elektriny.

IL. Špecifikácia pripojenia

2.1. Specifikdcia odberného miesta

EISNEROVA 54, OBCHO1, OBCHO1, OBCHO1, 841 07 BRATISLAVA NN 3fx 25 (A) 17 NIE

a) Adresa Odberného miesta b) Napäť. úroveň ¢) Max. rez. kapacita — d) Typ merania — e) Výroba naO0M
22 Cena za pripojenie

0,00 0,00 0,00

Bez DPH (EUR) DPH (EUR) Spolu k tihrade (EUR)

2.3 Cas pinenia predmetu Zmluvy 30 dní od terminu zaplatenia ceny za pripojenie a splnenia Technickych podmienck pripojenia zo strany Žiadateľa,

Ill. Zavereéné ustanovenia

3.1 Zmluva nadobtida platnosť dňom jej podpisu obidvomi zmluvnymi stranami.

3.2 Zmluva sa uzatvara na dobu neurčitú.

33 Zmluvné strany sa dohodli, Ze préva a povinnosti medzi zmluvnymi stranami neupravené touto Zmluvou sa riadia obchodnymi podmienkami pripojenia
do distribučnej stistavy, ktoré tvoria súčasť prevadzkového poriadku Prevédzkovatela (v tejto Zmluve len, Obchodné podmienky pripolenia”). Právne
vzťahy Zalozené touto Zmluvou sa spravujd právnym poriadkom Slovenskej republiky. Súdne spory Zmluvnych strán z tejto Zmluvy má prdvomoc riešiť
vylucne pristuny stid Slovenskej republiky, Žiadateľmá v pripade splnenia podmienok uvedenych zákone č. 250/20127. z. o regulácii v sieťových
odvetviach prévo požiadať Úrad pre reguláciu sieťových odvetví o riešenie sporu medzi Prevádzkovateľom a Žiadateľom. Žiadateľ, ktorý je spotrebiteľom,
má za podmienok ustanovených zékonom č. 391/2015 Z. z. o alternatívnom riešení spotrebiteľských sporov právo obrátiť sa na príslušný subjekt
alternatívneho riešenia sporov.

34 V súlade s Narladením Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2016/679 a zákonom č. 18/2018 Z.z.0 ochrane osobných údajov, v znení neskorších
predpisov, Prevádzkovateľ spracúva osobné údaje Žiadateľa uvedené v tejto Zmluve a v pripade, Ze Žiadateľom je právnická osoba, zákonného/zmluvného
zástupcu Žiadateľa, najmä za účelom uzatvorenia a riadneho plnenia tejto Zmluvy, jednoznačnej identifikácie, správy a fakturácie ceny za prípojenie.
Poskytnutie požadovaných osobných údajov je zákonnou a zmluvnou požiadavkou a v prípade ich neposkytnutia môže Prevádzkovateľ odmietnuť
uzatvoriťtúto Zmluvu. Prevádzkovateľ v rámci plnenia tejto Zmluvy poskytne osobné údaje Žiadateľa príslušnému dodávateľovi elektriny, s ktorým má
Prevádzkovateľ uzatvorenú rémcovd distribučnú zmluvu, Bližšie informácie o spracúvaní osobných údajov Žiadateľa sú upravené v Pravidlách ochrany
osobných údajov, prigom ich aktuálna verzia je zverejnená na webovom sídle Prevádzkovateľa,

3.5 Zmluva sa vyhotovuje vo dvoch (2) vyhotoveniach s rovnakou pravnou silou, pričom každá zo zmluvnych strén dostane po jednom vyhotovení,

3.6 Uzatvorenim tejto Zmluvy stréca platnost predchádzajúca zmiuva o prípojení s totoznym identifikatorom Odberného miesta uvedenym v ads. 2.1 tejto Zmluvy.

3.7 Neoddelitelnou súčasťou tejto Zmluvy je Priloha ¢ 1 — Technické podmienky pripojenia,

3.8 Lehota na prijatie névrhu tejto Zmluvy Ziadatefom je 30 kalendárnych dni ado dňa jeho dorucenia Žiadateľovi. Navrh tejto Zmluvy podpisany Ziadatefom
musí byťv uvedenej lehote doruceny Prevédzkovatelovi. Uplynutim tejto lehoty ndvrh na uzatvorenie Zmluvy zaniké a Prevádzkovateľním nie je viazany.
V pripade akychkolvek zmien, pripadne doplnení návrhu tejto Zmluvy Ziadatefom sa takto upraveny ndvrh bude považovať za nowy návrh zmluvy, ktorym
Prevadzkovatel nebude viazany.

Cislo zmluvy: 122533493

/ ZÁPADOSLOVENSKÁ
DISTRIBUČNÁ

3.9 Ziadatel Zestne vyhľasuje, že ma/v Case Pripojenie do DS bude mat užívacie pravo k
a) odbernému elektrickému zariadeniu, ktoré bude na základe tejto Zmluvy pripojené do DS (dale) len ,Odberné elektrické zariadenie"), elektrickej
pripojke, prostrednictvom ktorej bude Odberné elektrické Zariadenie pripojené do DS (dalej len ,Elektricka pripojka’) a inym elektroenergetickym
Zariadeniam prostrednictvom ktorých bude Odberné elektrické zariadenie pripojené do DS (dale ten ,Iné zariadenia na pripojenie’),
nachádzajúcim sa za deliacim miestom uvedenym v prilohe č. 1 tejto Zmluvy, oprávňujúce Ziadatela na uzatvorenie tejto Zmluvy a pripojenie
takéhoto Odberného elektrického zariadenia, Elektrickej pripojky a Iného zariadenia na pripojenie do DS;
b) nehnutelhosti/ stavbe, v/na ktorej je/oude Odberné elektrické zariadenie, Elektrická pripojka a iné zariadenia na pripojenie, nachádzajúce sa za
deliacim miestom uvedenym v prilohe č. 1 tejto Zmluvy, zriadené, opravitujtice Ziadateta na zriadenie takéhoto Odberného elektrického zariadenia,
Elektrickej pripojky a iného zariadenia na pripojenie v/na takejto nehnutefnosti/stavbe a na uzatvorenie tejto Zmluvy a prinojenie takéhoto
Odberného elektrického zariadenia, Elektrickej pripojky a Iného zariadenia na pripojenie do DS.
Ak sa odberné miesto nachédza/bude nachádzať v bytovom dome, jeho pristuSenstve alebo na jeho príľahlom pozemku (patriacom k tomuto bytovému
domu), Ziadatel čestne vyhľasuje, Ze príslušný správca/spoločenstvo vlastníkov bytov a nebytových priestorov v bytovom dome súhlasí s technickými
podmienkami pripojenia uvedenými v tejto Zmluve. .
3.10 Zmluvné strany vyhlasujú, Ze sa s textom tejto Zmluvy a jej Prílohy č. 1 riadne oboznámili, s Jej obsahom bez výhrad sthlasia, Zmiuva nebola uzatvorend
vtiesni ani 2a népadne nevyhodnych podmienok, na dékaz Coho ju obe zmluvné strany potvrdzujú svojimi podpismi,

Za Prevddzkovatela: Západoslovenská distributnd, a.s.
Bratislava, 17. 6, 2025

Miesto, dňa

Ing. Mito’ Cervenka, ved. timu pripojenia a zákaz. stavieb

Meno, priezvisko a funkcia Podpis

ing. Andrea Tomanové, manazér zákazníckych stavieb

Meno, priezvisko a funkcia Podpis

Za Ziadatela: +421917817228, 17.06.2025
Telefénne číslo, dita

Ivan Klouček lvan Klougek

Meno, priezvisko a funkcla Podpis

Cislo zmiuvy: 122533493

4/5

7M ZAPADOSLOVENSKA
L DISTRIBUČNÁ

Príloha č. 1 — Technické podmienky pripojenia

1. Zo strany Prevádzkovateľa:

Táto Zmluva sa uzatvára výlučne z dôvodu prípojenia existujúceho odberného miesta do distribučnej sústavy bez zmeny technických para metrov
tohto odberného miesta definovanych v bode It. Špecifikácia pripojenia tejto Zmluvy. Technické podmienky pripojenia zostávajú zachované a zo
strany Prevadzkovatela nie je potrebné splnit Ziadne dalsie technické podmienky, tym nie je dotknutd povinnost Prev dzkovatela dodrziavat
technické podmienky prevadzkovatela distribučnej sustavy, ktoré sú záväzné pre všetkých účastníkov trhu s elektrinou, a ktoré sú zverejnené na

webovom sídle Prevádzkovateľa (www.2sdis.sk).

Komunikačné kanály pre komunikáciu Žiadateľa s Prevádzkovateľom sti: Zákaznícka linka: 0850 333 999, e-mail: odberatel @zsdis.sk, web:
www.zsdis.sk.

2. Deliace miesto

Vývodové svorky poistkového odpínača vývodu číslo v istiacej skrini číslo 0239-0004.

3. Zo strany Žiadateľa:

Tato Zmluva sa uzatvára výlučne z dévodu pripojenia existujúceho odberného miesta do distribučnej sústavy bez zmeny technických para metrov
tohto odberného miesta definovaných v bode ll. Špecifikácia pripojenia tejto Zmluvy. Technické podmienky prípojenia zostávajú zachované a zo
strany Žiadateľa nie je potrebné splniť žiadne ďalšie technické podmienky, s výnimkou tých, ktoré sú ďalej uvedené v tejto prílohe, tým nie je
dotknutá povinnosť Žiadateľa dodržiavať technické podmienky prevádzkovateľa distribučnej sústavy, ktoré sti záväzné pre všetkých účastníkov trhu s
elektrinou.

Ziadatel doručí Prevadzkovatelovi:

- 1Xspravu 0 odbornej prehliadke a odbornej skúške (reviznu sprévu) z upravencho elektromerového rozvádzača prostrednictvam aplikacie na
sledovanie stavu Ziadosti (hitps://www. diportal.sk/eziadosti/#/stav/overenie).

Po presmerovani na sledovanie stavu Ziadosti viazte Cislo Vašej Ziadosti o pripojenie a overte sa vložením identifikatnych Udajov. Následne bude |
mozné preukázať splnenie technickych podmienok pripojenia.

V pripade akejkalvek komunikácie v tejto veci, prosim uvedte znacku - číslo Zmluvy o pripojeni.

Na plnenie vyššie uvedenyich technickych podmienok pripojenia zo strany Ziadatela je stanovend lehota dvoch rokov ado dita podpisu Zmluvy o
pripojenf oboma zmluvnymi stranami, Uplynutim tejto lehoty Zmluva o pripojení zanika.

Číslo zmluvy; 122533493

ZÁPADOSLOVENSKÁ
DISTRIBUČNÁ
Ak dôjde k uskutočneniu výjazdu Prevádzkovateľa za účelom vykonania pripojenia Žiadateľa do Distribuznej sústavy vyvolaného Žiadateľom a

Prevádzkovateľ pripojenie a úkony s tym spojené nevykoná z dôvodov na strane Žiadateľa, je Prevádzkovateľ oprávnený fakturovať Žiadateľovi
poplatok za zbytočne uskutočnený výjazd podľa cenníka služieb distribúcie elektriny Západoslovenská distribučná, a.s. (Cenník služieb PDS),

ZMLUVA

diadatel je povinný:

- udržiavať svoje elektroenergetické zariadenia v technicky zodpovedajúcom stave tak, aby vyhovovali požiadavkám, ktoré sii stanovené
platnymi pravnymi predpismi a technickymi normami, a aby neohrozili Zivot, zdravie alebo majetok asdb a nespésobovali poruchy v distribučnej
sústave,

- zabezpečiťtechnické podmienky pre montáž určeného meradla, jeho súčasti a príslušenstvo pre typ merania dohodnutý v článku Il. tejto
Zmluvy a to tak, aby po jeho montáži bol stred číselníka určeného meradla vo výške 1000 - 1 700 mm od podlahy alebo upraveného terénu,

-  Zabezpecit montéz plombovatelného hlavného istita pred určeným meradiom s menovitou hednotou prúdu zodpovedajticou hodnote
maximálnej rezervovanej kapacity dohodnutej v článku Il. tejto Zmluvy s charakteristikou typu "B’,

- pred vykonanim zdsahu do elektricke] inštalácie Ziadatefa, pri ktorej je potrebné odplombovanie Zasti elektroenergetického zariadenia, je -
Ziadatet povinny objednat si sluzbu plateného plombovania prostrednictvom www.zsdis.sk/eshop. Do instaldcie môže Ziadatel za sahovat až po:

- po akceptovani návrhu Zmluvy o prípojení odberného elektrického zariadenia
Žiadateľa do distribute} stistavy,
- po potvrdenf objednávky plombovania Prevddzkovatelom,

- dodréat'v stilade s touto Zmluvou, príslušné právne predpisy, technické predpisy, technické normy, Technické podmienky prevédzkovatela
distribucnej sústavy spoločnosti Z4padoslovenské distributnd, a.s. Prevádzkovateľa, Pravidlá pre prevadzkovanie a montáž merania elektrickej
energie a Prevádzkovým poriadkom prevadzkovatela distribučnej sústavy spoločnosti Zépadoslovenské distribučná, as. Pre védzkovatela, ktoré
SÚ Zverejnené je na webovom sidle Prevadzkovatela www_zsdis.sk. Ziadatel podpisom tejto Zmluvy potvrdzuje, Ze sa s nimi pred podpisom tejto
Zmluvy riadne oboznamil.

Telefénny kontakt Ziadatefa: 0917817228
Emailovy kontakt Ziadatela: starosta@mudnvsk

Číslo zmluvy: 122533493
5/5