Zmluva 4013

Zmluva o spolupráci pri poskytnuti dotacie na úhradu stabilizačného prispevku

uzatvorena podľa § 51 zdkona &. 40/1964 Zb. Obéianskeho zékonnika v meni neskorSich

Zmluvné strany:

Nazov:

Sidlo:

ICO:

Statutamy organ:
Bankové spojenie:
IBAN:

predpisov

(ďalej len ,,Zmluva‘)

Mestska Cast? Bratislava-Devinska Nova Ves
Novoveska 17/A, 843 10 Bratislava

00603392

Darius Krajéir, starosta

VUB, a.s.

SK31 0200 0000 0000 0162 4042

(ďalej len , MC BA-DNV‘)

a

Nazov:

Sidlo:

ICO:

Štatutárny orgén:
Bankové spojenie:
IBAN:

Dom socidlnych sluzieb Senecio, n. o.

Na Grbe 6195/2, 841 07 Bratislava

36077518

PhDr. Mgr. Daniela Paliichova, PhD., MPH, riaditel’ka
VUB, a. s.

SK29 0200 0000 0034 6112 9951

(falej len ,,DSS Senecio“)

_ ČlánokI.
Uvodné ustanovenia

1. DSS Senecio v súlade s Nariadenim vlády Slovenskej republiky č. 524/2022 Z. z., ktorým
sa dopliia nariadenie vlady Slovenskej republiky &. 131/2022 Z. z. o niektorych opatreniach
v oblasti dotácií v pésobnosti Ministerstva práce, socidlnych veci a rodiny Slovenskej
republiky v čase mimoriadnej situdcie, núdzového stavu alebo vynimotného stavu
vyhlaseného v súvislosti s hromadnym prílevom cudzincov na územie Slovenskej
republiky spôsobeným ozbrojeným konfliktom na území Ukrajiny v zneni neskorších
predpisov (ďalej len „nariadenie vlády SR“) uzatvoril dňa 18.1.2023 s 13 zamestnancami
písomnú Dohodu o poskytnutí stabilizačného príspevku vo forme dodatku k pracovnej
zmluve v zmysle $ 44 ods. 1 zákona č. 311/2001 Z. z. Zákonník práce v znení neskorších
predpisov, kde sa dohodli za presne vymedzených podmienok na poskytnutí stabilizačného

príspevku.

V zmysle $ 3g ods. 2 písm. b) nariadenia vlády SR o dotáciu na poskytnutie stabilizačného
príspevku žiada podaním jednej písomnej žiadosti za všetky právnické osoby, za ktoré je
žiadateľom obec MČ BA-DNV čo znamená, že MC BA-DNV podáva žiadosť
o poskytnutie dotácie na stabilizačný príspevok, ktorý bude vyplácať DSS Senecio svojim
zamestnancom na základe platne uzatvorených dohôd o poskytnutí stabilizačného
príspevku.

DSS Senecio v postavení zamestnávateľa sa dohodol na poskytnutí stabilizačného
príspevku pre 13 zamestnancov DSS Senecio v celkovej poZadovanej sume 40 000 €.
Zamestnanci DSS Senecio, s ktorými DSS Senecio ako zamestnávateľ uzatvorili písomnú
dohodu o poskytnutí stabilizačného príspevku sa zaviazali zotrvať u zamestnávateľa DSS
Senecio v pracovnom pomere a vykonávať pracovnú činnosť v rozsahu pracovného času
dohodnutého ku dňu nadobudnutia dohody o poskytnutí stabilizačného prispevku a to
počas doby najmenej troch po sebe nasledujúcich rokov odo dňa nadobudnutia platnosti
dohody o poskytnutí stabilizačného príspevku, pričom do doby týchto troch rokov sa
nezapočítava Cas:
a) ospravedlnenej neprítomnosti v práci z dôvodu prekážky v práci na strane zamestnanca

DSS Senecio, z dôvodu:

- dlhodobého uvoľnenia na výkon verejnej funkcie alebo na výkon odborovej
funkcie,

- materskej dovolenky, otcovskej dovolenky a rodigovskej dovolenky,

- doéasnej pracovnej neschopnosti pre chorobu alebo úraz, karantény, osobného a
celodenného oSetrovania chorého élena rodiny podľa osobitného predpisu alebo
osobnej a celodennej starostlivosti o fyzickú osobu podľa osobitného predpisu
trvajticej viac ako 45 po sebe nasledujticich kalendaérnych dni,

- Cerpania pracovného vorna na výkon ¢innosti vykonavanej na základe zmluvy o
dobrovolnickej cinnosti alebo éerpania pracovného voľna na Ziadost’ zamestnanca,
ktoré zamestnavatel nie je povinny poskytnúť, trvajúceho viac ako 10 po sebe
nasledujucich kalendémych dni,

b) neospravedlnenej nepritomnosti v praci,

c) vykonu mimoriadnej sluzby v obdobi krizovej situdcie alebo alternativnej sluzby v čase
vojny a vojnového stavu,

d) nepritomnosti v praci z d6vodu vykonu vazby alebo nepodmieneéného trestu odňatia
slobody.

4. V pripade, Ze zamestnanec DSS Senecio nezotrva v pracovnom pomere na základe
pracovnej zmluvy najmenej po dobu podľa ods. 3 tohto článku, je zamestnanec DSS
Senecio povinny vrátiť zamestnavatePovi DSS Senecio pomemu časť poskytnutého
stabilizatného prispevku, ato vo výške a za podmienok uvedenych v ods. 5 tohto
élanku, pokiaP nejde o objektivne dévody, ktoré st explicitne ustanovené nariadenim
vlady SR.

5. Zamestnanec DSS Senecio je povinny vratit pomernt časť stabilizaéného prispevku vo
vyske uréenej podľa § 30 ods. 1 pism. a) druhého bodu nariadenia vlády SR
zamestnavatelovi DSS Senecio,

bo

ULI

Článok 11.
Predmet zmluvy

Predmetom tejto Zmluvy je úprava podmienok poskytnutia dotácie na stabilizačný
prispevok, ktorého žiadateľom je za DSS Senecio MČ BA-DNV ako zakladateľ DSS
Senecio po jeho prijati od Ministerstva prdce, socidélnych veci arodiny Slovenskej
republiky, ktoré MC BA-DNV po jeho prijati nasledne poskytne DSS Senecio v objeme
pripadajticom pre DSS Senecio v zmysle podanej Ziadosti o poskytnutie dotacie na
stabilizatny prispevok.

- Predmetom tejto Zmluvy je súčasne aj obozndmenie DSS Senecio so zAvazkami

a povinnost'ami spojenymi s poskytnutim dotacie na stabilizaény prispevok.

Článok I.
Výška dotacie na stabilizatny prispevok, spésob jej vyplatenia a účel jej pouzitia

Celkova výška dotacie na stabilizatny prispevok, ktort na z4klade Ziadosti o poskytnuti
dotacie podľa § 30 ods.1 nariadenia vlddy SR poskytne Ministerstvo prace, socialnych vecí
arodiny Slovenskej republiky je 40 000 €.

MC BA-DNV sa zavazuje po obdrzani dotacie na stabilizatny prispevok uréenej DSS
Senecio vo výške 40 000 € tito platbu zaslat’ bez zbytoéného odkladu bezhotovostnym
prevodom na účet DSS Senecio uvedeny v zéhlavi tejto Zmluvy.

DSS Senecio môže finančný prispevok použiť výlučne len na vyplatenie stabilizaéného
prispevku pre 13 zamestnancov, s ktorymi uzatvoril dohodu o poskytnuti stabilizaéného
prispevku.

Dotaciu na stabilizatny prispevok je DSS Senecio povinné pouzit do 60 dni odo dita
nadobudnutia platnosti dohéd o poskytnutt stabilizaéného prispevku.

Článok IV.
Vyhlasenia a záväzky DSS Senecio

1. DSS Senecio vyhlasuje, Ze:

a) uzatvoril dohodu o poskytnuti stabilizaéného prispevku najneskér do 20. januára
2023 s 13 zamestnancami v sociálnych službách,

b) zamestnanci vzmysle predchádzajúceho bodu si vedení v evidencii
zamesínancov poskytovateľa sociálnej služby v ľnformačnom systéme
sociálnych služieb,

c) zamestnanci DSS Senecio, s ktorými bola uzatvorená dohoda o poskytnuti
stabilizaéného prispevku majú pracovnt zmluvu uzatvorenti na dobu neurcitd,

d) vdohodach o poskytnuti  stabilizaéného prispevku, ktoré uzatvoril s 13
zamestnancami zaviazal zamestnancov k povinnosti vyplývajúcej z § 30 ods. 1
pism. a) bod 1. a 2. nariadenia vlády SR,

e) matematicky vypotet vySky stabilizačného prispevku pre konkrétneho
zamestnanca DSS Senecio je uréeny spravne v súlade s Usmermenim
k poskytnutiu jednorazovej dotacie na thradu stabilizaéného prispevku pre

zamestnancov v sociálnych službách a zariadeniach sociálnoprávnej ochrany
detí a sociálnej kurately.

2. DSS Senecio sa zaväzuje najmä:

to

a) dodrZat uéelové uréenie dotacie na stabilizaény prispevok,

b) predlozi? MC BA-DNV zúčtovanie dotacie na poskytnutie stabilizaéného
prispevku v termine do 20.05.2023,

c) viesť evidenciu o vyuiiti dotácie, tj. mzdové doklady v zmysle zakona
o účtovníctve preukazujtice vyplatenie stabilizaéného prispevku,

d) nevyéerpant časť dotacie vrátiť na číslo účtu MC BA-DNV uvedené v záhlaví
tejto zmluvy najneskér do 22.05.2023,

e) vratif Cast’ poskytnutej dotacie, ktord zodpovedá asti vyplateného
stabilizačného prispevku bezprostredne po splnení zmluvného zavazku
zamestnanca vratit’ éast’ vyplateného - stabilizatného prispevku
zamestnavatelovi- DSS Senecio (a to bud’ na základe dobrovoPného splnenia
tohto záväzku zamestnancom alebo na zéklade splnenia tohto záväzku
zamestnancom vymozenim tohto plnenia v exekuénom konaní),

f) v prípade, ak si zamestnanec nesplnil svoj záväzok dobrovoľného vrátenia časti
vyplateného stabilizačného príspevku zamestnávateľovi DSS Senecio a nejde na
základe záverov exekučného konania o nevymožiteľnú pohľadávku vrátiť MČ
BA-DNV ti časť poskytnutej dotacie, ktorá zodpoveda časti vyplateného
stabilizatného prispevku, ktory zamestnanec DSS Senecio nevratil
zamestnavatelovi DSS Senecio podľa § 3r ods. 1 pism. b) druhy bod ato
najneskér do 6 mesiacov od uplynutia doby obsiahnutej v záväzku zotrvania
zamestnanca DSS Senecio v pracovnom pomere na dohodnutej pracovnej
pozicii,

g) v pripade, ak zamestnanec DSS Senecio nevrati časť vyplateného stabilizaéného
prispevku zamestnavatelovi DSS Senecio, DSS Senecio sa zavazuje domáhať
sa voči konkrétnemu zamestnancovi DSS Senecio plnenia tohto zavazku
zdohody o poskytnuti stabilizaéného prispevku ato zjeho strany podanim
navrhu na vymoZenie vzniknutej pohľadávky na prislu&ny sid,

h) preukazat? MC BA-DNV splnenie si záväzku v zmysle Clanku IV. ods. 2 pism.
8) v lehote do 14 dni od dita doruéenia vyzvy MC BA-DNV.

Clanok V.
Osobitné ustanovenia

Zmluvné strany sa zaväzujú dodržiavať mléanlivost’. Informacie o ochrane osobnych
udajov objednavatel’om sii uvedené na webstranke www.devinskanovaves.sk v zélozke
»Ochrana osobnych údajov“. Ochrana osobnych údajov je zabezpetovana v súlade so
zakonom č. 18/2018 Z. z., ako aj s Nariadenim Eurépskeho Parlamentu a Rady (EU)
2016/679 z 27. aprila 2016 o ochrane fyzickych osôb pri spraciivani osobnych tidajov a
o voľnom pohybe takychto tidajov, ktorym sa zrušuje smernica 95/46/ES.

V pripade poruSenia ustanoveni tejto Zmluvy sa zavazuje DSS Senecio zaplatit’
zmluvnú pokutu vo výške zodpovedajticej časti poskytnutej dotacie, ktorú bude musiet’
MC BA-DNV vratit’ Ministerstvu prace, socidlnych veci a rodiny Slovenskej republiky
z dévodu nesplnenia si povinnosti.

3. Zmluva je vyhotovená v troch (3) vyhotoveniach, z ktorých MČ BA-DNV obdrží dve (2)
vyhotovenia a DSS Senecio jedno (1) vyhotovenie.

4. Tato Zmluva nadobiida platnosť diiom jej podpisu zo strany obidvoch zmluvnych stran a
ucinnost dňom nasledujucim po dni jej zverejnenia v Centrélnom registri zmlúv podľa §
47a ods. 1 zakona č. 40/1964 Z. z. Obgianskeho zékonnika v spojeni s § 5a zakona č.
211/2000 Z. z. oslobodnom pristupe k informáciám azmene a doplnení niektorych
zakonov v zneni neskor8ich predpisov.

5. Ak sa preukaZe, Ze niektoré z ustanovení tejto Zmluvy je neplatné alebo sa stane
neúčinným, takáto neplatnost alebo neúčinnosť nema za nasledok neplatnost alebo
neúčinnosť ďalších ustanoveni Zmluvy alebo Zmluvy samotnej. V takomto pripade sa
zmluvné strany zaväzujú nahradit’ takéto ustanovenie novym znenim tak, aby bol
zachovany cel sledovany touto Zmluvou a bol vstlade so v8eobecne
zavéznymi pravnymi predpismi. Do prijatia nového znenia dotknutého ustanovenia sa pre
dany vztah použijú také ustanovenia zdkona, ktoré ho upravujú najbližšie.

6. Zmluvné strany sa dohodli, Ze v pripade akychkol'vek sporov z tejto Zmluvy alebo na
zaklade tejto Zmluvy bude ich rieSenie v pravomoci prislusnych súdov za pouzitia
slovenského prava.

7. Zmluvné strany vyhlasuji, Ze ich zmluvnd voľnosť nie je nigim obmedzené, Ze si tito
Zmluvu pretitali, jej obsahu porozumeli. Jej obsah zodpoved4 ich skutočnej,
slobodnej a vážnej voli. Neuzavreli ju v tiesni, v omyle ani za napadne nevyhodnych
podmienok, na znak éoho ju svojimi vlastnoručnými podpismi potvrdzuji.

V Bratislave, dňa _ V Bratislave, dňa c °
Za MC BA-DNV: Za DSS Senecio:

a Darius Krajéir PhDr. Mer. Daniela Palichofé, PhD., MPH
starosta riaditeľka !