Zmluva 2380

ATEN

KUPNA ZMLUVA č.
uzavreta podľa § 409 a nasl. zékona č. 513/1991 Zb. Obchodného zákonníka v zn.p.

CLI
Zmluvné strany

Predavajiuci:

Volkswagen Slovakia, a.s.
843 02 Bratislava, J. Jonáša 1
ICO: 35 757 442

DIC: 2020220862

Bankové spojenie:

IBAN:

SWIFT: -

(v ďalšom „predávajúci“)
a

Kupujúci: ,
Mestská časť Bratislava-Devínska Nová Ves
Novoveská 17/A, 843 10 Bratislava

1ČO: 00 603 392

Bankové spojenie: VÚB Bratislava

IBAN: SK31 0200 0000 0000 0162 4042
Štatutárny orgán: Milan Jambor, starosta

(v ďalšom „kupujúci“)

—— CL
Uvodné ustanovenia

1. Predavajuci prehlasuje, Ze je vylutnym vlastnikom ojazdeného motorového vozidla:
-  typ/druh vozidla: VW Up!
- ECV:
- rok vyroby (podľa technického preukazu): 2012
- datum uvedenia do prevádzky: 02.05.2012
-  farba:  striebornd met.
-  vyrobné číslo podvozku:
-  &. technického preukazu:
-  počet kľúčov: 2 sady
-  prisluSenstvo/vybava: predpísané
( ďalej len „vozidlo“ ).

Cl. OI
Predmet zmluvy

1. Predávajúci sa zavazuje odovzdať kupujicemu vozidlo uvedené vél. II tejto zmluvy spolu
s prisluSenstvom a previest’ na neho vlastnicke pravo a kupujici sa zavazuje zaplatit’ za prevzaté vozidlo

dohodnuti kipnu cenu.

2, Predávajúci sa zavizuje odovzdat vozidlo s príslušenstvom kupujticemu a kupujúci sa zavazuje
prevziat’ vozidlo na základe protokolu o technickom stave vozidla a o odovzdani a prevzati vozidla,

ktory tvori prilohu tejto zmluvy.

ČLIV
Kúpna cena a platobné podmienky

. Kúpna cena vozidla je zmluvnými stranami dohodnutá vo výške 4 899,60 € vrátane DPH v súlade so
všeobecne záväznými právnymi predpismi.

. Kupujúci je povinný uhradiť kúpnu cenu do 14 dní od účinnosti tejto zmluvy.
. Kúpna cena sa považuje za uhradenú diiom jej pripisania na účet predávajúceho.

cl. Vv
Vyhrada viastnictva

. Predavajiici zostava vlastnikom vozidla až do momentu, kedy bude zo strany kupujticeho riadne
zaplatena kúpna cena v plnej vySke uvedenej v čl. IV, bod 1 tejto zmluvy.

Clanok VI
V8eobecné podmienky

Predavajici prehlasuje, Ze v čase uzavretia kupnej zmluvy vozidlo nema Ziadne pravne vady
aneviaznu na fiom akékol’vek finantné zavazky, ktoré by branili alebo obmedzovali kupujiceho
v disponovani s vozidlom. Predavajiici poskytuje pravnu záruku, Ze vozidlo nepochadza z trestnej
činnosti, a Ze vyrobné Cislo karosérie nebolo pozmefiované alebo upravované.

Akékol’vek prava z vad zanikajú v pripade vozidla, u ktorého po jeho prevzati došlo k neopravnenému
pozmeneniu, resp. k neopravnenej manipulacii s číslom motora alebo podvozku, alebo k akémukol’vek
neopradvnenému zaésahu do motora alebo inych stéasti vozidla.

Predávajúci prehlasuje, Ze kupujiiceho oboznamil s technickym stavom vozidla. Zároveň prehlasuje, Ze
technicky stav vozidla zodpoveda skutoéne najazdenym kilometrom a veku vozidla tak ako je uvedeny
v protokole o technickom stave vozidla a o odovzdani a prevzati vozidla.

Kupujtici prehlasuje, Ze si predmetné vozidlo ajeho prisluSenstvo osobne ohliadol na mieste, Ze bol
riadne oboznámený s celkovym technickym stavom vozidla, Ze bola vykonana skúšobná jazda, potas
ktorej kupujúci osobne preskúšal stav, vlastnosti a jazdné schopnosti vozidla a v takomto stave vozidlo
kupuje s vedomim, Ze ide o vozidlo pouZivané. Zaroveti prehlasuje, Ze na zaklade fyzickej prehliadky
vozidila technicky stav súhlasí so stavom vozidla uvedenym v protokole o technickom stave vozidla a o
odovzdani a prevzati vozidla.

Kupujtici prehlasuje, Ze je obozndmeny s obsluhou vozidla najmä, Ze mu boli poskytnuté informacie
týkajúce sa uZivania a údržby vozidla.

Predavajici je povinny poskytnut’ kupujticemu potrebnú súčinnosť za účelom prepisu vozidla
v evidencii vozidiel na príslušnom dopravnom inpektorate Policajného zboru Slovenskej republiky tak,
aby bol prepis vozidla zrealizovany najneskér do 30 dni od prevzatia vozidla.

Naklady spojené s prepisom motorového vozidla znáša kupujiici.

Cl VL
Zaruka a zodpovednost’ za vady

V pripade uplatnenia zodpovednosti za vady sa pouziju zakonné ustanovenia vzťahujúce sa na ndroky a
zodpovednost’ za vady podľa § 422 a nasl. Obchodného zakonnika, ak nie je v tejto zmluve dohodnuté
inak.
Predavajuci zodpoveda za vady, ktoré ma vozidlo v éase uzavretia kúpnej zmluvy.
Kupujúci berie na vedomie a suhlasi s tym, Ze predavajtici nezodpoveda za:

- vady, na ktoré bol kupujuci predavajucim alebo jeho poverenym zamestnancom upozomeny,

- vady zjavné, t. j. tie, o ktorych kupujúci v čase uzavretia zmluvy vedel alebo na ktoré bol

upozomeny alebo pre ktoré mu bola poskytnutd nizSia cena,

- vady uvedené v protokole o technickom stave vozidla a o odovzdani a prevzati vozidla, ktory je
prilohou tejto zmluvy.

4,

Kupujúci je povinny uplatniť prava zo zodpovednosti predávajúceho za vady vozidla a vady
predávajúcemu oznámiť bez zbytočného odkladu po tom, čo vadu zistil, alebo čo vadu mohol zistiť pri
vynaložení odbornej starostlivosti.

Práva kupujúceho zo zodpovednosti za vady predávajúceho zaniknú, ak nebudú uplatnené bez
zbytočného odkladu podľa bodu 4 tohto článku zmluvy, po tom, čo kupujúci vadu zistil, v lehote
stanovenej vSeobecne záväzným pravnym predpisom.

V pripade, Ze na vozidlo sa vzt’ahuje zéruka poskytnutá vyrobcom, je kupujici opravneny uplatnif
práva zo zodpovednosti za vady, na ktoré sa vztahuje záruka aj u subjektov uvedenych v záručnom
liste/servisne] kniZke.

Predavajiici sa zavdzuje reklamaciu bez zbytoéného odkladu posúdiť avybavit pri sitasnom
dodrziavani lehôt podľa vSeobecne zavaznych pravnych predpisov.

Cl. VIL
Osobitné ustanovenia

. Kupujici sa stava vlastnikom vozidla až riadnym zaplatenim kúpnej ceny uvedenej v él. IV, bod 1 tejto

zmluvy predavajicemu. Predávajúci je povinny vydat’ kupujúcemu vozidlo do 3 pracovnych dni po
uhrade celej kipnej ceny.

. Prevzatim vozidla prechédza na kujiceho nebezpetenstvo ndhodného znitenia a náhodnej skazy

vozidla, pripadne náhodného zhorSenia alebo opotrebovania stavu vozidla alebo jeho stéasti.

Zmluvné strany sa dohodli, Ze prevzatim vozidla je kupujici opravneny prevadzkovat’ vozidlo vo
viastnom mene ana vlastnú zodpovednost’ vratane dodrziavania pravnych predpisov upravujicich
prevadzku a premavku na pozemnych komunikaciach.

Kupujaci sa zavazuje ku dňu podpisu tejto zmluvy a prevzatia vozidla uzavriet na vlastny účet poistnú
zmluvu povinného zmluvného poistenia zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového
vozidla. V prípade porušenia tejto povinnosti je kupujúci povinný nahradiť predávajúcemu všetku
škodu, ktorá mu vznikne v dôsledku nepoistenia vozidla vrátane pokút uložených predávajúcemu
v správnom konaní.

Cl. TX
Zaveretné ustanovenia

Prava apovinnosti touto zmluvou neupravené sa spravujú príslušnými ustanoveniami Obchodného
zakonnika.

Akékolvek pisomnosti ohfadne tejto zmluvy sú zmluvné strany povinné dorutit’ osobne alebo
doporuéenou listovou zásielkou na posledni známu adresu druhej zmluvnej strany. Désledky
neúspešného doruéenia v pripade neoznémenia zmeny bydliska alebo sidla znáša zmluvné strana,
ktorá tito skutotnost druhej zmluvnej strane neozndmila. Zmluvné strany sa dohodli, Ze v pripade ak
adresát odmietne prevziat’, alebo neprevezme pisomnost’ dorutovany na jeho poslednú znamu adresu,
za deň doruéenia pisomnosti sa povazuje deň jej uloZenia na poSte.

TAto zmluva nadobida platnosť dňom jej podpisu obidvomi zmluvnymi stranami a účinnosť dňom
nasledujiicim po dni jej zverejnenia na webovom sidle kupujúceho podľa § 47a ods. | zakona č.
40/1964 Z.z. Obgianskeho zékonnika v spojeni s § 5a ods. 6 a 9 zdkona &. 211/2000 Z.z. o slobodnom
pristupe k informaciam.

Zmluva je vyhotovend v dvoch rovnopisoch, po jednom vyhotovent pre každú zmluvnu stranu.

Priloha: protokol o technickom stave vozidla a o odovzdani a prevzati vozidla.

Bratislava, 03.03.2016

Predavajtici: ...6....... 5.0 Mi SBO Kupujuci: /l.

Príloha: Preberací protokol