Zmluva 4906

Q
2847/68

2842729

GENERÁLNE RIADITEĽSTVO
Odbor expertízy
Klemensova 8, 813 61 Bratislava

. ©
BH Engineering, spol. s r.o.
Soltésovej 2677/12
81108 Bratislava

Vadee: Naše Cislo Vybavuje: Ing. BeleSova _— Bratislava
TOK-DSP-ZSR-ORTT-2022 30442/2025/0230-9 — linka: 02/ 2029 7209 07. 04. 2025

Vec
Turbookraina krizovatka Eisnerova — bývalá cesta 11/505, Bratislava — k.ú. Devinska Nova Ves
- Záväzné vyjadrenie

V zastúpení investora Rakyta Land Development. a.s.. Legionárska 10, 811 07 Bratislava ste požiadali
o vyjadrenie k projektovej dokumentdcii pre stavebné povolenie vyššie uvedenej stavby. Ide o rekonStrukciu
existujúcej stykovej kriZovatky na ceste do Devinskej Novej Vsi s ulicou Eisnerova, v ramci ktorej bude
kriZovatka prebudovand na trojramennd turbookružnú kriZovatku (TOK) s vyhladovym ramenom pre
napojenie DNV s cestou 1/505 (pri Metre) a v budticnosti ďalej na diaľnicu D2 acestu 1/2. Predmetom
stavby je. novostavba TOK s tpravami napdjajticich sa miestmych komunikdcii, vybudovanie nového
verejného osvetlenia, nového spdsobu odvodnenia kriZovatky a napdjajticich sa miestnych komunikácií
novou daZd’ovou kanalizaciou, zastávok MHD s pristreSkami, chodnikov a vyvolané investicie, tj. prekladky
a tipravy dotknutych inZinierskych sieti (vodovod, kanalizacia, plyn, slabopridové a silnopridové vedenia).
Miesto stavby zasahuje do ochranného pasma drahy /OPD/ TU 2804 Devinska Nova Ves — Stérovo,
DU 02 ZST Devinska Nova Ves — ZST Bratislava Lamaé, vľavo i vpravo v smere stanitenia celkovo
vrozsahu Zkm 43,165 — 43,197 so stavebn¥mi objektami priliehajicimi až k telesu Zelezniéného mosta nad
) Eisnerovou ul. Súčasne je vrámci stavby navrhované kriZovanie Zeleznitnej trate v priestore pod
i uvedeným železničným mostom vizkm 43,167 objektami SO 01-35-07 Verejné osvetlenie ai.
astavebné prace pod mostom (tiprava vozovky frézovanim, úprava chodnikov). Súčasťou stavby sti ako
vyvolané investicie rieSené prekladdky podzemnych kablovych vedeni ZSR v rámci objektov SO 01-35-04
Prelodka 6 kV vedenia ZSR a SO 01-36-01 Prelozky slabopridovych vedeni ZSR. Stavba svojim rozsahom
v rámci trval¥ch i doéasnych zaberov zasahuje na pozemky v sprave ZSR reg.C-KN p.€.2336/1,39,47,48,
49,54, 2835/77 LV 6.1225, p.é.2847/74 LV &.4513, 2337/14 LV 6.2291, reg. E-KN p.€.3885/1,2, 3892/1,
3895/2 LV 6.4513 v k.ú. Devinska Nova Ves.

Z hľadiska vyhFadovych zaujmov ZSR v danom území sledujeme zámery zahrnuté v Stidii realizovatefnosti
„ŽSR, Dopravny uzol Bratislava — Stidia realizovatelnosti* [REMING CONSULT, a.s., Trnavská cesta 27,
831 04 Bratislava/, ktorej zavery sa stali podkladom pre z4mer ,,Modernizdcia železničného uzla Bratislava
— vetva ZAPAD*, na ktory práve prebieha posudzovanie vplyvov na Zivotné prostredie (EIA) podľa zékona
č.24/2006 Z.z. o posudzovani vplyvov na Zivotné prostredie a uskutoénilo sa verejné prerokovanie spravy
ohodnotenf dita 26.04.2024. V zmysle uvedenych dokumentov v danej lokalite sledujeme rozSirenie
železničnéj dréhy 0 3. traťovú koľaj v polohe byvalej viedkovei, koFaje Technické sklo a TIOP Devinska
Nova Ves. Konitatujeme, %e posudzovand stavba je v dotyku. ‘ale nie v priamom rozpore s vyhfadovymi
zémermi ZSR podľa ich súčasného stupňa projektovej pripravy.

Telefon E-mail icO DIC IC DPH,
(02) 2029 7765 gro2z30 @zsr. sk 31364501 2020480121 $K2020480121
ZSR st zapisané v Obchodnom registri Mestského súdu Bratislava III, v oddiele Po, vo viozke 312/B

republiky, Generálne riaditeľstvo, Odbor expertízy
07. 04. 2025 Strana 2 z 3

Zelemnice Slovenskej

Nake číslo: 30442/2025/0230-9

Predlozend dokumentacia bola z hľadiska plénovanych investiénych Cinnosti ZSR prerokovana so ZSR, G
stavieb ZSR, ktorý sa vyjadril bez pripomien:

Odborom investorskym (0220), zodpovednym za pripravu ž
by ŽSR „Terminály integrovanej osobné,

listom č.22937/2023/0230-102 zo dňa 10.01.2023. Z hfadiska stav
ek DNV — Bratislava hl. stanica — Podunajské Biskupice, TIOP č.1 Devinska Nove

kriZovatka, ktoré bola p6vodne súčasťou dokumentácie stavby ZSR TIOF
de práv k projektovej dokumentacii na Hlavné mesto SR

prepravy v Bratislave, us
Ves zastdvka“ uvadza, Ze okruzna
DNV zastdvka bola prevedend Zmluvou © prevo

Bratislava.

Na základe uvedeného a po prerokovaní ¥iadosti s dotknutými správcovskými útvarmi ŽSR s povolení
stavby súhlasíme za týchto podmienok:

1/ Konštatujeme, Ze z predloženej časti dokumentácie nie je možné jednoznačne identifikovať, ktoré káblov
objekty stavby TOK križujú železničnú trať v priestore pod železničným mostom. Uvedené Ziadame dopini
účasne žiadame v ozndmeniach o začatí stavebného konania stavb

do projektovej dokumentacie. St
jednoznaéne uviesť, ktoré objekty sú situované, resp. zasahujú pod Zeleznitny most.
2/ ReSpektovat’ poziadavky uvedené vo vyjadreniach spravcovskych útvarov ZSR :
e ŽSR Oblastné riaditeľstvo Trnava č.07059/2022/OR TT/SZTS-4 zo dňa 08. 11. 2022 a jeho odbornych
zložiek doložených v prilohach, z hfadiska technických podmienok vo vzťahu ktelesu dráhy a ostatnej
jestvujúcej infraštruktúre ŽSR so stanovením podmienok aj vo vzťahu k stavbou riešeným objektom

železničnej infraštruktúry SO 01 -35-04 Preložka 6 kV vedenia ŽSR aSO 01-36-01 Preložky

slaboprúdových vedení ŽSR,
e ŽSR Správa majetku ZSR Bratislava č.i
majetkovo prévnych vztahov,
e ZSR Mostny obvod so sidiom v KoSiciach, ako s
pozaduje:
— odvodnenie stavby TOK musf byt rieSené tak, aby neprichadzalo ku kumuldcii vody pod Zeleznitnym
mostom, v désledku čoho by mohlo prísť k ohrozeniu spodnej stavby mosta,

— poéas btiracich prac chodnikov pod Zeleznitnym mostom nesmie prist’ k pokodeniu spodnej stavby |

mosta,

— SO 01-35-07 Verejné osvetlenie — v rámci realizacie
objektov pod Zeleznitnym mostom nesmie prísť k zásahom do spodnej stavby mosta,
— začiatok stavebných prác v mieste železničného mosta Ziadame vopred písomné ohlasit spravcovi
objektu ZSR Mostný obvod, Pri plyndrni I, 040 50 Košice, priamy sprdvca: Ing. Martin Ivan, |
pracovisko: Legiondrska 27, 831 04 Bratislava, mob. 0910 856 508. |
3/ Stavebnik bude reSpektovat’ objekty, vedenia azariadenia ZSR. Realizdciou stavby, jej prevadzkou

a užívaním

a/ nesmie dôjsť k ohrozeniu ani obmedzeniu bezpetnosti Zeleznitnej dopravy. k narugeniu stavby drahy, jej
odvodnenia, stability a k poSkodeniu objektov, vedeni a zariadeni ZSR,
b/ nesmú by? getistované pozemky v sprave ZSR ani plochy v okoli zeleznitnej drahy a to ani trvalym, cy
doéasnym uloZenim vykopovej zeminy, či iného materiálu na plochách v blizkosti železničnej trate bez
súhlasu prevádzkovateľa dráhy.
4/ Navrhované prekládky a úpravy objektov ŽSR budú ako vyvolané investície realizované na náklady “
investora, pričom vlastnícke práva ŽSR kuvedeným objektom sa nezmenia. V danej súvislosti |

upozorňujeme, že projektovú a realizačnú činnosť vo veci objektov stavby dráhy smú v prostredí ŽSR |

vykonávať iba subjekty s príslušným oprávnením. o
5/ Viastník/správca stavby, Ci jej jednotlivých objektov si nebude voči ZSR uplatňovať Ziadne néroky na

Gpravy z titulu pripadnych negativnych titinkov od Zeleznitnej prevadzky- |
6/ Osvetlenie stavby nesmie oslňovať vlakovy personal a súčasne nesmú byt zriad’ované svetelné zdroje a
farebné plochy zameniteľné s navestnymi znakmi. |

7/ Investor zabezpeti:
af podľa potreby v dostatocnom predstihu pred realizAcioy:predlozit poziadavky na vyluky zariadenf ZSR |

prostrednictvom sprévcovskych titvarov ZSR OR Tmavé ,

5759/2025/SM/SSTT-2 zo dita 10.02.2025 z hfadiska vyrovnania

právca mostného objektu v zkm 43,167 TU 2804

Telefén E-mail ico pic IČ DPH
(02) 2029 7765 gro230 @zsr.sk 0031364501 - 2020480121 $K2020480121
e Po, vo vlozke 312/B

ZSR st zapisané v Obchodnom registri Mestského stidu Bratislava Ill, v oddiel

We

Železnice Slovenskej republiky, Generálne riaditeľstvo, Odbor expertízy
Naše číslo: 30442/2025/0230-9 07. 04. 2025 Strana 3 z3

b/ po ukončení prác súvisiacich s prácami

e na preložke vedení ZSR (SO 01-35-04, SO 01-36-01) — potvrdenie prislu’nych spravcov ZSR OR
Tmava za tiseky EE a OZT

« pod Zeleznitnym mostom — potvrdenie prisluSného spravcu Zelezniéného mosta
o ukonéenf prac bez pripomienok K realizacii z hľadiska jej technického vyhotovenia,

c/ prizvanie správcovských útvarov ŽSR OR Tmava, SM ZSR a Mostného obvodu ku kolaudačnému
konaniu a predloženie dokumentácie skutočného vyhotovenia stavby pod železničným mostom,
v ochrannom pásme dráhy a na pozemkoch v správe ŽSR,

d/ thradu nákladov v prípade nevyhnutných úprav zariadení ŽSR vyvolaných jeho stavebnou činnosťou,

e/ prípadné zmeny stavby vo vzťahu k ochrannému pásmu dráhy a objektom stavby dráhy vopred prerokovať
s príslušnými útvarmi ZSR.

Stavba podlieha dodržiavaniu ustanovení zákona %.513/2009 Z.z. o dráhach v znení neskorších predpisov.

Stanovisko ŽSR nenahrádza povolenie, rozhodnutie alebo záväzné stanovisko - súhlas Ministerstva dopravy
Slovenskej republiky, Sekcia železničnej dopravy a dráh, Odbor špeciálny stavebný úrad pre stavby dráh,
Námestie slobody 6, 810 05 Bratisiava pre povolenie činnosti v obvode dráhy, v ochrannom pásme dráhy
a vo veciach objektov stavby dráhy.

Touto cestou žiadame doručovanie písomností vo veci riešenej stavby (oznámenia, pozvanky, rozhodnutia,
atď.) aj na útvary: ŽSR, Oblastné riaditeľstvo Trnava, Bratislavská 2/A, 917 02 Trnava a ŽSR, Oblastná
správa majetku Trnava, Bratislavská 6/E, 917 02 Trnava a ZSR, Mostný obvod, Pri plyndrni I, 041 50
Košice. . :

S pozdravom

Ing. Ivan Stecko
riadite? odboru

Priloby: Predlozené PD (vybrané Sasti si pre archivne tiéely ponechavame)
vyjadrenia ZSR OR Tmava, SM FSR Bratislava a ZSR GR Odboru investorského v zmysle textu

Na vedomie: ZSR,Oblasiné riaditel’stvo Trnava, Bratislavsk4 2/A, 917 02 Tmava
ZSR, Oblastná sprava majetku Tmava, Bratislavské 6/E, 917 02 Tmava
. ZR, Mostny obvod, Pri plynami ¢.1, 041 50 Košice sgh"

Telefon E-mail lee) pic . IČ DPH
(02) 2029 7765. gro230 @zsr.sk 0031364501 2020480121 $K2020480121
7SR sú zapisané v Obchodnom registri Mestského stidu Bratislava lll, v oddiele Po, vo viozke 312/8

«

SS O OBLASTNE RYADITELSTVO TR TRNAVA”
Bratislavska 2/A, 917 02 Trnava

ZSR, GR Odbor expertizy
Klemensova 8
813 61 BRATISLAVA

e e
Va list č.: NaSe číslo: Vybavuje: Ing. Hiavek Trnava
zo dňa: 07059/2022/OR TT/SZTS-4 Tel.: 033/2295531,921-5531 | 08.11.2022

Vec

Turbookruzna krizovatka Lisnerova — byvala cesta [I/505, k.a. Devinska Nova Ves

Žiadateľ BH Engineering s.r.0., Soltésove] 2677/12, 811 08 Bratislava v zastipeni investora
b Rakyta Land Development, a.s., Legionarska 10, 811 07 Bratislava poziadal o vyjadrenie k hore

uvedenej stavbe pre účely stavebného povolenia. Stavba zasahuje na pozemky v sprave ZSR p.č.
2337/14 a 2336/1 v k.u. Devinska Nova Ves.

Stavba zasahuje do ochranného pasma dráhy Zelezniénej trate Devinska Nova Ves — Štúrovo,
TU 2804, DU 02 v Zkm 43,145 — 43,197 vpravo v smere stani%enia a zároveň zasahuje i pod
Zelezniény most v Zkm 43,167. Predmetom projektovej dokumentacie je novostavba turbookruznej
kriZovatky súčasťou, ktorej sti aj vyvolané investicie, tj. prekladky a úpravy dotknutych
inzinierskych sieti ZSR.

V zaujmovom uzemi sa nachadzaju nae inzinierske siete v sprave Sekcii OZT Leopoldov a
EE Trnava). Vyjadrenia spravcov tychto sieti sú v prilohe.

So stavbou sthlasime za predpokladu splnenia nasledovnych pripomienok:

1. Realizaciou stavby nesmie déjst’ k ohrozeniu ani obmedzeniu bezpetnosti Zeleznitnej prevadzky
ak naruSeniu stability aodvodnenia Zelezniéného telesa. V pripade vzniku škôd s désledkom
zhorSenia plynulosti a bezpeénosti vlakovej dopravy budú všetky naklady na opravné prace

p odúčtované investorovi.

2. Investor si nebude ndrokovat’ úpravy zo strany ZSR z titulu pripadnych negativnych účinkov
od Zelezniénej prevadzky.

3. Nakol’ko sa v zaujmovom území nachadzaju inZinierske siete v našej sprave, pozadujeme dodrZat’
pripomienky z vyjadreni spravcov tychto sieti, ktoré su v prilohach (Sekcia OZT Leopoldov 6.
08039/2022/ORTT/SOZT-2 zo dňa 03.10.2022 a Sekcia EE Trnava č. 07120/2022/ORTT/SEE-
2/453 zo dňa 16.08.2022).

4, Pozadujeme zabezpetit’, aby stavba odolavala dynamickym vplyvom Zelezniénej dopravy potas
celej doby je} prevadzky.

Telefon E-mail Cislo účtu i{exe)
033/229-5534 hlavek.stefan@zsr.sk 0031364501
ZSR su zapisané v Obchodnom registri Okresného stidu Bratislava |, v oddieli Po, vo viozke 312/8,

Železnice Slovenskej republiky, OR Trnava, Bratislavská 2/A, 917 02 Trnav
07059/2022/OR TT/SZTS-4 08.11.2022 Strana 2

5. Prebytočnú zeminu z vykopu ani iny odpad neskladovat’ na pozemku v sprave ŽSR. Stay
musi dodrziavat’ zákon o odpadoch č. 79/2015 Z.z.

6. Ziadne éasti stavby a osvetlenie stavby nesmú ovplyvnit viditePnost’ navestidiel, traťo
znaciek a inych zariadení shiziacich na prevadzkovanie drahy.

7. Upozortiujeme, že realizaciu prac pod Zelezniénym mostom Je potrebné prerokovat’ aj so
Mostny obvod, Pri plynarni 1, 041 50 KoSice.

8. Majetkopravne vzťahy ohľadne pozemkov v správe ŽSR je potrebné riešiť so ZSR, Sp
majetku ŽSR Bratislava, Oblastná sprava majetku Tava, Bratislavska 6/E, 917 02 Tava.

Vyjadrenie Vam zasielame za ucelom vydania súhrnného stanoviska ZSR.

Toto vyjadrenie nenahradza rozhodnutie Ministerstva dopravy a vystavby Slovenskej repub
Namestie slobody 6, 810 05 Bratislava pre povolenie Cinnosti v obvode drahy a v ochrann
pasme drahy.

S pozdravom

Mgr. Ivan Sovié, v.r.
riadite! Oblastného riaditelstva Trnava.

Prilohy: Predlozena dokumentacia a vyjadrenia zloziek ZSR, OR Trnava:
Sekcia OZT Leopoldov č. 0803 9/2022/ORTT/SOZT-2 zo dita 03.10.2022
Sekcia EE Trnava č. 07120/2022/ORTT/SEE-2/453 zo dita 016.08.2022

Na vedomie: BH Enginee ing S.I0., Soltésovej 2677/12, 811 08 Bratislava
Sprava majeiku ZSR Bratislava, Oblastná sprava majetku Trnava, BratislavskA 6/E, 917 02 Trnava
ZSR, Mostny;obvod, Pri plynarni 1, 041 50, Košice,

Telefon E-mail Cislo účtu — IČO
033/229-5531 hlavek.stefan@zsrsk - 0031364501
a

ŽELEZNICE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

OBLASTNÉ RIADITEĽSTVO TRNAVA
SEKCIA ELEKTROTECHNIKY A ENERGETIKY

2srR Kollárova 36, 917 95 TRNAVA
Sf Y 7S bd ie Engineering, s.r.0. -
oltésovej 2677/12
FES EPSP „ 811 08 Bratislava »
Váš list číslo/zo dita’ Naše číslo Vybavuje/linka Tava
TOK-DSP-ZSR-ORTT- — - 07120/2022/OR TT/SEE- - Šandorová/ 033/229 4140 16.08.2022
! 0903 722 125

2022-07-11- 11.07.2022 2/453

Vec

Bratislava“
SO 01-31-01.
SO 01-34-05
SO 01-34-11
SO 01-35-04
SO 01-35-07
SO 01-35-07.1
SO 61-35-07.2
SO 01-35-07.3
SO 01-35-08
SO 01-36-01
SO 01-36-02
SO 01-36-02.1
SO 01-36-03
SO 01-37-01
SO 01-37-02
SO 01-37-03
SO 01-37-04
SO 01-38-02
SO 01-38-03
SO 01-38-03.1
SO 01-39-62

»Lurbookruind krizovatka Eisnerova — bývalá cesta 11/505 v ki. Devinska Nova Ves

Priprava izemia

Pristre’ky pre cestujacich MHD

Drobna architektira

Prelozka 6kV vedenia ZSR

Verejné osvetienie

Pripojka NN pre verejné osvetlenie

Pripojka NN pre ACL a IT

Pripojka NN pre osvetlenie pristreskov MHD
Prelozka meracieho kábla SPP

Prelozky slabopridovych vedeni ZSR

“Prelozky slabopridovych vedeni SWAN

Prelozky slabopradovych vedeni (ACS, SITEL, ORANGE)
Prelozky slabopriidevého vedenia ST

Prelozka vodevodu

Uprava kanalizicie (Kanalizatny zberač)

Odvodnenie okruinej krizovatky

PreloZka VTL plynovedu

Chodniky, spevnené a nespevnené plochy

Okružná krigovatka Eisnerova

Dočasné obchádzkové trasy

Vegetačné úpravy

Stanovisko k projektovej dokumentácii na stavebné povolenie

V zastipent investora Rakyta Land Development, a.s. so sidlom Legiondrska 1 0, 811 07
Bratislava ste poZiadali .o stanovisko k predlozenej projektovej dokumentécii na stavebné
povolenie uyedenej stavby, ktorá sa nach4dza v ochrannom pasme dráhy (OPD) aj na pozemkoch
registra „C“ parcely č. 2337/14, 2336/1 v sprave ZSR v katt. Devinska Nova Ves v Zkm 43,145
~ 43,197 vpravo v smere stanidenia na trati Devinsia Nova Ves — Starovo št. hr., ktoré ie

nasledovné:

Telefén

033/229 55 80

Fax : E-mail

Číslo účtu ČO +«

sandorova,jana@zsr.sk 0031364501

ZSR st zapisané v Obchodnom registri Okresného súdu Bratislava I, v oddieli Po, vo vložke 312/B

ae —k k

ŽELEZNICE SLOVENSKEJ REPUBLIKY, OBLASTNÉ RIADITEĽSTVO TRNAV.
SEKCIA ELEKTROTECHNIKY A ENERGETIKY, Kollárova 36, 91795 TRNAVA

07120/2022/OR TT/SEE-2/453 16.08.2022 Strana 2

Predmetom projektovej dokumenticie je rekonitrukcia miestnych komunikac
a novostavba turbookruznej krizovatky.

SO 01-35-04 Prelozka 6kV vedenia 7SR

Navrhovanou stavbou bude dotknuté aj zariadenie v sprave SEE OR Trnav.
Do zaujmového tizemia zasahuje podzemny kabel UAB 6kV, ktory musi by? mechanic
chraneny ulozenim do chrénitky. Ochranu podzemného kábla 6kV rieši SO 01-35-04 Prelozka
6kV vedenia ZSR. Navrhovana ochrana podzemného kabla 6kV bude uložením do korugovane}
rirky @ 110 mm. V trase rekonStruovanej cesty bude kabel uloZeny vo výkope v hibke 1,2 m pod
troviiou upravovaného terénu a v šírke 0,5 m. Novy kabel 6-AYKCY 3x35/16 bude ukonéeny
vnovych kablovych Sachtach na oboch strandch vozovky vchodniku. Kablové Sachty bud
o priemere 1300 mm a výške 1750 mm s vodotesnym plastovym poklopom o priemere 600 mm
zmateriélu HDPE. Pévodny kabel 6-AYKCY 3x35/16 UAB bude v tseku medzi km 43,1 —
43,2 v trase dihej cca 27 m odkryty a demontovany. Kabel bude prerušený v takom mieste, aby

dostatoéne zasahoval do kablovych šácht, kde budú vyhotovené kablové spojky a novy kébel
nadpojeny.

S navrhovanou ochranou podzemného kábla 6 KV stihlasime za podmienky, Ze do SO 01-
35-04 Prelozka 6kV vedenia ZSR bude dopinena Tabulka hodnoteni a posudzovani rizik zmien
zeleznitného systému vzmysle predpisa ZSR R3 aZoznam pouzitych komponentov
interoperability, parametrov a prvkov subsystémov interoperability v zmysle predpisu ZSR R2.

K ostatnym stavebnym objektom sa nevyjadrujeme.

Stanovisko plati 24 mesiacov od vydania.

Stanovisko SEE Trnava nenahradza súhrnné stanevisko OR Trnava.

S pozdravom

Ing. Miroslay Sporinsky
prednosta slic

Prilohy 1x PD

Telefon Fax E-mail Cisto úštu IGO
02/5058 7735 02/5058 7596 gro210@zsr.sk r - 31364501

k
kheréea

N
I

Manan ee men

meses

EA a S
- '_ař_šrz OA S ŠT wae Tia Ra aR pa peweaaaD PI „
of KEM, ABSNT DEE AWE TRV Tike Was PRON TNT M s

— MERGE RT WORT Tae TA

i
Z
ŽA MN Vink RO Sid REM Ys MOOT TI SSS

Ň
SSNS “quoi woeiioe inns unoennenngss tay NAO vs
„ RS eo

X Res S

GORE VDI TAGTREY LAH VNO JEDÚDA WARN

x

egg ogg mise

UHH

cr ti

= Ate

a

ÚBEBÍTINA RE ERE MATE BRAT SD ak

Dax A Siandeo ohne voy abate say d

E

=
ae

aa

4
A

Ce SLEUVENSKÉEJ RIEPU L
—— . OBLASTNÉ RIADITELSTVO TRNAVA
SEKCIA OZNAMOVACEJ A ZABEZPECOVACEJS TECHNIKY
Sladkovigova 2 , 920 41 Leopoldov

e
ŽSR
Oblastné riaditel’stvo Trnava
Sekcia ZTS, odd. technické
91702 TRNAVA

®
V8 list Cislo/zo dia NaSe Cislo — Vybavuje/linka 0332297411
03039/2022/OR TT/SOZT-2 Hradetny 92/7411

Vec: Devinska Nova Ves - Tarbookrumma krizevatka Kisnerova - byval4 cesta 11/505

Na zaklade Ziadosti spolotnosti BH Engineering s.r.o., Bratislava o vyjadrenie k PD pr

stavebné povolenie stavby: „Turbookružná kriZevatka Eisnerova - byvala cesta T1/505“ v k.t

Devinska Nova Ves Vam Sekcia OZT predklada nasledovné stanovisko:

Realizaciou stavby pride k styku s podzemnymi kablovymi vedeniami v sprave ZSR OZI

ktoré boli na zaklade vytySenia zapracované do predlozenej PD.

Pred zahdjenim akychkolvek prac poziadajte o vytyéenie kablovych vedeni priamo v teréne:

Na zaklade poZiadaviek SMSU OZT KT Tmava bola do predloZenej PD zapracovana ochran:

a úprava kablovych vedeni v sprave ZSR OZT v SO — 01-36-01 Prelozky slabopridovych vede

ZSR.

Prace na ochrane, úprave vedeni méZe vykonavat’ len zhotoviteľ disponujici nalezityx

opravnenim pre vykon uvedenej Cinnosti v zmysle zakona €.513/2009 Z.z., §18. a za deze

spraveu vedení ZSR! Ochrana, uprava vedenia predstavuje vyvolani investiciu, náklad

ktorej znáša objednavate?. Zhodnotenim diela vyvolanou investiciou sa nemenia viastuick

i práva k majetku a teda zriadená chránička ako súčasť káblovej trasy musi zostať v sprav

majetku ZSR ake správcu príslušného vedenia. Požadujeme sprístupnenie pozemkov (a

ktorych sa káblové vedenie nachadza) za účelom opravy kablového vedenia bez nár...

Zmluva o uzatvorení budúcej zmluvy o zriadení vecného bremena
                       č. zmluvy Budúceho povinného: 810649345-2-2025
                           č. zmluvy Budúceho oprávneného: 218/2025
            uzatvorená podľa § 50a a § 151n a nasl. zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník
                                v znení neskorších predpisov
                        (ďalej len „Zmluva o budúcej zmluve“ alebo len „Zmluva“)
                                              medzi:

                                                   Čl. I
                        ZMLUVNÉ STRANY

1.1   Budúci povinný z vecného bremena:

      Vlastník:                       Slovenská republika
     Správca majetku štátu:
     Obchodné meno:                      Železnice Slovenskej republiky
       Sídlo:                             Klemensova 8, 813 61 Bratislava
      Právna forma:                          Iná právnická osoba
       Registrácia:                       Obchodný register Mestského súdu Bratislava III,
                                             Oddiel: Po, Vložka číslo: 312/B
       Štatutárny orgán:                      Ivan Bednárik, MBA, generálny riaditeľ
      Odštepný závod:                       Železnice Slovenskej republiky, Správa majetku ŽSR
     Osoba oprávnená                         Bratislava, Holekova 6, 811 04 Bratislava (ďalej len „SM“)
      na podpis zmluvy:                   JUDr. Maroš Karšňák, riaditeľ SM
     IČO:                             31 364 501
     IČ DPH:                         SK2020480121
      Údaje k DPH:                       Budúci povinný z vecného bremena je platiteľ DPH
     IBAN:
     SWIFT:
      Adresa pre doručovanie písomností:     Železnice  Slovenskej  republiky  –  Správa  majetku ŽSR
                                                  Bratislava, Regionálne pracovisko hospodárenia s majetkom
                                                  Bratislava, Šancová 5/C, 811 04 Bratislava
       (ďalej len „Budúci povinný“)

                                                 a
1.2   Budúci oprávnený z vecného
     bremena:

      Názov:                          Mestská časť Bratislava – Devínska Nová Ves
        Sídlo:                            Novoveská 17/A, 843 10 Bratislava
       Právna forma:                      mesto – mestská časť
       Zastúpený:                           Dárius Krajčír, starosta
      IČO:                            00 603 392
      DIČ:                            2020919109
      Údaje k DPH:                      Budúci oprávnený z vecného bremena nie je platiteľ DPH
      IBAN:
      SWIFT/BIC:
       Adresa pre doručovanie písomností:    Novoveská 17/A, 843 10 Bratislava

       (ďalej len „Budúci oprávnený“)

       (Budúci povinný a Budúci oprávnený spolu ďalej len „Zmluvné strany“ alebo jednotlivo len
      „Zmluvná strana“).
                                                     Čl. II
                       ÚVODNÉ USTANOVENIA

2.1  V súlade s ustanovením §10 zákona č. 258/1993 Z. z. o Železniciach Slovenskej republiky v znení
      neskorších predpisov vzniklo Železniciam Slovenskej republiky (ďalej len „ŽSR“) právo hospodárenia
       s majetkom, majetkovými právami a záväzkami, ku ktorým mal až do svojho zániku právo hospodárenia
      štátny podnik „Železnice Slovenskej republiky, š. p.“, ako aj s majetkom nadobudnutým v priebehu ich
      podnikania.

2.2   Budúci povinný má právo správy majetku štátu k pozemku reg. C-KN parcela č. 2336/1, druh pozemku
      zastavaná plocha a nádvorie o celkovej výmere 60378 m² (ďalej aj ako „parc. č. 2336/1“) vedeného
     na liste vlastníctva číslo 1225, nachádzajúceho sa v k. ú. Devínska Nová Ves, obec Bratislava-Devínska
     Nová Ves, okres Bratislava IV, ktorý je vedený Okresným úradom Bratislava, katastrálnym odborom,
      (ďalej aj ako „Budúci zaťažený pozemok“).

2.3   Budúci oprávnený je stavebníkom stavby: „Turbo-okružná križovatka Eisnerova – bývalá cesta
      II/505“ (ďalej len „Stavba“).

2.4   Budúci oprávnený je výlučným vlastníkom Stavby: „Turbo-okružná križovatka Eisnerova – bývalá cesta
       II/505“.

2.5   Zmluvné strany sa dohodli na uzatvorení tejto Zmluvy o budúcej zmluve, a to z dôvodu potreby
     Budúceho oprávneného preukázať právny vzťah k Budúcemu zaťaženému pozemku špecifikovanému
     v ods. 2.2 tejto Zmluvy, ktorý bude v budúcnosti zaťažený právom zodpovedajúcim vecnému bremenu,
          t. j. ide o tzv. získanie iného práva k pozemku, pre potreby stavebného konania v súlade s ustanovením
     § 29 zákona č. 25/2025 Z. z. o územnom plánovaní a stavebnom poriadku (stavebný zákon) v znení
      neskorších predpisov.

                                                 Čl. III
                        PREDMET ZMLUVY

3.1   Zmluvné strany uzatvárajú Zmluvu o budúcej zmluve v súlade s ustanovením § 50a v spojení s
      ustanovením § 151n a nasl. Občianskeho zákonníka, v ktorej sa zaväzujú, že do dohodnutej doby podľa
      ods. 6.1 Zmluvy uzatvoria zmluvu o zriadení vecného bremena, predmetom ktorej bude zriadenie
     vecného bremena špecifikovaného v ods. 3.2 a 3.3 Zmluvy v prospech Budúceho oprávneného. Ak sa
     Zmluvné strany nedohodnú  písomne inak, zmluva o zriadení vecného bremena nebude mať iné
       náležitosti, ako tie vyplývajúce z tejto Zmluvy vo vzťahu k (I) predmetu vecného bremena a jeho
      rozsahu, (II) odplate za zriadenie vecného bremena, (III) rozsahu práv a povinností Zmluvných strán,
      (IV) doručovaniu a (V) záverečným ustanoveniam. Uvedené v predchádzajúcej vete neplatí pre prípad,
     ak v čase od nadobudnutia platnosti tejto Zmluvy do uplynutia lehoty na uzatvorenie Zmluvy o zriadení
     vecného bremena dôjde k takej objektívnej zmene okolností, ktorá vyvolá potrebu zahrnúť do obsahu
     Zmluvy o zriadení vecného bremena aj ustanovenia, ktoré nie sú obsiahnuté v tejto Zmluve ale sú
      nevyhnutné pre naplnenie účelu tejto Zmluvy.

3.2   Vecné bremeno bude zriadené „in rem“ v prospech každodobého vlastníka Stavby, ktorá bude uložená
     na časti pozemku: parc. č. 2336/1 v rozsahu cca 202 m2, podľa grafickej situácie na vyznačenie vecného
      bremena, ktorá tvorí Prílohu č. 1 tejto Zmluvy ako jej neoddeliteľnú súčasť. Presné vymedzenie
     vecného bremena bude vyznačené v porealizačnom geometrickom pláne, ktorý dá vyhotoviť Budúci
     oprávnený na vlastné náklady pred podpisom zmluvy o zriadení vecného bremena, a ktorý bude tvoriť
        jej prílohu.

3.3   Právu vecného bremena Budúceho oprávneného bude zodpovedať povinnosť Budúceho povinného
       strpieť na Budúcom zaťaženom pozemku:

a)    zriadenie a uloženie  - Stavby („Turbo-okružná križovatka Eisnerova – bývalá cesta II/505“);
b)    užívanie,  prevádzkovanie,  údržby,  opravy,  úpravy,  rekonštrukcie,  modernizácie,  odstránenie
      a akékoľvek iné stavebné úpravy  - Stavby („Turbo-okružná križovatka Eisnerova – bývalá cesta
      II/505“);
c)    vstup, prechod a prejazd peši, motorovými a nemotorovými dopravnými prostriedkami, strojmi

                                        2
      a mechanizmami Oprávneným a ním poverenými osobami, v nevyhnutnom rozsahu vyznačenom
     v porealizačnom geometrickom pláne, za účelom výkonu povolenej činnosti a za účelom činností
     uvedených v písmenách a) a b) tohto ods. Zmluvy.

3.4  Budúci oprávnený je povinný:

3.4.1 zabezpečiť, aby realizáciou Stavby a jej užívaním, údržbou, opravami, prípadne rekonštrukčnými
      prácami na nej, neboli dotknuté stavby, zariadenia a ostatný majetok Budúceho povinného takým
     spôsobom, ktorý by:

a)     narušil ich stabilitu;
b)    narušil riadnu prevádzku železničných zariadení, ich bezpečnosť alebo plynulosť;
c)    znemožnil alebo podstatne sťažil ich údržbu alebo opravu;
d)    znehodnotil ich alebo trvale poškodil;
e)    bol v rozpore so všeobecne platnými právnymi predpismi, technickými normami alebo železničnými
      predpismi;

3.4.2 uhradiť Budúcemu povinnému preukázateľnú škodu,  ktorá mu vznikne v prípade nedodržania
     zmluvných podmienok, ako aj porušením právnych predpisov a technických noriem;

3.4.3 zabezpečiť v prípade porušenia zmluvných podmienok Budúcim oprávneným na vlastné náklady:

a)    odstránenie dôsledkov neoprávneného konania Budúceho oprávneného, resp. tretích osôb, konajúcich
     na základe pokynov Budúceho oprávneného;
b)   v prípade poškodenia železničných zariadení, stavieb alebo pozemkov, ich uvedenie do pôvodného
       stavu, aký bol pred poškodením;

3.4.4 zabezpečiť, aby po realizácii Stavby nedošlo k znečisteniu Budúceho zaťaženého pozemku v správe
     Budúceho povinného;

3.4.5 v prípade, ak výkonom práv vyplývajúcich z vecného bremena dôjde k poškodeniu objektov Budúceho
      povinného, uhradiť Budúcemu povinnému náklady spojené s uvedením týchto objektov do pôvodného
      stavu v plnom rozsahu;

3.4.6 prebytočnú zeminu z výkopu ani iný odpad neskladovať na pozemkoch v správe Budúceho povinného
      ani v ochrannom pásme dráhy. Budúci oprávnený musí dodržiavať zákon č. 79/2015 Z. z. o odpadoch
      a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov;

3.4.7 dodržať pri realizácii Stavby podmienky obsiahnuté v stanovisku Budúceho povinného, Generálne
       riaditeľstvo, odbor expertízy č. 30442/2025/O230-9 zo dňa 07.04.2025, ktorého kópia tvorí Prílohu č.
     2 Zmluvy ako jej neoddeliteľnú súčasť a podmienky obsiahnuté v stanovisku Oblastného riaditeľstva
     Trnava č. 07059/2022/OR TT/SŽTS-4 zo dňa 08.11.2022, ktorého kópia tvorí Prílohu č. 3 Zmluvy
     ako jej neoddeliteľnú súčasť.

3.5   Budúci oprávnený nesmie bez predchádzajúcej písomnej dohody s Budúcim povinným na Budúcom
     zaťaženom pozemku okrem realizácie prác a stavieb vyplývajúcich z tejto Zmluvy, budovať ďalšie
      stavby, stavebné objekty, zasahovať do stavebných konštrukcií objektu, vysádzať stromy, kroviny alebo
     vysoké porasty ani iným spôsobom zasahovať do celistvosti ostatných častí Budúceho zaťaženého
     pozemku.

                                                 Čl. IV
     ODPLATA ZA ZRIADENIE VECNÉHO BREMENA A PLATOBNÉ PODMIENKY

4.1   Zmluvné strany sa dohodli, že právo zodpovedajúce vecnému bremenu sa zriadi za jednorazovú odplatu
     vo výške 39 € / m2 (slovom: tridsaťdeväť euro) bez DPH, k Budúcemu zaťaženému pozemku, na ktorom
     bude vecné bremeno zriadené s tým, že výmera rozhodujúca pre určenie výšky odplaty sa bude riadiť
     výmerou Budúceho zaťaženého pozemku uvedenou v porealizačnom geometrickom pláne, ktorý dá
     v zmysle ods. 3.2 tejto Zmluvy vyhotoviť na svoje náklady Budúci oprávnený.

                                        3
     Výška odplaty je uvedená bez DPH. DPH bude fakturovaná v zmysle platných právnych predpisov.

4.2   Zmluvné strany sa dohodli, že Budúci oprávnený uhradí Budúcemu povinnému jednorazovú
     zálohovú odplatu vo výške rovnajúcej sa 2/3 celkovej predpokladanej jednorazovej odplaty za
      zriadenie vecného bremena, t. j. 5.252,00 Eur bez DPH (slovom: päťtisícdvestopäťdesiatdva euro).
     Zálohová odplata bude Budúcim oprávneným uhradená na základe zálohovej faktúry vystavenej
     Budúcim povinným na ktorýkoľvek z bankových účtov Budúceho povinného uvedených v záhlaví
      zálohovej faktúry. Zálohová faktúra bude obsahovať číslo zmluvy Budúceho oprávneného. Zálohová
      faktúra bude vystavená vrátane DPH do dvadsiatich (20) dní odo dňa účinnosti Zmluvy. Splatnosť
      zálohovej faktúry je štrnásť (14) dní odo dňa jej vystavenia. Zálohová odplata sa považuje za uhradenú
     dňom pripísania sumy na niektorý z bankových účtov Budúceho povinného uvedených v zálohovej
       faktúre. Budúci povinný sa zaväzuje v deň vystavenia faktúry zaslať sken príslušnej faktúry elektronicky
     na emailovú adresu Budúceho oprávneného: faktury@mudnv.sk.

4.3  V prípade oneskorenia sa s plnením podľa ods. 4.2 tejto Zmluvy je Budúci oprávnený povinný zaplatiť
     Budúcemu povinnému úrok z omeškania v zmysle platných právnych predpisov.

4.4   Budúci povinný má právo odstúpiť od tejto Zmluvy, ak Budúci oprávnený nezaplatí dohodnutú
      zálohovú odplatu v lehote deväťdesiat (90) dní odo dňa splatnosti zálohovej faktúry. Zmluvné strany sa
      dohodli na tom, že právne účinky odstúpenia od tejto Zmluvy nastanú okamihom, kedy prejav vôle
      oprávnenej strany odstúpiť od tejto Zmluvy je doručený druhej zmluvnej strane. Odstúpením od Zmluvy
      sa zmluva od začiatku zrušuje.

4.5   Konečnú odplatu za zriadenie vecného bremena po odpočítaní uhradenej zálohovej odplaty v zmysle
      ods. 4.2 tejto Zmluvy poukáže Budúci oprávnený na účet Budúceho povinného do štrnástich (14) dní
     od vystavenia konečnej faktúry. Budúci povinný vystaví konečnú faktúru v lehote do dvadsiatich (20)
      dní odo dňa účinnosti zmluvy o zriadení vecného bremena a odošle ju v deň vystavenia Budúcemu
     oprávnenému. Konečná výška jednorazovej odplaty bude určená v zmluve o zriadení vecného bremena
     po predložení geometrického plánu na vyznačenie vecného bremena. Celkový záber vecného bremena
      pre účely určenia jednorazovej odplaty bude určený ako násobok skutočného záberu Stavby v zmysle
      porealizačného geometrického plánu.

4.6  V prípade, ak nedôjde k naplneniu záväzku vyplývajúceho zo Zmluvy o budúcej zmluve,  t.  j.
     k uzatvoreniu zmluvy o zriadení vecného bremena, sa Zmluvné strany dohodli na skutočnosti, že pre
      tento prípad sa uhradená zálohová odplata uvedená v ods. 4.2 tejto Zmluvy použije ako náhrada za
     obmedzenie výkonu práv správcu majetku štátu, ktorým je Budúci povinný, na Budúcom zaťaženom
     pozemku.

4.7   Obchodný partner a partner verejného sektora je povinný Železniciam Slovenskej republiky, Bratislava
     písomne oznámiť každú zmenu súvisiacu s personálnym, ekonomickým alebo iným prepojením voči
    ŽSR v súvislosti s ustanovením § 2 písm. n) zákona č. 595/2003 Z. z. o dani z príjmov v znení
      neskorších predpisov a ustanovením § 2 zákona č. 315/2016 Z. z. o registri partnerov verejného sektora
     v znení neskorších predpisov a to do 5 dní odo dňa vzniku zmeny.

                                                  Čl. V
                          DORUČOVANIE

5.1   Zmluvné strany sa dohodli, že písomnosti jednej Zmluvnej strany (ďalej len „Odosielateľ“) budú
      doručované na adresu druhej Zmluvnej strany (ďalej len „Adresát“) uvedenú ako adresa pre doručovanie
      písomností v Čl. I Zmluvy.

5.2  V prípade písomností doručovaných prostredníctvom pošty na adresu uvedenú ako adresa pre
      doručovanie písomností v Zmluve ako doporučené listové zásielky alebo zásielky s doručenkou sa tieto
      písomnosti považujú za doručené Adresátovi, aj keď:

a)    Adresát odoprel prijatie zásielky; zásielka sa považuje za doručenú dňom odmietnutia prijatia zásielky;
b)    zásielka bola na pošte uložená a Adresát ju neprevzal do troch (3) dní od uloženia; posledný deň tejto
      lehoty sa považuje za deň doručenia, i keď sa Adresát o uložení nedozvedel;

                                        4
c)    bola zásielka vrátená Odosielateľovi ako nedoručiteľná najmä preto, že nebolo možné Adresáta na
      adrese uvedenej v Zmluve ani na adrese jeho sídla uvedenej v obchodnom registri alebo v inom registri,
     v ktorom je zapísaný, zistiť a jeho iná adresa nie je Odosielateľovi známa, a teda nie je možné písomnosť
      doručiť; písomnosť sa považuje po troch (3) dňoch od vrátenia nedoručenej zásielky za doručenú, a to
       aj vtedy, ak sa Adresát o tom nedozvie.

5.3   Písomnosti sa doručujú zamestnancom oprávneným ich za Zmluvné strany prijímať. Ak takýchto
     zamestnancov niet, doručuje sa písomnosť, ktorá je určená do vlastných rúk, tomu, kto je oprávnený za
     danú Zmluvnú stranu konať, ostatné písomnosti ktorémukoľvek jej zamestnancovi, ktorý písomnosti
      prijme.

                                                 Čl. VI
             BUDÚCA ZMLUVA O ZRIADENÍ VECNÉHO BREMENA

6.1   Zmluvné strany sa zaväzujú, že za podmienok dohodnutých touto Zmluvou uzatvoria zmluvu o zriadení
     vecného bremena najneskôr do štyridsať (40) mesiacov odo dňa účinnosti tejto Zmluvy. Ak sa v tejto
      lehote neuzatvorí zmluva o zriadení vecného bremena, táto Zmluva stráca nasledujúci deň po uplynutí
      stanovenej lehoty platnosť a účinnosť bez nároku na vrátenie uhradenej zálohy za zriadenie vecného
     bremena v zmysle ods. 4.2  tejto Zmluvy, ktorá zostáva Budúcemu povinnému ako náhrada za
     obmedzenie výkonu práv správcu majetku štátu na Budúcom zaťaženom pozemku.

6.2   Každá zo Zmluvných strán je oprávnená v lehote uvedenej v ods. 6.1 tejto Zmluvy vyzvať druhú
     Zmluvnú stranu k uzavretiu zmluvy o zriadení vecného bremena a tá je povinná túto zmluvu o zriadení
     vecného bremena uzatvoriť v primeranej lehote odo dňa obdržania tejto výzvy na jej uzatvorenie.

6.3   Budúci povinný je povinný uzatvoriť zmluvu o zriadení vecného bremena len za predpokladu, že Budúci
     oprávnený splní všetky podmienky špecifikované v tejto Zmluve.

6.4   Budúci oprávnený nadobudne práva zodpovedajúce zriadenému vecnému bremenu povolením vkladu
     zmluvy o zriadení vecného bremena do katastra nehnuteľností príslušným Okresným úradom Bratislava,
      katastrálnym odborom podľa zákona č. 162/1995 Z. z. o katastri nehnuteľností a o zápise vlastníckych
      a iných práv k nehnuteľnostiam (katastrálny zákon) v znení neskorších predpisov za podmienok, ktoré
     budú stanovené v zmluve o zriadení vecného bremena.

6.5   Návrh na povolenie vkladu do katastra nehnuteľností podá Budúci oprávnený na vlastné náklady a za
     podmienok, ktoré budú stanovené v zmluve o zriadení vecného bremena.

                                                 Čl. VII
                     ZÁVEREČNÉ USTANOVENIA

7.1   Zmluva nadobúda platnosť dňom jej podpísania oprávnenými osobami všetkých Zmluvných strán
      a účinnosť dňom nasledujúcim po dni zverejnenia v zmysle Občianskeho zákonníka v spojení so
     zákonom č. 211/2000 Z. z. o slobodnom prístupe k informáciám a o zmene a doplnení niektorých
     zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len „Zákon o slobode informácií“).

7.2   Práva a povinnosti Zmluvných strán, ktoré nie sú výslovne upravené Zmluvou sa spravujú príslušnými
      ustanoveniami Občianskeho zákonníka.

7.3   Zmluvné strany berú na vedomie a súčasne vyjadrujú súhlas so zverejnením Zmluvy i jej prípadných
      dodatkov v plnom rozsahu v zmysle Občianskeho zákonníka v spojení so Zákonom o slobode
      informácii.

7.4   Práva a povinnosti Budúceho povinného zo Zmluvy vykonávajú  jednotlivé organizačné zložky
     Budúceho povinného podľa kompetencií vymedzených v platnom organizačnom poriadku Budúceho
     povinného  alebo  v platných  splnomocňovacích  nariadeniach  generálneho  riaditeľa  Budúceho
      povinného.

                                        5
7.5   Budúci oprávnený sa zaväzuje, že Geometrický plán na vyznačenie vecného bremena (po zrealizovaní
      Stavby) uhradí v plnom rozsahu na vlastné náklady.

7.6   Akákoľvek zmena podmienok, dohodnutých v Zmluve, musí mať formu číslovaného písomného
      dodatku, potvrdeného podpismi oprávnených osôb všetkých Zmluvných strán.

7.7   Zmluvné strany sa zaväzujú, že všetky spory, ktoré prípadne vzniknú z realizácie Zmluvy budú
      prednostne riešiť vzájomnou dohodou.

7.8   Zmluvné strany vyhlasujú, že majú spôsobilosť na právne úkony, že si Zmluvu pred jej podpisom riadne
       prečítali a jej obsahu porozumeli, že Zmluva bola uzatvorená po vzájomnej dohode v súlade so
     zákonom, s ich slobodnou vôľou, vážne, určite a nie v tiesni ani za nápadne nevýhodných podmienok.
     Zmluva je na znak súhlasu podpísaná všetkými Zmluvnými stranami.

7.9  Ak sa preukáže, že niektoré z ustanovení Zmluvy (alebo jeho časť) je neplatné a/alebo neúčinné, a dôvod
       tejto neplatnosti sa nevzťahuje na celú Zmluvu, nemá takáto neplatnosť a/alebo neúčinnosť za následok
      neplatnosť a/alebo neúčinnosť ďalších ustanovení Zmluvy, alebo samotnej...