Zmluva 2588

ÍÚ//O/?

ZMLUVA O KRÁTKODOBOM NÁJME NEHNUTEĽNOSTI
uzatvorená podľa § 663 a nasl. zákona č. 40/1964 Zb. Občianskeho zákonníka

č.12/2017
(ďalej len „Zmluva“)

medzi
zmluvnými stranami:

Prenajimater: Mestska časť Bratislava - Devinska Nova Ves
so sidlom: Novoveska 1 T/A, 843 10 Bratislava

ICO: 00 603 392

Dic: 2020919109

IČ DPH: nie je platcom DPH

bankové spojenie VUB, as

Cislo Uétu:. 1624042/0200

Statutarny organ: Milan Jambor, starosta

IBAN: SK SK31 0200 0000 0000 0162 4042

zastlpena na základe splnomocnenia zo dňa 17.01.2017
Zakladnou Skolou |. Bukovéana 3, 841 08 Bratislava

so sidlom: Bukovéana 3, 841 08 Bratislava
Statutarny organ: Mgr. Renata Balogova, riaditerka
ICO: 31780865

IBAN:

(dalej len »Prenajimatel")

a
Najomca: V. L. Exclusive Holding, s.r.o.
so sidlom: Janka Krala 2584
02201 Cadca
zapisany: V Zivnostenskom registri pod číslom : 520-23659
ICO: 46282572
Statutarny zástupca: Pavol Gregus

(dalej len »Najomca")

Clanok |.
Predmet najmu

1. Prenajimatet je viastnikom nehnutefnosti evidovanej na LV č. 2328, vedenom Okresnym tradom
Bratislava, Katastralnym odborom, pre okres Bratislava IV, obec BA — M.Č. Devinska Nova Ves, k.u.
Devinska Nova Ves, ato budovy oznacenej ako ,ZS Bukovéana 3, Bratislava",

2. Zmluvné strany sa dohodli, že bieametom najmu bude kratkodoby najom éasti budovy ZŠ Bukovéana 3
V rozsahu - vestibul v budove Z Bukovčana 3, Bratislava (ďalej ako ,Predmet najmu').

3. Nájomca spolu s Predmetom nájmu môže užívať WC a prístup k Predmetu nájmu v budove ZS
Bukovčana 3.

4. Najomca podpisom Zmluvy siéasne vyhlasuje, Ze mu je suéasny stav Predmetu najmu znamy a v takomto
Stave ho do doéasného užívania preberá.

Clanok Il.
Uéel najmu

1. Predmet najmu sa prenechava Najomcovi na do€asné užívanie za účelom predaja maloobchodného
tovaru.

Clanok Ill.
Najomné

Najomné je stanovené dohodou vzmysle schvaleného sadzobnika ,Minimalnych sadzieb prenajmov

za nebytového priestory ZS Bukovéana na 1 hodinu" platné od 10.10.2012 vo vySke 11,- €/hod., spolu
88,- € za celkovú dobu najmu.

Najomca sa zavazuje uhradiť platby za sluzby (teplo, voda, elektrickA energia, plyn a odvoz smeti,
zabezpecenie dozoru, otvaranie budovy a upratovanie). Vy8ka a rozpis platieb za sluzby vychadzaju

z technického prepoctu spotreby tepla, vody a elektrickej energie ast uréené vo vy&ke 5,- €/hod, spolu
40,- € za celkovy kratkodoby najom.

Najomné vo vySke 88,- € bude uhradené zo strany naéjomcu priamo do pokladne ZS po ukonéeni najmu.

Platba za sluzby vo vySke 40,- € bude uhradena zo strany najomcu priamo do pokladne ZS
po ukončení najmu.

Clanok Iv.
Prava a povinnosti zmluvnych stran

Najomca sa zavazuje užívať Predmet najmu len na tiéel dohodnuty v tejto Zmluve a neposkytnúť Predmet
najmu do podnajmu alebo vypozitky tretej osobe.

Najomca podpisom tejto Zmluvy vyhlasuje, ze si je vedomy toho, Ze Prenajimater nezodpoveda za
poskodenie, stratu, odcudzenie alebo zni¢enie hnutelnych veci vo viastnictve Najomcu, ktoré sa budú
nachadzat v Predmete najmu, a ktoré Prenajimatel! nespdsobi, ako aj za Skodu na zdravi spôsobenú
osobám, ktoré sa v Predmete nájmu, resp. v priestoroch, ktoré je Nájomca v súlade s touto Zmluvou
oprávnený uzivat’, nachádzajú so súhlasom alebo vedomím Nájomcu, aztoho dôvodu si prípadne
vzniknutú škodu voči Prenajímateľovi neuplatní.

Nájomca zodpovedá za prípadné škody alebo poškodenie vzniknuté na Predmete nájmu, resp. budove ZŠ
Bukovčana 3, pri nesprávnom užívaní Predmetu nájmu a za škody spôsobené neplnením zákonných,
alebo zmluvných povinností, ato iv prípade, ak Skoda bola spôsobená treťou osobou, ktorej umožnil
prístup do Predmetu nájmu, resp. do priestorov, ktoré je v súlade s touto Zmluvou Nájomca oprávnený
užívať. Nájomca zodpoveda i za škodu, ktorá vznikne na majetku tretích osôb, ktorú spôsobí sam, alebo
ktorá bola spôsobená tretími osobami, ktorým umožnil prístup k Predmetu nájmu, resp. do priestorov,
ktoré je v súlade s touto Zmluvou oprávnený užívať.

Nájomca sa zaväzuje zabezpečiť dodržiavanie povinností na úseku bezpečnosti a ochrany zdravia pri

práci, na úseku protipožiarnej ochrany, na úseku ochrany majetku a zabezpečiť udržiavanie poriadku
a čistoty v Predmete nájmu.

Po skonéeni doby nájmu Nájomca uvedie priestory do pôvodného stavu v akom ich prevzal.
Najomca nie je opravneny vykonavat na Predmete nájmu Ziadne stavebné úpravy.

Clanok V.

Doba trvania najmu

Zmliuva sa uzatvára na dobu uréitt na defi 11. marca 2017 od 10:00 hod. do 18:00 hod., éo je spolu
8 hodin.

Clanok Vi.

Zavereéné ustanovenia

Prava apovinnosti zmluvnych stran neupravené touto Zmluvou sa riadia Obianskym zakonnikom
v platnom zneni.

2. Zmeny Zmluvy je možné uskutočniť formou písomných dodatkov, podpísaných obidvoma zmluvnými

stranami.

83. Zmluva o krátkodobom najme je vyhotovená v 4 (Styroch) rovnopisoch, z ktorych prenajímateľ obdrží 3

(tri) a nájomca 1 (jedno) jej vyhotovenie.

4. Zmluvné strany bert na vedomie, ze Zmluva Je podľa
k informaciam povinne zverejfovanou zmluvou,

§ 5a zakona 6. 211/2000 Z.z. o slobodnom prístupe

5. Zmluva nadobtida platnost’ dňom je} podpisu zmluvnymi stranami a účinnosť v súlade s S 47a ods. 1
Občianskeho zákonníka dňom nasledujúcim po jej zverejnení na webovom sidle Prenajímateľa.

6,  Zmluvné strany vyhlasuju, Ze si Zmluvu riad

ne precitali, je} obsahu porozumeli, Zmluva nebola uzatvorena

v tiesni ani za zvlášť nevyhodnych podmienok, a na Znak suhlasu s fou ju vlastnoruéne podpisuju.

Za Prenajimateta:

Mestska časť Bratisl va-Devínska Nová Ves
zastúpená na základe splnomocnenia

Základnou školou Bukovčana 3 zastúpenou
Mgr. Renáta Balogová, riaditeľka

ant

se teeeeeee Men WN ravewoney crue cece sees
1