Zmluva 4391

bsp
ZAPADOSLOVENSKA °

DISTRIBUGNA
242256087411000M 122401887 5100002267
EC kod Odberného miesta Cislo zmluvy Cislo obchodného partnera

Zmluva o pripojeni odberného elektrického zariadenia Ziadatela

do distribučnej ststavy

(uzatvorend v stilade s S 31 ods. 2 pism. h) zákona č. 251/2012 Z. z. o energetike a o zmene a doplnení niektorých zákonov, ďalej len „Zmluva“)

Zmluvné strany

Prevádzkovateľ:
Západoslovenská distribučná, a.s.
Čulenova 6, 816 47 Bratislava

ICO: 36361518
DIČ: 2022189048
IČDPH: — SK2022189048

Zapísaný v OR MS BA Ill, oddiel Sa, vložka číslo: 3879/8
Držiteľ povolenia na distribúciu elektriny vydaného URSO
Č. 2007E 0258,

Dalej len ,Prevadzkovatel”

Zastúpený osobami oprévnenymi konať a podpisovat'vo veciach Zmluvy:
Mgt. Zuzana Balkova

veduci zdkaznickych sluzieb

Ing, Darina Lenčéšová

Supervizor

Bankové spajenie: Tatra banka, ass.

Cislo účtu/kód banky: 2628178102/1100

BAN: SK84 1100 0000 0026 2817 8102
BIC (SWIFT): TATRSKBX

Ziadatet:
Mestskd Cast Bratislava - Devinska Nova Ves
NOVOVESKA 17/A, 841 07 BRATISLAVA

Zastuipeny osobami oprévnenymi konať a podpisovat
vo veciach Zmluvy:
van Kloucek

H

Právna forma: Iný subjekt

ICO: 00 603 392
DIČ: 2020919109
IČ DPH:

Zapisany v OR, MS Bratislava lll oddiel vložka č. - Bankové spojenie: — Všeobecná úverová banka, a. .

Číslo účtu/kód banky 01624042/0200

IBÁN: SK31 0200 0000 0000 0162 4042
Ďalej len „Žiadateľ“ BIC (SWIFT): SUBASKBX

1. Predmet a účel Zmluvy
1.1 Predmetom Zmluvy je:

i) záväzok Prevadzkovatela na základe Ziadosti Ziadatela o pripojenie do distribučnej stistavy Prevadzkovatela (dalej len ,DS”) zo dňa 6, 3. 2024
zabezpecit maximélnu rezervovanti kapacitu vo vyske uvedenej v tejto Zmluve a umožniť pripojenie Ziadatela do DS po splnení povinností Ziadatela
uvedenych v Obchodnych podmienkach pripojenia (vid odsek 3.3 tejto Zmluvy), v Technickych podmienkach prevadzkovatela distribucnej sústavy
av Technickych podmienkach pripojenia (Priloha č. 1 tejto Zmluvy),

ii) záväzok Ziadatela uhradit Prevadzkovatelovi cenu za pripojenie vo vyske a spôsobom uvedeným v tejto Zmluve a Obchodnych podmienkach
pripojenia.

1.2 Účelom tejto Zmiuvy je:

i) vytvorenie materidlno-technickych podmienok a predpokladov na budúcu distríbúciu a dodavku elektriny do odberngho miesta uvedeného
v Clanku Il. tejto Zmluvy, v ktorom bude po spineni Obchodnych podmienok pripojenia pripojené do DS odberné elektrické zariadenie Ziadatela,

ii) Specifikécia pripojenia a stanovenie technickych podmienok pripojenia odberného elektrického zariadenia Ziadatela do DS.

1.3. Predmetom tejto Zmluvy nie je fyzické pripojenie odberného elektrického zariadenia Ziadatela do DS. Na fyzické pripojenie je potrebné splnit
podmienky vyplývajúce z tejto Zmluvy a uzatvorenie zmluvy o združenej dodavke elektriny alebo samostatnej zmluvy 0 pristupe do distribucnej
sústavy a distribucii elektriny a samostatnej zmluvy o dodavke elektriny.

NAA

ZOPCO00S0568B92F 41 EDEB78D6A8892586EE1

1

—
A

sings ZAPADGSLOVENSKA
DISTRIBUGNA

IL. Specifikacia pripojenia
2.1 Specifikacia odberného miesta
VAPENCOVA 12 OP, ZAPARK, ZAPARK, -, 841 07 BRATISLAVA NN 3fx 160 (A) HÍ NIE
a) Adresa Odberného miesta b) Napäť. úroveň — c)Max.rez. kapacita — d) Typ merania - e) Výrobana OM
22 Cena za pripojenie (splatnosť 15 kalendárnych dní)
0,00 0,00 0,00 122401887
Bez DPH (EUR) DPH (EUR) Spolu k Ghrade (EUR) Variabilny symbol
2.3 Cas plnenia predmetu Zmluvy 30 dai od terminu zaplatenia ceny 2a pripojenie a splnenia Technickych podmienck pripojenia zo strany Ziadatela,

IIL. Zaverecné ustanovenia

31 Zmluva nadobúda platnost dňom jej podpisu obidvomi zmluvnymi stranami.

3.2 — Zmluva sa uzatvéra na dobu neurčitú.

3.3 Zmiuvné strany sa dohodli, Ze prava a povinnosti medzi zmluvnymi stranami neupravené touto Zmluvou sa riadia obchodnými padmienkami pripojenia
do distribucne} sústavy, ktoré tvoria stiCast prevádzkového poriadku Prevédzkovatela (v tejto Zmluve fen, Obchodne podmienky pripojenia’), Prévne
vztahy zalozené touto Zmluvou sa spravujé pravny poriadkom Slovenskej republiky. Súdne spory zmluvných strén z tejto Zmluvy ma prévomoc riešiť
výlučne prislusny stid Slovenskej republiky. Žiadateľ má v pripade splnenia podmienok uvedenych zákone ¢, 250/2012 72. z. o reguláciiv sietovych
odvetviach prévo poziadat Urad pre reguláciu sietovych odvetvi o rieSenie sporu medzi Prevadzkovatelom a Ziadatelom. Ziadatel, ktory je spotrebitelom,
ma za podmienok ustanovenych zákonom č. 391/2015 Z. z. o alternativnom rieseni spotrebitelskych sporov právo obrátiť sa na prislusny subjekt
alternativneho rieSenia sporov.

3.4 Osobné údaje, ktoré sú súčasťou tejto Zmluvy, sú spractivané v stilade s informaciami o ochrane osobnych tidajov, ktoré su prilozené k tejto Zmluve
a dostupné vždy v aktudlnom zneni na www.2zsdis.sk/qdpr.

3.5 imluva sa vyhotovuje vo dvoch (2) vyhotoveniach s rovnakou právnou silou, pričom kazdé zo zmluvných strén dostane po jednom vyhotovení.

.6 — Uzatvorenim tejto Zmluvy stréca platnost predchádzajúca zmluva o pripojeni s totoznjm identifikatorom Odberného miesta uvedenym v ods, 2.1 tejto Zmluvy.

3.7 Neoddelitelnou sticastou tejto Zmluvy je Priloha ¢. 1 — Technické podmienky pripojenia.

3.8 Lehota na prijatie a podpisanie navrhu tejto Zmluvy Ziadatelom je 75 kalendarnych dni odo dňa jeho podpisania Prevádzkovateľom. Návrh tejto
Zmluvy podpisany Ziadatelom musi byt v uvedenej lehote doruceny Prevadzkovatelovi. Uplynutim tejto lehoty návrh na uzatvorenie Zmluvy zaniká
a Prevadzkovatel nim nie je viazany. V pripade akychkolvek zmien, pripadne doplnení návrhu tejto Zmluvy Ziadatelom sa takto Upraveny návrh bude
povazovat Za novy névrh zmluvy, ktorym Prevadzkovatel nebude viazany.

3.9 Ziadatel Cesine vyhlasuje, Ze ma/v Case pripojenie do DS bude mat užívacie pravo k

a) odbernému elektrickemu zariadeniu, ktoré bude na zéklade tejto Zmluvy pripojené do DS (dalejlen ,Odberné elektrické zariadenie’), elektrickej
pripojke, prostrednictvom ktorej bude Odberné elektrické zariadenie pripojené do DS (dalej len ,Elektricka prípojka“) ainym elektroenergetickym
zariadeniam prostrednictvom ktorych bude Odberné elektrické zariadenie pripojené do DS (dalej len ,Iné zariadenia na pripojenie’),
nachádzajúcim sa za deliacim miestom uvedeným v prilahe č. 1 tejto Zmluvy, oprávňujúce Ziadatela na uzatvorenie tejto Zmluvy a pripojenie
takéhoto Odberného elektrického zariadenia, Elektrickej pripojky a Iného zariadenia na pripojenie do DS;

b) nehnuteľnosti/ stavbe, v/na ktorej je/bude Odberné elektrické zariadenie, Elektrické pripojka a Iné zariadenia na pripojenie, nachédzajtice sa za
deliacim miestom uvedenym v prilohe ¢. 1 tejto Zmluvy, zriadené, oprávňujúce Ziadatela na zriadenie takéhoto Odberného elektrického zariadenia,
Elektrickej pripojky a Iného zariadenia na pripojenie v/na takejto nehnutelnosti/stavbe a na uzatvorenie tejto Zmluvy a pripojenie takéhoto
Odberného elektrického zariadenia, Elektrickej pripojky a Iného zariadenis na pripojenie do DS.

Ak sa odberné miesto nachadza/bude nachadzat v bytovom dome, jeho príslušenstve alebo na jeho prilahlom pozemku (patriacom k tomuto bytovému
domu), Ziadatel čestne vyhlasuje, Ze príslušný spravca/spolocenstvo vlastníkov bytov a nebytovych priestorov v bytovom dome súhlasí s technickymi
podmienkami pripojenia uvedenymi v tejto Zmluve.

3.10 Zmluvné strany vyhlasujú, Ze sa s textom tejto Zmluvy a jej Prilahy č. 1 riadne oboznémili,s jej obsahom bez vyhrad siihlasia, Zmluva nebola uzatvorend
v tiesni ani za népadne nevyhodnych podmienok, na dékaz Coho ju obe zmluvné strany potvrdzujú svojimi podpismi.

Za Prevadzkovatela: Zépadoslovenska distribucné, as.

Bratislava,
Miesto, dňa
Mgr. Zuzana Balkovd, vedúci zékaznickych sluzieb
Podpis
Ing. Darina Lenčéšová, supervizor a
Podpis
Za Žiadateľa: Bian aA
Miesto, dita
ivan Klouček i
: "Podpis |

2/4 " Číslo zmluvy: 122401887

3/4

oes tyg ZAPADOSLOVENSKA’

DISTRIBUGNA

Priloha č. 1 — Technické podmienky pripojenia
1. Zo strany Prevddzkovatela:

Za účelom umoznenia krétkodobého odberu v Odbernom mieste a za podmienok uvedenych v tejto prílohe Prevédzkovatel pripojf krétkodoby odber
do Distribučnej sústavy (pripoji dočasnú elektrickú pripojku Ziadatela a vykond na Odbernom mieste montéz uréeného meradla).

Komunikačné kanály pre komunikaciu Ziadatela s Prevadzkovatelom sd: Zákaznícka linka: 0850 333 999, e-mail: odberatel@zsdis sk, web:
www.zsdis.sk.

2. Deliace miesto
vývodové svorky poistkovych spodkov v istiacej skrini na podpernom bode č.250

3. Zo strany Ziadatela:
Za účelom zabezpecenia moznosti kratkodobého odberu v Odbernom mieste Ziadatel zabezpedi za podmienok uvedenych v tejto prilohe:
a) vybudovanie elektrickej pripojky od deliaceho miesta vrdtane elektromerového rozvadzaca až po odberné elektrické zariadenia Ziada tela,

b) vybudovanie meracieho miesta pre polopriame meranie spotreby elektriny, vrátane elekiromerového rozvadzaca, umiestneného na verejne
pristupnom mieste minimdine 60 cm nad upraveným terénom, s krytim IP 43/20, v maximálnej vzdialenosti 5 m od podperného bodu

€) meracie transformatory prúdu o prevode 200/5 A, trieda presnosti 0,55 %, 10 VA,

d) pristrojové transformatory prúdu musia byt umiestnené v oddelenej Casti skrini merania,

e) pre pridové obvody merania Ziadatel použije vodite typu CY 4 mm2 (lankové vodiče musia byt ukontené kablovou koncovkou},
f) pre napatové obvody merania Ziadatel pouzije vodite typu CY 2,5 mm2(lankové vodiče musia byt ukonéené kablovou koncovkou),
g) trojfazovy istič napatovych obvodov s In = 6A s vypinacou charakteristikou "B" so zapojenim pred hlavnym isti¢om,

h) skSobnd svorkovnicu typu 2518 {v horizontdinej polohe),

i) elektromerovy rozvadza¢ bude navrhnuty tak, aby bolo mozné k elektromeru umiestnit spinaé hromadného dialkového ovládania, resp. sadzbový
spínač a komunikatny modul,

f) istenie ovládacích obvodov ističom s In = 2 A, jednofézovym, s vypinacou charakteristikou "B",

3.4 vyhotovenie krytu svoriek hlavného ističa a všetkých nemeranych častí tak, aby boli plombovatelné,

Cislo zmluvy: 122401887

en ZÁPADOSLOVENSKÁ
os DISTRIBUENA

3.5 vybudovanie elektrickej inštalácie miesta spotreby za elektromerom.
Žiadateľ po realizacii doruti Prevadzkovatelovi:

- 1 xsprévu o odbornej prehliadke a odbornej skúške (reviznu spravu) vybudovaného elektroenergetického zariadenia od deliaceho miesta po
elektromerovy rozvadza¢ vrátane,

- 1 xfotoképiu atestov od meracich transformátorov (v čase pripojenia nie starSich ako 12 mesiacov od úradného overenia) prostrednictvom
aplikdcie na sledovanie stavu Ziadosti (https://www.diportal sk/eziadosti/#/stav/overenie). Po presmerovant na sledovanie stavu Ziadosti vložte
číslo Vašej Ziadosti o pripojenie a overte sa vložením identifikatnych údajov. Následne bude možné preukázať splnenie technických podmienok
pripojenia.

Pre fyzické pripojenie kratkodobého odberu je potrebné objednat'si službu “Pripojenia a odpojenia docasnej pripojky krétkodobého odberu
elektriny", ktord je Prevadzkovatefom spoplatnend vo wyske podla Cenníka sluzieb distribúcie elektriny Zapadoslovenskd distribučná, a.s., ktory je
Zverejneny na webovom sidle Prevédzkovatela www.zsdis.sk.

V pripade akejkolvek komunikacie v tejto veci, prosim uvedte znacku - číslo Zmluvy o pripojent.

Ak dôjde k uskutocneniu vyjazdu Prevadzkovatela za účelom vykonania pripojenia Ziadatela do Distribucnej stistavy vyvolaného Ziadatelom a
Prevadzkovatel pripojenie a dkony s tym spojené nevykond z dôvodov na strane Ziadatela, je Prevádzkovateľ opravneny fakturovat Ziadatetovi
poplatok za zbytočne uskutocneny výjazd podla cenníka služieb distribúcie elektriny Západoslovenská distribučná, a.s. (Cenník služieb PDS).
diadatel je povinny:

- udrziavat svoje elektroenergetické zariadenia v technicky zodpovedajticom stave tak, aby vyhovovali poziadavkdm, ktoré sti stanovené
platnymi právnymi predpismi a technickymi normami, a aby neohrozili Zivot, zdravie alebo majetok osdb a nespdsobovali poruchy v distribučnej
sustave,

- dodréat Technické podmienky prevadzkovatela distribučnej sustavy a Pravidld pre prevadzkovanie a montáž merania elektrickej energie, ktoré

sli Zverejnené na webovom sidle Prevadzkovatela (www zsdis.sk).

Telefénny kontakt Ziadatela: 0917817228
Emailovy kontakt Ziadatela: ivan.kloucek@mudny.sk

Cislo zmluvy: 122401887

4/4

ZAPADOSLOVENSKA
DISTRIBUČNÁ

Mestská časť Bratislava - Devínska Nová Ves
NOVOVESKÁ 17/A/5458
841 07 BRATISLAVA

Obchodny partner: 5100002267
Zmluvny účet: 6000057808

V Bratislave, dita: 08. 03. 2024
Navrh Zmluvy o pripojeni odberného elektrického zariadenia Ziadatela do distributnej stistavy
Vážený Ziadatel,

v prilohe si Vám dovolujeme zaslať návrh Zmluvy o pripojeni odberného elektrického zariadenia Ziadatela do distribučnej sústavy č.: 122401887 (dalej len ,Navrh
zmluvy"). Návrh zmluvy Vám zasielame v dvoch vyhotoventach.

V pripade, ak s Navrhom zmluvy súhlasíte, obe vyhotovenia Navrhu zmluvy podpiste a uvedte na nich miesto a dátum ich podpisu. Miesto pre V5 podpis a uvedenie
miesta a détumu podpisu je v dolnej pravej Casti poslednej strany Návrhu zmluvy.

Jedno vyhotovenie Vari podpisaného a naskenovaného Navrhu zmluvy nahrajte do aplikacie na sledovanie stavu žiadosti (https://www-zsdis.sk/eziadosti).
Dovolujeme si Vs upozornit, Ze lehota na prijatie a podpisanie Navrhu zmluvy Ziadatelom je v silade s odsekom 3.8 Navrhu zmluvy 75 kalendarnych dni odo dita
jeho podpisania spolotnostou Zépadoslovenské distribučná, a.s. ako Prevadzkovatelom. Návrh zmluvy podpisany Ziadatelom must byť v uvedenej lehote doruceny
spolocnosti Západoslovenská distribučná, a.s. Uplynutim tejto lehoty Návrh zmluvy zaniké a spolocnost Západoslovenská distribucns, a.s. nim nie je viazaná. V pripade

akychkolvek zmien, pripadne doplnení Navrhu zmluvy Ziadatelom, sa takto upraveny Névrh zmiuvy bude povazovat ze novy Návrh zmluvy, ktorym spoločnosť
Zapadoslovenské distribučná, a.s. nebude viazaná.

V pripade akejkolvek komunikacie v tejto veci, prosim, uvedte značku: 122401887

§ Uctou

za spolotnost Západoslovenská distributna, a.s.:

Mor. Zuzana Balkova Ing. Darina Lenčéšová
vedúci zdkaznickych sluzieb supervizor

1/1

Západoslovenská distribučná, a.s., Čulenova 6, 816 47 Bratislava, (CO: 36361518, DIC: 2022189048, zápis v OR MS BA lil, oddiel Sa, vložka číslo: 3879/8
Bankové spojenie: Tatra banka, a.s., IBAN: SK84 1100 0000 0026 2817 8102, BIC: TATRSKBX

Kontakt: Západoslovenská distributnd, a.s., P.0.BOX 292, 810 00 Bratislava 1, www.zsdis.sk, odberatel@zscis.sk

Zakaznicka linka 0850 333 999 prac. dni 7.00 — 19.00 h, Poruchové linka 0800 111 567 nonstop