Zmluva 4994

LY ae
ZAPADOSLOVENSKA
DISTRIBUCNA

Mestska Cast Bratislava - Devinska Nova Ves
NOVOVESKA 17/A/5458
841 07 BRATISLAVA

Cislo obchodného partnera: 5100002267

V Bratislave, dita: 24. 06. 2025

Navrh Zmluvy o pripojeni odberného elektrického zariadenia Ziadatela do distributnej sústavy

Vazeny ziadatel,

zasielarne Vam návrh Zmluvy o pripojeni odberného elektrického zariadenia Ziadatela do distribucnej stistavy číslo: 122346484 (dalej len „Návrh zmluvy’).

Oboznémte sa prosim s obsahom návrhu Zmluvy o pripojeni a technickymi podmienkami pripojenia. Ak s Navrhom zmluvy stihlasite, podpíšte ho elektronicky
(formou SMS) v aplikécii na sledovanie stavu Ziadosti najneskér do 30 kalendarnych dni od prijatia notifikatného e-mailu, ktorym Vas informujeme o
spracovant Návrhu zmluvy.

Upozorňujeme Vás, Ze lehota na príjatie Vami akceptovaného Návrhu zmluvy je v súlade s odsekom 3.8 Návrhu zmluvy je 30 kalendárnych dni odo dita
jeho doručenia Žiadateľovi, Vami podpisany Návrh zmluvy musi byť v uvedenej lehote doručený našej spoločnosti. Uplynutim tejto lehoty Návrh zmluvy zanikd a
nasa spoločnosť nim nie je vlazaná.

Po prijati Vami podpfsanej zmluvy Vám zasleme zálohovú faktaru, ktorej splatnosť je 14 kalendarnych dní od datumu jej vystavenia. Úhradu ceny za
pripojenie zrealizujte prostrednictvom platobnej brany v aplikdcif na sledovanie stavu Ziadosti.

Pri akejkolvek komunikacie v tejto veci, prosim, uvedte Cislo zmluvy: 122346484.
Súctou

za spoločnosť Zapadoslovenska distribučná, a.s.:

Mgr. Zuzana Balkova Ing. Darina Lenčéšová
vedúci timu zdkaznickych sluzieb supervizor

1

Západoslovenská distribučná, a.s., Culenova 6, 816 47 Bratislava, ICO: 36361518, DIC: 2022189048, zápis v OR MS BA Ill, oddiel Sa, vložka číslo: 3879/8
Bankové spojenie: Tatra banka, a.s., IBAN: SK84 1100 0000 0026 2817 8102, BIC: TATRSKBX

Kontakt: Zépadostovenska distribucnd, a.s., P.O.BOX 292, 810 00 Bratislava 1, www.zsdis.sk, odberatel©zsdis.sk

Zákaznícka linka 0850 333 999 prac. dni 7.00 — 19.00 h, Poruchová linka 0800 111 567 nonstop

ZÁPADOSLOVENSKÁ
DISTRIBUČNÁ

2422540002386711 122346484 5100002267
EIC kéd Odberného miesta Cislo zmluvy Číslo obchodného partnera

Zmluva o pripojeni odberného elektrického zariadenia ziadatela
do distribucnej stistavy

(uzatvorend v súlade s § 31 ods. 2 pism. h) zákona č. 251/2012Z. z. o energetike a o zmene a doplnení niektonych zákonov, dalej len „Zmluva“)

1, Predmet a ticel Zmluvy

Zmluvné strany

Prevadzkovatel: Zastúpený osobami oprévnenymi konat' a podpisovat vo veciach Zmluvy:

Zapadoslovenska distribucnd, a.s. Mgr. Zuzana Balkova

Culenova 6, 816 47 Bratislava vedtici timu zékaznickych sluzieb

Ing. Darina Lenčéšová

ICO: 36 361518 supervizor

pic: 2022189048

IDPH:  $K2022189048

Zapisand v OR MS BA Ill, oddiel Sa, vložka číslo: 3879/B

Dezitel povolenia na distribúciu elektriny vydaného URSO Bankové spojenie: Tatra banka, a.s.

Č. 2007E 0258. Cisto účtu/kód banky: 2628178102/1100

IBAN: SK84 1100 0000 0026 2817 8102

Dalej len ,,Prevadzkovatel” BIC (SWIFT): TATRSKBX
— Žiadateľ: Zastúpený osobami oprávnenými konať a podpisovat
— Mestská Cast Bratislava - Devinska Nová Ves vo veciach Zmluvy:
— NOVOVESKÁ 17/A, 841 07 BRATISLAVA Datius Krajčír
= Prévna forma: Iny subjekt
== | (co 00603 392
= | Zapísaný v Statistickom registei SR , Bratislava , oddiel vložka č. - Bankové spojenie: — Všeobecná úverová banka, a. s.
— Číslo účtu/kód banky 01624042/0200
== |. IBAN: SK31 0200 0000 0000 0162 4042
== | Dalejlen ,diadatel” BIC (SWIFT): SUBASKBX

1.1 Predmetom Zmluvy je:

i) zévazok Prevédzkovatela na základe Ziadosti Ziadatela o pripojenie do distributnej stistavy Prevadzkovatela (dalej len „DS“) zo dňa 21. 8. 2023
zabezpecit maximálnu rezervovand kapacitu vo výške uvedenej v tejto Zmluve a umožniť pripojenie Ziadatela do DS po spinent povinností Ziadatela
uvedenych v Obchodnych podmienkach pripojenia (vid odsek 3.3 tejto Zmluvy), v Technickych podmienkach prevadzkovatela distribucnej sústavy
av Technickych podmienkach pripojenia (Priloha č. 1 tefto Zmluvy),

ii) záväzok Ziadatela uhradit Prevédzkovatelovi cenu za pripojenie vo výške a spdsobom uvedenym v tejto Zmluve a Obchodnych podmienkach
pripojenia.

i

ZOPC005056888F4F 1EEES09A959A50DD5CCD

i

1/

w

2/5

ZAPADOSLOVENSKA
DISTRIBUCNA

1.2 Ugelom tejto Zmluvy je:
i) vytvorenie materidlno-technickyich podmienok a predpokladov na budúcu distribúciu a dodavku elektriny do odberného miesta uvedeného
včlánku . tejto Zmtuvy, v ktorom bude po splnení Obchodnych podmienok pripojenia pripojené do DS odberné elektrické zariadenie Ziadatela,
it) Specifikacia pripojenia a stanovenie technických podmienok pripojenia odberného elektrického zariadenia Ziadatela do DS.
podmienky vyplyvajiice z tejto Zmluvy a uzatvorenie zmluvy o zdruzenej dodávke elektriny alebo samostatnej zmluvy o pristupe do distribučnej
sústavy a distribucii elektriny a samostatnej zmluvy o dodavke elektriny,

Il. Specifikacia pripojenia

21 Specifikécia odberného miesta
HOROVA, PAVLA 2149 79, 2149/79, STAVBA, -, 841 08

BRATISLAVA NN 3fx 80 (A) 1T NIE

a) Adresa Odberného miesta b) Napäť. úroveň — c) Max. rez. kapacita — d)Typ merania - e) Výrobana OM
2.2  (enaza pripojenie

554,93 127,63 682,56

Bez DPH (EUR) DPH (EUR) Spolu k dhrade (EUR)

23 _Casplnenia predmetu Zmluvy 30 dni od terminu zaplatenia ceny za pripojenie a splnenia Technickych podmienok pripojenia zo strany Ziadatela.

Ill. Zaveretné ustanovenia

3.1 Zmluva nadobtida platnost dňom jej podpisu obidvomi zmluvnými stranami.

3.2 Zmluva sa uzatvara na dobu neurčitú.

3.3 Zmluvné strany sa dohodli, Ze prava a povinnosti medzi zmluvnymi stranami neupravené touto Zmluvou sa riadia obchodnými podmienkami pripojenia
do distribucnej sustavy, ktoré tvorla súčasť prevádzkového poriadku Prevédzkovatela (v tejto Zmluve ten, Obchodné podmienky pripojenia’}. Právne
vztahy zalozené touto Zmluvou sa spravujd prévnym poriadkom Slovenskej republiky. Súdne spory zmluvných strán z tejto Zmluvy má prdvomoc riešiť
výlučne prístušný sud Slovenskej republiky. Žiadateľ má v pripade splnenia podmienok uvedených zákone č. 250/2012 Z. z. 0 regulácii v sietovych
odvetviach právo požiadať Urad pre reguláciu sieťových odvetví o riešenie sporu medzi Prevádzkovateľom a Žiadateľom. Ziadatet, ktorý je spotrebiteľom,
má Za podmienok ustanovených zákonom č. 391/2015 Z. z. o alternatívnom riešení spotrebiteľských sporov prévo obrátiť sa na príslušný subjekt
alternatívneho riešenia sporov.

3.4 V súlade s Nariadením Európskeho parlamentu a Rady (EU) 2016/679 a zákonom č. 18/2018 Z. z. o ochrane osobných údajov, v znení neskorších
predpisov, Prevadzkovatel spracúva osobné údaje Ziadatela uvedené v tejto Zmluve a v pripade, Ze Žiadateľom je právnická osoba, zákonného/zmluvného
zástupcu Žiadateľa, najmä za účelom uzatvorenia a riadneho plnenia tejto Zmluvy, jednoznačnej identifikácie, správy a fakturácie ceny za pripojenie.
Poskytnutie požadovaných osobných údajov je zákonnou a zmluvnou požiadavkou a v prípade ich neposkytnutia môže Prevadzkovatel odmietnuť
uzatvorit túto Zmluvu. Prevádzkovateľ v rámci plnenia tejto Zmluvy poskytne osobné údaje Ziadatela príslušnému dodávateľovi elektriny, s ktorým má
Prevádzkovateľ uzatvorenú rámcovú distribučnú zmluvu. Bližši
osobných údajov, pričom ich aktuálna verzia je zverejnená na webovom sídle Prevádzkovateľa.

3.5 - Zmluva sa vyhotovuje vo dvoch (2) vyhotoveniach s rovnakou právnou silou, pričom každá zo zmluvných strán dostane po jednom vyhbotovení.

3.6 Uzatvorením tejto Zmluvy stráca platnosť predchádzajúca zmluva o pripojení s totožným identifikátorom Odberného miesta uvedeným v ods, 2.1 tejto Zmluvy.

3.7 Neoddelitelnou súčasťou tejto Zmluvy je Príloha č. 1 — Technické podmienky pripojenia.

3.8 - Lehota na prijatie návrhu tejto Zmluvy Žiadateľom je 30 kalendárnych dni odo dňa jeho doručenia Žiadateľovi. Návrh tejto Zmluvy podpísaný Žiadateľom
musi byťv uvedenej lehote doručený Prevádzkovateľovi. Uplynutím tejto lehoty návrh na uzatvorenie Zmluvy zaniká a Prevadzkovatel nim nie je viazaný.
V pripade akýchkoľvek zmien, prípadne doplnení návrhu tejto Zmluvy Žiadateľom sa takto upravený návrh bude považovať za nový návrh zmluvy, ktorým
Prevádzkovateľ nebude viazaný.

Číslo zmluvy: 122346484

315

ZAPADOSLOVENSKA
DISTRIBUGNA

39 - Ziadatel čestne vyhlasuje, že má/v Case pripojenie do DS bude mat užívacie právok
a) odbernému elektrickému zariadeniu, ktoré bude na základetejto Zmluvy pripojené do DS (ďalejlen ,Odberné elektrické zariadenie’), elektrickej
pripojke, prostrednictvom ktorej bude Odberné elektrické zariadenie pripojené do DS (dalej len ,Elektricka pripojka’) a inym elektroenergetickym
zarladeniam prostrednictvorn ktorých bude Odberné elektrické zariadenie pripojené do DS (dalej len ,Iné zariadenia na pripojenie’),
nachádzajúcim sa za deliacim miestom uvedeným v prilohe č. 1 tejto Zmluvy, oprávňujúce Ziadatela na uzatvorenie tejto Zmluvy a pripojenie
takéhoto Odberného elektrického zariadenia, Elektrickej pripojky a lného zariadenia na pripojenie do DS;
b) nehnuteľnosti/ stavbe, v/na ktorej je/bude Odberné elektrické zariadenie, Elektrická pripojka a Iné zariadenia na pripojenie, nachddzajiice sa za
deliacim miestom uvedenym v prílohe ¢. 1 tejto Zmluvy, zriadené, oprávňujúce Žiadateľa na zriadenie takéhoto Odberného elektrického zariadenia,
Elektricke| pripojky a Iného zariadenia na pripojenie v/na takejto nehnutelnosti/stavbe a na uzatvorenie tejto Zmluvy a pripojenie takéhoto
Odberného elektrického zartadenia, Elektrickej pripojky a Iného zariadenia na pripojenie do DS.
Ak sa odberné miesto nachadza/bude nachadzat v bytovom dome, jeho prisluSenstve alebo na jeho prilahlom pozemku (patriacom k tomuto bytovému
domu), Ziadatel Cestne vyhlasuje, Ze príslušný sprévca/spolocenstvo vlastníkov bytov a nebytovych priestorov v bytovor dome súhlasí s technickymi
podmienkami pripojenia uvedenymi v tejto Zmluve.
3.10 Zmluvné strany vyhlasujú, Ze sa s textom tejto Zmluvy a jej Prilohy & 1 riadne oboznámili, s jej obsahom bez výhrad sthlasia, Zmluva nebola uzatvorené
v tiesni ani za nápadne nevyhodnych podmienok, na dôkaz Coho ju obe zmluvné strany potvrdzujú svojimi podpismi.

Za Prevadzkovatela: Zipadoslovenské distribučná, a.s.
Bratislava, 24. 6. 2025

Miesto, dita
Mgr. Zuzana Balkové, vedúci timu zékaznickych sluzieb
Podpis
Ing. Darina LenééSové, supervizor
Podpis
Za Ziadatela: _
05. 11. 202 iesto, dňa -
Dárius Krajčír >

Pods

Cisto zmluvy: 122346484

4/5

ZAPADOSLOVENSKA
DISTRIBUCNA

Priloha č. 1 — Technické podmienky pripojenia

1.Zo strany Prevadzkovatela:

Predmetom technickych podmienok pripojenia je zriadenie nového odberného miesta Ziadatela v zmyste bodu Il. Specifikacia pripojenia tejto
Zmluvy.

Prevádzkovateľ zabezpečí:
1.1 pripojenie odberného miesta Žiadateľa z existujúcej istiacej skrine č. 0348-026
1.2 pripojenie prípojky Žiadateľa do istiacej skrine.

Komunikačné kanály pre komunikáciu Žiadateľa s Prevádzkovateľom st: Zákaznícka linka: 0850 333 999, e-mail: odberatel@zsdis.sk, web:
www.zsdis.sk.

2. Deliace miesto

Vyvodové svorky poistkového odpinata vyvodu v istiacej skrini číslo 0348-026
3. Zo strany Ziadatela:

Ziadatel zabezpečí:

3.1 vypracovanie projektovej dokumentacie (ďalej PD) na elektroenergetické zariadenia uvedené v týchto technickych podmienkach oprávnenou
osobou, konzultaciu PD s Prevádzkovateľom a predlozenie PD vypracovanej pre účely stavebného povolenia v rozsahu realizatného projektu na
konetné odsthlasenie Prevadzkovatelovi.

Ziadost o vyjadrenie k projektovej dokumentacii môžete podat elektronicky cez https://www.diportal. sk/eziadosti v pripade, ak budete pozadovat
vyjadrenie pre stavebné /zlúčené konanie s pripojenim elektroenergetického zariadenia do distribucnej stistavy.

3.2 vybudovanie novej elektrickej pripojky podla projektove] dokumentécie od deliaceho miesta v stistave TN-C, 34+-PEN ~50Hz 400/230V.

3.3 osadenie elektromerového rozvadzaca (odporúčame plastové prevedenie), ako meracieho miesta pre priame meranie spotreby elektriny,
umiestnenom na verejne pristupnom mieste, miniméine 60 cm nad upravenym terénom, s krytim IP 43/20, pricom v elektromerovom rozvadzati

must byť dostatok miesta:

- vpripade jednofázového, jednotarifného alebo dvojtarifného odberu na osadenie elektromera s rozmermi 180 mm x 300 mm x 160 mm (5x v
xh),

- vprípade trojfázového, jednotariiného alebo dvojtarifného odberu na osadenie elektromera s rozmermi 200 mm x 400 mm x 160 mm (8x vx

Cislo zmluvy: 122346484

ZÁPADOSLOVENSKÁ
DISTRIBUCNA

h),

- v prípade dvojtarifného odberu musi byt v elektromerovom rozvádzači dostatok miesta aj pre istenie ovládacích obvodov ističom sln— 2 A,
jednofdzovym, s vypinacou charakteristikou "B",

3.4 osadenie hlavného ističa pred elektromerom s vypinacou charakteristikou "B", v zmysle bodu il. Špecifikácia pripojenia tejto Zmluvy,

3.5 vyhotovenie krytu svoriek hlavného ističa a všetkých nemeraných Cast! tak, aby boli plombovateľné,

3.6 vybudovanie elektrickej inštalácie miesta spotreby za elektromerom.

Ziadatel o pripojenie preukáže splnenie technickych podmienok pripojenia, stanovených v tejto Zmluve prostredníctvom aplikácie na s| edovanie
stavu Ziadosti (https://www.diportal sk/eziadosti/#/stav/overenie). Po presmerovaní na sledovanie stavu žiadosti vložte číslo Vašej Ziadosti o
pripojenie a overte sa vložením identifikačných údajov. Následne bude možné preukázať splnenie technických podmienok pripojenia.

Ak dojde k uskutočneniu vyjazdu Prevadzkovatela za účelom vykonania pripojenia Ziadatela do Distribucnej sústavy vyvolaného Ziadatelom a
Prevadzkovatel pripojenie a úkony s tym spojené nevykond z dôvodov na strane Ziadatela, je Prevadzkovatel oprévneny fakturovat Ziadatelovi

poplatok za zbytotne uskutocneny výjazd podľa cennika služieb distribiicie elektriny Západoslovenská distribučná, a.s. (Cenník služieb PDS).

Na plnenie vyššie uvedenych technickych podmienok pripojenia zo strany Ziadatela je stanovend lehota dvoch rokov odo dita podpisu Zmluvy o
pripojeni oboma zmluvnymi stranami. Uplynutim tejto lehoty Zmluva o prípojení zanika.

Ziadatel je povinny:

- udržiavať svoje elektroenergetické zariadenia v technicky zodpovedajdicom stave tak, aby vyhovovali poZiadavkdm, ktoré sú stanovené
platnymi právnymi predpismi a technickymi normami, a aby neohrozili Zivot, zdravie alebo majetok osdb a nespdsobovali poruchy v distribučnej
sústave,

- doručiť plan skutočného vyhotovenia Zariadení Žiadateľa Prevádzkovateľovi iba v pripade, ak nie sti Zariadenia Ziadatela vybudované v súlade
s projektovou dokumentáciou schválenou Prevádzkovateľom,

- dodržať Technické podmienky prevádzkovateľa distribučnej sústavy a Pravidlá pre prevádzkovanie a montáž merania elektrickej energie, ktoré
SÚ zverejnené na webovom sídle Prevádzkovateľa (www.zsdis.sk),

Telefónny kontakt Žiadateľa: 0917817228
Emailovy kontakt Žiadateľa: starosta@mudny.sk

Číslo zmluvy: 122346484